
Bedienungsanleitung
Version 1.0 September 1999
Lieber Kunde,
willkommen im Team der B1520-Anwender und herzlichen Dank für das Vertrauen, das Sie uns mit dem
Kauf des BEHRINGER HIGH POWER 2-WAY PA-LOUDSPEAKER entgegengebracht haben. Obwohl der
Anschluß und der Betrieb des B1520 sehr einfach sind, möchten wir Sie kurz mit den Eigenschaften dieses
hervorragenden Lautsprechers vertraut machen.
+ Der B1520 PA-LOUDSPEAKER ist in der Lage, extreme Lautstärken zu produzieren. Beachten
Sie bitte, daß ein hoher Schalldruck das Gehör nicht nur schnell ermüdet, sondern auch
permanent schädigen kann.
s Achten Sie darauf, daß Sie Endstufe und Mischpult stummschalten, bevor Sie die Verbindungen herstellen.
s Wie Sie dem abgebildeten Anschlußfeld entnehmen, ist bei der B1520 sowohl der FULL RANGE als
auch der BI-AMP-Betrieb möglich. Über den Wahlschalter wählen Sie die gewünschte Betriebsart. In
der Regel werden Sie den B1520 PA-LOUDSPEAKER in der Betriebsart FULLRANGE benutzen wollen.
Verbinden Sie Ihre Endstufe und den B1520 über ein handelsübliches SPEA KON-Lautsprecherkabel.
Der B1520 ist dann einsatzbereit. In der BI-AMP-Betriebsart werden die beiden Wege HIGH und LOW
über eigene Endstufen angesteuert. Benutzen Sie dazu ein 4-adriges SPEAKON-Kabel mit folgender
Beschaltung: LOW auf PIN 1-/1+ und HIGH auf PIN 2-/2+. Den Betriebswahlschalter stellen Sie auf
BI-AMP.
+ Der B1520 ist mit einer Frequenzweiche bestückt, die das Endstufensignal bei 1800 Hz splittet.
Wenn Sie den Lautsprecher in der BI-AMP-Betriebsart benutzen, benötigen Sie für den Betrieb
eine externe Weiche, z. B. die BEHRINGER SUPER X.
D
D
Anschlußfeld des B1520
s Da das Endstufensignal, das am IN des B1520 anliegt, an den OUT durchgeschliffen wird, können Sie
auf einfache Art und Weise ein größeres Lautsprechersystem aufbauen. So ist es beispielsweise möglich,
ein aus vier B1520 bestehendes PA-System einzusetzen, bei dem jeweils zwei B1520 an einen Kanal
einer Stereo-Endstufe angeschlossen sind. Benötigen Sie mehr Druck im Baßbereich? Kein Problem der BEHRINGER B1800 PA-SUBWOOFER sorgt mit seiner 18"-Membran für druckvolle Bässe.
Technische Daten:
Lautsprechertyp: 15P200A
Belastbarkeit: 200 Watt (Full Range)
200 Watt/60 Watt (Bi-Amp)
Impedanz: 8 Ohm
Abmessungen (B*H*T): ca. 513 mm * 694 mm * 404 mm
Gewicht: ca.
www.behringer.de
Die Fa. BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH ist stets bemüht, den höchsten Qualitätsstandard zu sichern. Erforderliche Modifikationen
werden ohne vorherige Ankündigung vorgenommen. Technische Daten und Erscheinungsbild des Gerätes können daher von den genannten
Angaben oder Abbildungen abweichen.
PA-LOUDSPEAKER B1520

GARANTIE
§ 1 GARANTIEKARTE
Zum Erwerb des Garantieanspruchs muß der Käufer die
Garantiekarte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kaufdatum komplett
ausgefüllt und vom Fachhändler abgestempelt an die Fa.
BEHRINGER INTERNATIONAL unter der in § 3 Ziffer 2 genannten
Adresse zurücksenden. Es gilt das Datum des Poststempels. Wird
die Karte nicht oder verspätet eingesandt, besteht kein erweiterter
Garantieanspruch.
§ 2 GARANTIELEISTUNG
1. Die Firma BEHRINGER INTERNATIONAL gewährt für
mechanische und elektronische Bauteile des Produktes, nach
Maßgabe der hier beschriebenen Bedingungen, eine Garantie von
einem Jahr gerechnet ab dem Erwerb des Produktes durch den
Käufer. Treten innerhalb dieser Garantiefrist Mängel auf, die nicht
auf normalem Verschleiß oder unsachgemäßer Benutzung beruhen,
so werden diese nach Wahl der Firma BEHRINGER
INTERNATIONAL durch Reparatur oder Ersatz des Gerätes behoben.
2. Bei berechtigten Garantieansprüchen wird das Produkt innerhalb
Deutschlands frachtfrei zurückgesandt. Außerhalb Deutschlands
erfolgt die Rücksendung des Gerätes zu Lasten der Kunden.
3. Andere als die vorgenannten Garantieleistungen werden nicht
gewährt.
§ 3 REPARATURNUMMER
1. Um die Berechtigung zur Garantiereparatur vorab überprüfen zu
können, setzt die Garantieleistung voraus, daß der Käufer
BEHRINGER INTERNATIONAL VOR Einsendung des Gerätes zu
den üblichen Geschäftszeiten anruft (Tel. 0 21 54 / 92 06 66) und
über den aufgetretenen Mangel unterrichtet. Der Käufer erhält dabei
eine Reparaturnummer.
2. Das Gerät muß sodann zusammen mit der Reparaturnummer
im Originalkarton an folgende Adresse versandt werden:
BEHRINGER INTERNATIONAL GmbH
Serviceabteilung
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38
47877 Willich-Münchheide
Deutschland
3. Unfreie Sendungen werden nicht akzeptiert.
§ 4 GARANTIEBESTIMMUNGEN
1. Garantieleistungen werden nur erbracht, wenn zusammen mit
dem Gerät Originalrechnung bzw. der Kassenbeleg, den der Händler
ausgestellt hat, vorgelegt wird. Liegt ein Garantiefall vor, wird das
Produkt innerhalb von spätestens 30 Tagen nach Wareneingang
bei BEHRINGER INTERNATIONAL repariert oder ersetzt.
2. Falls das Produkt verändert oder angepaßt werden muß, um den
geltenden nationalen oder örtlichen technischen oder
sicherheitstechnischen Anforderungen des Landes zu entsprechen,
das nicht das Land ist, für das das Produkt ursprünglich konzipiert
und hergestellt worden ist, gilt das nicht als Material- oder
Herstellungsfehler. Die Garantie umfaßt im übrigen nicht die
Vornahme solcher Veränderungen oder Anpassungen unabhängig
davon, ob diese ordnungsgemäß durchgeführt worden sind oder
nicht.
BEHRINGER INTERNATIONAL übernimmt im Rahmen dieser
Garantie für derartige Veränderungen auch keine Kosten.
3. Die Garantie berechtigt nicht zur kostenlosen Inspektion oder
Wartung bzw. zur Reparatur des Gerätes, insbesondere wenn die
Defekte auf unsachgemäße Benutzung zurückzuführen sind.
Ebenfalls nicht vom Garantieanspruch erfaßt sind Defekte an
Verschleißteilen, die auf normalen Verschleiß zurückzuführen sind.
Verschleißteile sind insbesondere Fader, Potis, Tasten und ähnliche
Teile.
4. Auf dem Garantiewege nicht behoben werden desweiteren
Schäden an dem Gerät, die verursacht worden sind durch:
s
Mißbrauch oder Fehlgebrauch des Gerätes für einen anderen
als seinen normalen Zweck unter Nichtbeachtung der
Bedienungs- und Wartungsanleitungen der Firma BEHRINGER
INTERNATIONAL;
s
den Anschluss oder Gebrauch des Produkts in einer Weise,
die den geltenden technischen oder sicherheitstechnischen
Anforderungen in dem Land, in dem das Gerät gebraucht wird,
nicht entspricht;
s
Schäden, die durch höhere Gewalt oder andere von BEHRINGER
INTERNATIONAL nicht zu vertretende Ursachen bedingt sind.
5. Die Garantieberechtigung erlischt, wenn das Produkt durch eine
nicht authorisierte Werkstatt repariert wurde.
6. Produkte ohne Garantieberechtigung werden nur gegen
Kostenübernahmen durch den Käufer repariert. Bei fehlender
Garantieberechtigung wird BEHRINGER INTERNATIONAL den
Käufer über die fehlende Garantieberechtigung informieren. Wird
auf diese Mitteilung innerhalb von 4 Wochen kein schriftlicher
Reparaturauftrag gegen Übernahmen der Kosten erteilt, so wird
BEHRINGER INTERNATIONAL das übersandte Gerät an den Käufer
zurücksenden. Die Kosten für Fracht und Verpackung werden dabei
gesondert in Rechnung gestellt und per Nachnahme erhoben. Wird
ein Repararturauftrag gegen Kostenübernahme erteilt, so werden
die Kosten für Fracht und Verpackung zusätzlich, ebenfalls
gesondert, in Rechnung gestellt.
§ 5 ÜBERTRAGUNGSGARANTIE
Die Garantie wird ausschließlich für die ursprünglichen Käufer
(Kunden des Vertragshändlers) geleistet und ist nicht übertragbar.
Außer BEHRINGER INTERNATIONAL ist kein Dritter (Händler etc.)
berechtigt, Garantieversprechen für die Firma BEHRINGER INTERNATIONAL abzugeben.
§ 6 SCHADENERSATZANSPRÜCHE
Wegen Schlechtleistung der Garantie stehen dem Käufer keine
Schadensersatzansprüche zu, insbesondere auch nicht wegen
Folgeschäden. Die Haftung der Firma BEHRINGER
INTERNATIONAL beschränkt sich in allen Fällen auf den Warenwert
des Produktes.
§ 7 VERHÄLTNIS ZU ANDEREN
GEWÄHRLEISTUNGSRECHTEN
Durch diese Garantie werden die gesetzlichen Rechte des Käufers
nach dem jeweils geltenden nationalen Recht, insbesondere die
Rechte des Käufers gegen den Verkäufer aus dem geschlossenen
Kaufvertrag, nicht ausgeschlossen oder eingeschränkt.
Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung, bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, und jede Wiedergabe
der Abbildungen, auch in verändertem Zustand, ist nur mit schriftlicher Zustimmung der Firma BEHRINGER gestattet.
BEHRINGER INTERNATIONAL GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Deutschland
BEHRINGER und SUPER X sind eingetragene Warenzeichen. © 1999 BEHRINGER.
Tel. +49 (0) 21 54 / 92 06-0, Fax +49 (0) 21 54 / 92 06-30