Beha Amprobe AMP-25, AMP-25-EUR Users Manual [de]

TRMS
AC /

ZERO
2 Sec

AMP-25
AMP-25-EUR

Mini-Clamp

Bedienungsanleitung

AMP-25

AMP-25
AMP-25-EUR

Mini-Zangenmessgerät

Bedienungsanleitung

1/2015, 6004363 B
© 2015 Amprobe® Test Tools.
Sämtliche Rechte vorbehalten. In Taiwan gedruckt

Deutsch

Eingeschränkte Garantie und Haftungseinschränkungen

Innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum oder innerhalb des gesetzlich
vorgeschriebenen Mindestzeitraums garantieren wir, dass Ihr Amprobe­Produkt keinerlei Material- und Herstellungsfehler aufweist. Sicherungen,
Trockenbatterien sowie Schäden durch Unfall, Fahrlässigkeit, Missbrauch,
Manipulation, Kontamination sowie anomale Nutzung und Einsatzbedingungen
werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Händler sind nicht berechtigt,
jegliche Erweiterungen der Garantie im Namen von Amprobe in Aussicht zu
stellen. Um Serviceleistungen während der Garantiezeit in Anspruch zu nehmen,
übergeben Sie das Produkt mitsamt Kaufbeleg einem autorisierten Amprobe­Servicecenter oder einem Amprobe-Händler oder -Distributor. Details dazu finden
Sie im Reparatur-Abschnitt. Sämtliche Ansprüche Ihrerseits ergeben sich aus dieser
Garantie. Sämtliche sonstigen Gewährleistungen oder Garantien, ob ausdrücklich,
implizit oder satzungsgemäß, sowie Gewährleistungen der Eignung für einen
bestimmten Zweck oder Handelstauglichkeit werden hiermit abgelehnt. Der
Hersteller haftet nicht für spezielle, indirekte, beiläufige oder Folgeschäden sowie
für Verluste, die auf andere Weise eintreten. In bestimmten Staaten oder Ländern
sind Ausschlüsse oder Einschränkungen impliziter Gewährleistungen, beiläufiger
oder Folgeschäden nicht zulässig; daher müssen diese Haftungseinschränkungen
nicht zwingend auf Sie zutreffen.

Reparatur

Sämtliche innerhalb oder außerhalb der Garantiezeit zur Reparatur oder
Kalibrierung eingereichten Geräte sollten mit folgenden Angaben begleitet
werden:Ihr Name, Name Ihres Unternehmens, Anschrift, Telefonnummer und
Kaufbeleg. Zusätzlich fügen Sie bitte eine Kurzbeschreibung des Problems oder
der gewünschten Dienstleistung bei, vergessen Sie auch die Messleitungen
des Gerätes nicht. Gebühren für Reparaturen oder Austausch außerhalb der
Garantiezeit sollten per Scheck, Überweisung, Kreditkarte (mit Angabe des
Ablaufdatums) oder per Auftrag zugunsten Amprobes beglichen werden.

Reparatur und Austausch innerhalb der Garantiezeit – Alle Länder

Bitte lesen Sie die Garantiebedingungen, prüfen Sie den Zustand der Batterie,
bevor Sie Reparaturleistungen in Anspruch nehmen. Innerhalb der Garantiezeit
können sämtliche defekten Prüfwerkzeuge zum Austausch gegen ein gleiches
oder gleichartiges Produkt an Ihren Amprobe-Distributor zurückgegeben werden.
Eine Liste mit Distributoren in Ihrer Nähe finden Sie im Bezugsquellen-Bereich bei
www.Amprobe.com. In den USA und in Kanada können Geräte zum Austausch
oder zur Reparatur auch an das Amprobe-Servicecenter (Anschrift weiter unten)
eingesandt werden.

Reparatur und Austausch außerhalb der Garantiezeit – USA und Kanada

Außerhalb der Garantiezeit sollten Geräte in den USA und in Kanada zur
Reparatur an ein Amprobe-Servicecenter gesandt werden. Informationen zu
aktuellen Reparatur- und Austauschgebühren erhalten Sie von Ihrem Händler
oder telefonisch von Amprobe.

USA: Kanada:
Amprobe Amprobe
Everett, WA 98203 Mississauga, ON L4Z 1X9
Tel.: 877-AMPROBE (267-7623) Tel.: [phone]

Reparatur und Austausch außerhalb der Garantiezeit – Europa

In Europa können Geräte außerhalb der Garantiezeit gegen eine geringe Gebühr
von Ihrem Amprobe-Distributor ausgetauscht werden. Eine Liste mit Distributoren
in Ihrer Nähe finden Sie im Bezugsquellen-Bereich bei www.Amprobe.eu.

Amprobe Europe*
Beha-Amprobe
In den Engematten 14
79286 Glottertal, Deutschland
Tel.: [phone] - 0
www.Amprobe.eu
* (Nur Korrespondenz – weder Reparatur noch Austausch über diese Adresse.
Europäische Kunden wenden sich bitte an ihren Distributor.)

AMP-25 / AMP-25-EUR – Mini-Zangenmessgerät

INHALT

SYMBOLE ............................................................................. 3

SICHERHEITSHINWEISE ....................................................... 4

AUSPACKEN UND PRÜFEN ..................................................6

MESSEN ................................................................................ 6

Wechsel- und Gleichströme messen .............................. 8

DC A NULLSTELLEN ......................................................... 9

Tiefpassfilter ...................................................................9

Einschaltstrom................................................................. 9

Berührungslose Spannungsprüfung .............................. 10

Messwert halten ............................................................. 11

Automatische Abschaltung ............................................ 11

SPEZIFIKATIONEN ................................................................12

ELEKTRISCHE SPEZIFIKATIONEN .........................................14

WARTUNG UND REPARATUR ..............................................15

BATTERIEWECHSEL ..............................................................16

AMP-25 / AMP-25-EUR – Mini-Zangenmessgerät

1

5

2

TRMS
AC /

3

ZERO
2 Sec

6

4

AMP-25

1

Zange

2

Handschutz

3

Zangenöffner

4

LC-Display

5

Zangenmittelpunkt zur Strommessung

6

Hintergrundbeleuchtung-/Funktionstasten

13141516

7

8
9

10

7

AUTO: Auto-AC/DC-Strommessungsmodus aktiv

8

Berührungslose Spannungsmessung aktiv

9

Negativer Messwert

10

Batteriestatusanzeige

11

A: Ampere

12

Wechselspannung (AC)

Gleichspannung (DC)

13

HOLD: Messwert halten

14

LPF: Tiefpassfilter aktiv

15

INRUSH: Einschaltstrommodus aktiv

16

∆ Relativer Nullwert aktiv

SYMBOLE

Anwendung und Trennung von gefährlichen,
spannungsführenden Leitern zulässig

Achtung! Stromschlaggefahr.



Achtung! Erläuterung in dieser Anleitung

W

beachten.

Doppelte oder verstärkte Geräteisolierung.

T

Erde (Masse).

J

CAT III Überspannungskategorie III.

Wechselspannung (AC).

B

Gleichspannung (DC).

F

3

12

11