BBK X11, X21, X7 User Manual [ru]

FLASH−АУДИОПЛЕЕР

РУКОВОДСТВО

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Серии X7, X11, X21, X23

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

Общие указания по использованию и предостережения 1
Особенности 3
Расположение и функции органов управления 4
Структура меню 9
Описание информационного дисплея при воспроизведении 10
Описание информационного дисплея в режиме FM радио 11
Описание информационного дисплея в режиме записи 11

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Подключение к компьютеру 12
Зарядка батареи (для моделей Х7, Х11, Х21) 13
Замена батареи (для модели Х23) 13
Установка USB−драйвера 14
Обмен файлов с персональным компьютером 16
Безопасное отключение плеера 17
Выбор файла 18
Воспроизведение 18
Повтор выбранного фрагмента (А−В) 19
Запись 20
FM радио 20

НАСТРОЙКИ

Режим 24
Выбор EQ 25
Таймер 25
Список 26

СОДЕРЖАНИЕ

Режим FM 27
Блокировка (для серий X11 и Х23) 27
Заставка 27
Мои EQ 28
Качество 28
Форматирование 29
По умолчанию 29
Информация 29
Язык 29

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ WINDOWS MEDIA PLAYER

Создание музыкальной библиотеки 31
Синхронизация библиотеки с плеером 35

ПРОЧЕЕ

Поиск и устранение неполадок 41
Комплектация 43
Минимальные системные требования 43
Технические характеристики 44
Сервисное обслуживание 45

ВВЕДЕНИЕ

Общие указания по использованию и предостережения

• Не подвергайте устройство воздействию влаги и пыли, солнечного света,
высоких или низких температур.

Наушники

• Старайтесь не сгибать и не изламывать провод от наушников, особенно
при низкой температуре.

1

ВВЕДЕНИЕ

Плеер

• Допустимо использование небольшого количества нейтрального
моющего средства для чистки устройства. Никогда не используйте
абразивные материалы или органические соединения (алкоголь,
бензин и т. д.) для чистки плеера.

• Не ставьте тяжелые предметы на корпус плеера. Это может привести
к повреждению устройства.

• Во избежание несчастного случая, отключайте звук или снимайте
наушники во время управления транспортным средством. Также
не используйте плеер во время нахождения на потенциально опасных
объектах, таких как стройки или пешеходные переходы.

• Не слушайте плеер на максимальной громкости длительное время,
старайтесь делать это на минимально допустимом уровне громкости,
иначе постоянное использование наушников может повредить вашему
слуху.

• Не подвергайте устройство чрезмерным механическим воздействиям –
оно может быть повреждено или поцарапано.

• Подключайте к устройству только предназначенные для этого компоненты.

2

ВВЕДЕНИЕ

Особенности

•Поддержка Windows Media Player

•Воспроизведение файлов MP3, WMA, WAV

•8 предустановленных режимов эквалайзера

•Ручная настройка эквалайзера (5-полосная регулировка)

•FM тюнер с памятью на 20 радиостанций

•Встроенный микрофон и функции диктофона

•Функция выключения по таймеру

•Полная русификация экранного меню и поддержка русского языка
в названиях файлов, ID3-тэгах, текстах песен

•Двухцветный OLED-дисплей

•Специализированный аудиопроцессор Philips®

•Возможность обновления программного обеспечения

•Возможность использования в качестве устройства для хранения
данных

•В комплекте поставляются ремешок для ношения плеера на шее,
а также защитный чехол

3

ВВЕДЕНИЕ

Расположение и функции органов управления

X7

4

4

B C 10

CB

0

=
>

X11

@

:
A
;

M

?
<

:

;

<

=

>

?

ВВЕДЕНИЕ

Расположение и функции органов управления

X21

X23

>

:
A

C

B

;
<

=

0 @?1

:

>
?

0

1

5

C
B
;
=
<

ВВЕДЕНИЕ

:

Длительное нажатие при выключенном плеере (удерживать не менее
3−х секунд) −> включение устройства
Длительное нажатие при включенном плеере −> выключение устройства
Нажатие в режиме воспроизведения −> пауза воспроизведения
Нажатие в режиме записи −> пауза записи
Нажатие в режиме поиска радиостанции −> сохранение радиостанции
Нажатие в режиме меню настроек −> переход к выбранной настройке

или подтверждение выбранного параметра

Для моделей X11, X23: Нажатие в режиме предустановленных
радиостанций тюнера −> запись радиоэфира.

; <

Нажатие в режиме воспроизведения −> следующий/предыдущий трек
Длительное нажатие в режиме воспроизведения −> ускоренное

воспроизведение вперед/назад

Нажатие в режиме предустановленных станций тюнера −> выбор станции
Нажатие в режиме поиска радиостанции −> поиск станции вручную
Длительное нажатие в режиме поиска радиостанции −> автоматический

поиск станции

Длительное нажатие в режиме предустановленных станций тюнера
автоматический поиск и запоминание всех станций.

Для моделей X11, X21, X23: Нажатие в режиме меню настроек −> переход

по пунктам меню/изменение выбранного параметра.

6

−>

ВВЕДЕНИЕ

Для модели X7: Нажатие в режиме меню настроек −> отмена и выход

или переход к предыдущему меню/изменение выбранного параметра
= M
Длительное нажатие в любом режиме –> переход к главному меню
Нажатие в режиме тюнера −> переключение режимов: поиск станции/

предустановленные станции
Для моделей X11, X21, X23: Нажатие в режиме меню настроек −> переход
к предыдущему меню или отмена и выход

Для модели X7: Нажатие в режиме меню настроек
настройке или подтверждение выбранного параметра.
Для моделей X11, X23: Нажатие в режиме воспроизведения
повтор фрагмента А−В
> − ? +
В режиме воспроизведения и тюнера −> регулировка громкости
Для модели X7: В режиме меню настроек
или изменение выбранного параметра
Для моделей X11, X23: Нажатие клавиши "−" в режиме выбора файлов
удаление файла

@ HOLD (у моделей Х7 и Х21)
Блокировка клавиш

A А−В/REC (у моделей Х7 и Х21)
Длительное нажатие в режиме меню
диктофона)
Нажатие в режиме воспроизведения

−> переход в режим записи (режим

−> функция повтор фрагмента А−В

7

−> переход к выбранной

−> функция

−> переход между пунктами меню

−>

ВВЕДЕНИЕ

Длительное нажатие в режиме воспроизведения (кроме записанных файлов)

−> переключение предустановленных настроек эквалайзера

Нажатие в режиме браузера файлов
Длительное нажатие в режиме тюнера

B Микрофон
C Крепление для шейного ремешка
0 Разъем для подключения наушников (У модели X11 разъем также

служит для подключения к USB−порту компьютера).

1 Разъем для подключения к USB−порту компьютера (у моделей X7, X21, Х23)

−> удаление файла

−> переход в режим записи радиоэфира

8

ВВЕДЕНИЕ

Структура меню

Для перехода в главное меню в режиме воспроизведения нажмите
и удерживайте клавишу M.

Музыка:

Этот раздел представляет собой браузер файлов, где отображаются
музыкальные файлы.

Записи:

В этом разделе отображаются файлы, записанные с использованием
встроенного микрофона.

Продолжить:

Данная функция позволяет продолжить воспроизведение с прерванного места.

Диктофон:

Функция записи с помощью встроенного микрофона.

FM радио:

Функция тюнера, здесь Вы можете настраивать и прослушивать радиостанции.

Настройки:

Меню настроек плеера.

9

ВВЕДЕНИЕ

Описание информационного дисплея при воспроизведении

: Режим воспроизведения

(нормальное воспроизведение,
ускоренное воспроизведение, пауза)

; Номер текущего трека
< Количество треков
= Выбранная настройка эквалайзера
> Режим повтора треков (нормальное

воспроизведение, повторение
одного трека, повторение всех и т. д.)

? Заряд батареи
@ Исполнитель, название композиции

(информация ID3−тэгов)

A Времени прошло в текущем

треке (не отображается для
файлов с переменным битрейтом −
VBR)

B Графический анализатор спектра

C Режим повтора выбранного

фрагмента (у модели Х21)

: ; < = > ?

002/018

@

OPOO.MP3 JACE

A

00:06:50

= >

:

BASS

@

OPOO.MP3 JACE

00:06:50

A

002/018

;

<

10

Х7, Х11, Х23

BASS

C ?

AB

B

Х21

B

ВВЕДЕНИЕ

Описание информационного дисплея в режиме FM радио

: Режим предустановленных станций/поиска
; Заряд батареи
< Частота текущей радиостанции
= Каналы тюнера (предустановленные радиостанции)
> Режим поиска радиостанции

: ;

PRESET

87.5 MHz

FM

Описание информационного дисплея в режиме записи

: Название записываемого файла
; Заряд батареи
< Времени записи прошло
= Времени записи осталось
> Состояние записи (запись/пауза)

CH 01

<

=

>

SCAN

87.5 MHz

FM

>

CH 01

: ;

V001.WAV

00:00:04/04:09:48

11

< =

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Подключение к компьютеру

к компьютеру, как показано на рисунке:

X7 X11 X23

Если при подключении к компьютеру плеер не распознается
как съемный диск (например, в операционной системе
Windows® 98SE), Вам необходимо сначала установить
USB−драйверы.
При подключении к компьютеру на дисплее плеера
отобразится изображение, обозначающее, что плеер
подключен. Данное устройство не может выполнять функции
плеера при подключении к компьютеру.

12

X21Отключите питание плеера. Подключите плеер