ПОРТАТИВНЫЙ
ТВ ТЮНЕР
ТХ100
Руководство
по эксплуатации
ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
PORTABLE TV TUNER
TX100
SETUP
CH– CH+
AUTO
Инструкция по мерам безопасности
Символ Опасности
Напоминание пользователю о высоком напряжении.
Символ Предупреждения
Напоминание пользователю о проведении всех действий
в соответствии с инструкциями.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
• Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания в устройство
воды и эксплуатации устройства в условиях высокой влажности.
• Не ставьте посторонние предметы с жидкостью (например, вазы) на корпус аппарата.
Попадание воды внутрь аппарата может служить причиной короткого замыкания
и возникновения пожара.
• Вилка шнура электропитания должна служить для отключения аппарата от сети.
Обеспечьте свободный доступ к розетке с целью быстрого отключения аппарата
в случае необходимости.
• Не ставьте посторонние предметы на корпус TV тюнера, это может быть причиной
некорректного воспроизведения.
• Для ремонта и технического обслуживания обращайтесь только к квалифицированным
специалистам.
РЕКОМЕНДАЦИИ:
Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с руководством.
После чтения, пожалуйста, сохраните его для использования в будущем.
Пожалуйста, свяжитесь с Вашим местным дилером для проведения сервисного
обслуживания.
Все иллюстрации, приведенные в данной инструкции, являются схематическими
изображениями реальных объектов, которые могут отличаться от реальных
изображений.
Комплектация
Аудио−, видеокабель 2 шт.
Кабель питания 1 шт.
Антенна 1 шт.
Руководство по эксплуатации 1 шт.
1
Общий вид устройства
: Клавиша SETUP
Меню ТВ тюнера.
; Клавиша
Включение ТВ тюнера.
< Клавиша CH−, CH+
Переключение каналов.
Изменение значений в пунктах меню.
= Клавиша AUTO
Перемещение по пунктам меню.
Автоматическая настройка каналов.
> Аудиовидеовыход AV OUT
? Разъем для подключения питания
@ Разъем для подключения антенны
Подключение к портативному DVD плееру
Подсоедините антенну к разъему для подключения антенны. Подключите кабель
питания ТВ тюнера к разъему для подключения питания и к выходу 5 В на портативном
DVD−плеере. Переведите ваш портативный DVD−плеер в режим приема AV сигнала.
При правильном подключении светодиодные индикаторы на портативном ТВ тюнере
должны загореться.
Используйте аудиовидеокабель (mini−Jack − mini−Jack) для подключения ТВ тюнера
к портативным плеерам DL375SI, DL377SI, DL387SI:
Антенна
Кабель питания
Аудиовидеокабель
DVD−плеер
Используйте аудиовидеокабель (mini−Jack − 2х mini−Jack) для подключения ТВ тюнера
к портативным плеерам DL370SI, DL372SI, DL3103SI:
Антенна
Кабель питания
Аудиовидеокабель
DVD−плеер
Функциональные возможности
Основные операции
1. Для включения ТВ тюнера нажмите и удерживайте несколько секунд центральную
клавишу .
2. После включения ТВ тюнера нажмите клавишу AUTO, когда меню SETUP выключено,
для начала автоматического поиска каналов.
3. Используйте клавиши CH+ и CH− для переключения каналов.
4. Для вызова меню нажмите клавишу SETUP.
5. Используйте клавишу AUTO для перемещения по пунктам меню и клавиши CH− и CH+
для изменения значений пунктов в меню.
Настройка ТВ тюнера
Система: выбор системы TV.
Возможные значения: B/G, I, D/K, L, L'.
Язык: выбор языка.
Возможные значения: Русский, English.
Точная настройка: точная регулировка частоты.
Используйте клавиши CH+ и СH− для изменения частоты.
Ручная настройка: функция ручной регулировки.
Используйте клавиши CH− и CH+ для начала поиска. Когда канал будет найден, поиск
будет автоматически остановлен и тюнер сохранит найденный канал.
УСТАНОВКИ
Система PAL I
Язык Русский
Точная
Ручная
Авто
Быстрый
3
Автопоиск: автоматический поиск каналов.
ТВ тюнер настроит каналы автоматически. После завершения поиска каналов система
перейдет на первый канал автоматически. Используйте любую клавишу для остановки
поиска. Вы также можете осуществить автоматический поиск каналов, когда меню
SETUP выключено, нажав клавишу AUTO.
Быстрый поиск: быстрый автоматический поиск каналов.
ТВ тюнер сделает быструю настройку каналов. После завершения поиска каналов
система перейдет на первый канал автоматически. Используйте любую клавишу
для остановки поиска.
Характеристики
Модель ТХ100
TV система PAL/SECAM
Сопротивление на входе антенны 75 Ω
Мощность DC +5 В 300 мА
Габариты 122х76х126 мм
Вес 127 г
Уверенный прием с помощью портативной антенны возможен в местах приема
стабильного сигнала. При недостаточном качестве изображения и звука воспользуйтесь
кабельной антенной.
Мы постоянно улучшаем качество нашей продукции, поэтому дизайн, функциональное
оснащение и технические характеристики изделия могут быть изменены без предварительного уведомления.
4
Сервисное обслуживание
В случае если Ваше изделие марки “ВВК” будет нуждаться в техническом обслуживании,
просим Вас обращаться в один из Уполномоченных Сервисных Центров.С полным списком
Уполномоченных Сервисных Центров вы можете ознакомиться на сайте www.bbk.ru,
а также позвонив в информационный центр BBK по телефонам: 8−800−200−400−8 (звонок
бесплатный из любой точки России), 8−495−739−43−54 (звонок бесплатный из Москвы),
8−820−007−311−11 (звонок бесплатный из любой точки Беларуси), 8 (800) 080−45−67
(звонок бесплатный из любой точки Казахстана), 0 (800) 61−007 (звонок бесплатный
из любой точки Молдовы), 8−800−304−222−0 (звонок бесплатный из любой точки Украины).
Условия Гарантийных обязательств BBK ELECTRONICS CORP., LTD.
1. Гарантийные обязательства Изготовителя действуют в рамках законодательства
о защите прав потребителей и регулируются законодательством страны, на
территории которой они предоставлены, и только при условии использования изделия
исключительно для личных, семейных или домашних нужд. Гарантийные обязательства
Изготовителя не распространяются на случаи использования товаров в целях
осуществления предпринимательской деятельности либо в связи с приобретением
товаров в целях удовлетворения потребностей предприятий, учреждений, организаций.
2. В соответствии со ст. 5 Закона РФ “О защите прав потребителей” Изготовитель
устанавливает на данное изделие срок службы равный 1 году со дня покупки
и гарантийный срок 6 месяцев со дня покупки.
3. Гарантийные обязательства Изготовителя не распространяются на перечисленные
ниже принадлежности изделия, если их замена предусмотрена конструкцией и не
связана с разборкой изделия. Для всех видов изделий:
• Соединительные кабели, антенны и переходники для них, носители информации
различных типов (аудио−, видеодиски, диски с программным обеспечением
и драйверами, карты памяти), элементы питания.
• Чехлы, ремни, шнуры для переноски, монтажные приспособления, инструмент,
документацию, прилагаемую к изделию.
4. Гарантия не распространяется на недостатки, возникшие в изделии вследствие
нарушения потребителем правил использования, хранения или транспортировки
товара, действий третьих лиц или непреодолимой силы.
5. Недостатки товара, обнаруженные в период срока службы, устраняются
уполномоченными на это ремонтными организациями. В течение гарантийного срока
устранение недостатков производится бесплатно при предъявлении документов,
подтверждающих факт и дату заключения договора розничной купли−продажи
(товарный, кассовый чек и т. п.).
6. Изготовитель не несет ответственность за возможный вред, прямо или косвенно
нанесенный своей продукцией людям, домашним животным, имуществу в случае,
если это произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации,
хранения, транспортировки или установки изделия; умышленных или неосторожных
действий потребителя или третьих лиц.
7. Ни при каких обстоятельствах Изготовитель не несет ответственности за какой−либо
особый, случайный, прямой или косвенный ущерб или убытки, включая, но не
ограничиваясь перечисленным, упущенную выгоду, утрату или невозможность
использования информации или данных, расходы по восстановлению информации
или данных, убытки, вызванные перерывами в коммерческой, производственной
или иной деятельности, возникающие в связи с использованием или невозможностью
использования изделия или информации, хранящейся в нем или на сменном носителе,
используемом совместно с данным изделием.
5
Использование изделия по истечении срока службы. Утилизация
1. Производитель не рекомендует продолжать эксплуатацию изделия по окончании
срока службы без проведения его профилактического обслуживания
в Уполномоченном сервисном центре, т. к. в этом случае изделие может представлять
опасность для жизни, здоровья или имущества потребителя. Работы по
профилактическому обслуживанию изделий и его диагностике выполняются
сервисными центрами на платной основе.
2. После окончания срока службы изделия его нельзя выбрасывать вместе
с обычным бытовым мусором. Вместо этого оно подлежит сдаче на утилизацию
в соответствующий пункт приема электрического и электронного оборудования для
последующей переработки и утилизации в соответствии с федеральным или местным
законодательством. Более подробную информацию о пунктах приема и утилизации
данного продукта можно получить в местных муниципальных органах или на
предприятии по вывозу бытового мусора.
6
Мы высоко ценим мнение каждого нашего клиента, поэтому создали специальный
информационный центр. Специалисты центра внимательно выслушают каждый отзыв
о купленной технике и ответят на любые вопросы, касающиеся продукции
BBK Electronics.
Телефоны информационных центров:
Информационный центр в России:
т. 8 (800) 200−400−8 (бесплатные звонки из России),
т. 8 (495) 739−43−54 (бесплатные звонки из Москвы)
Информационный центр в Беларуси: т. 8 (820) 007−311−11 (бесплатные звонки из Беларуси)
Информационный центр в Казахстане: т. 8 (800) 080−45−67 (бесплатные звонки из Казахстана)
Информационный центр в Молдове: т. 0 (800) 61−007 (бесплатные звонки из Молдовы)
Информационный центр на Украине: т. 8 (800) 304−222−0 (бесплатные звонки из Украины)
Настоящая инструкция является объектом охраны в соответствии с международным
и российским законодательством об авторском праве. Любое несанкционированное
использование инструкции, включая копирование, тиражирование и распространение,
но не ограничиваясь этим, влечет применение к виновному лицу гражданско−правовой
ответственности, а также уголовной ответственности в соответствии со статьей 146 УК
РФ и административной ответственности в соответствии со статьей 7.12 КоАП РФ
(ст. 150.4 КоАП в старой редакции).
BBK ELECTRONICS CORP., LTD.
Loading...