BBK SMP712HDT2 User manual
SMP712HDT2
ЦИФРОВОЙ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ
РЕСИВЕР С ФУНКЦИЕЙ
HD-МЕДИАПЛЕЕРА
Руководство по эксплуатации
с гарантийным талоном
прочитайте внимательно перед эксплуатацией
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
Инструкция по мерам безопасности .......................1
ОБЗОР УСТРОЙСТВА
Особенности .............................................................2
Комплектация ............................................................2
Расположение и функции органов управления .......2
Пульт дистанционного управления ..........................3
Использование пульта дистанционного
управления ................................................................3
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Подключение к телевизору .......................................4
Подключение к усилителю с декодером
Dolby Digital ...............................................................4
НАЧАЛО РАБОТЫ И РЕДАКТИРОВАНИЕ КАНАЛОВ
Включение устройства ..............................................5
Приветствие ..............................................................5
Главное меню .............................................................5
Канал..........................................................................5
Меню редактирования ТВ-каналов ..........................5
Редактирование списка ТВ-каналов ........................5
Редактирование списка радиостанций ...................5
Удаление каналов ......................................................5
EPG ............................................................................5
Телегид EPG...............................................................5
Сортировка ...............................................................5
LCN .............................................................................5
ИЗОБРАЖЕНИЕ, ПОИСК КАНАЛОВ И ОСНОВНЫЕ
ОПЕРАЦИИ
Изображение ............................................................6
Поиск каналов ...........................................................6
Автоматический поиск каналов ................................6
Ручной поиск каналов ...............................................6
Питание антенны .......................................................6
Выбор языка/аудиорежима ......................................6
Просмотр списка избранных каналов ......................6
Переключение каналов .............................................6
Регулировка уровня громкости ................................6
Просмотр списка программ .....................................6
Отключение/включение звука ..................................6
Выбор режима работы..............................................6
Выбор субтитров .......................................................6
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ И НАСТРОЙКИ
Установка времени ...................................................7
Настройки ..................................................................7
Настройка системы ...................................................7
Родительский контроль .............................................7
Сброс настроек системного меню ..........................7
Информация о ресивере ..........................................7
Обновление ПО ........................................................7
USB
USB ............................................................................8
Мультимедиа .............................................................8
Настройка фото ........................................................8
Настройка кино .........................................................8
Настройка PVR ..........................................................8
ТаймШифт/запись .....................................................8
Использование HD-медиаплеера ............................9
ПРОЧЕЕ
Технические характеристики ..................................10
Рекомендации по обеспечению качественного
приема сигналов Цифрового ТВ ............................11
Полезные примечания ............................................11
Поиск неисправностей ...........................................11
Сервисное обслуживание ......................................12
ВВЕДЕНИЕ 1
ИНСТРУКЦИЯ ПО МЕРАМ
БЕЗОПАСНОСТИ
Символ опасности
Напоминание пользователю о высоком
напряжении.
Символ предупреждения
Напоминание пользователю о проведении
всех действий в соответствии
с инструкцией.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
• Чтобы предотвратить риск пожара или удара
током, избегайте попадания в устройство воды
и эксплуатации устройства в условиях высокой
влажности.
• Выключайте устройство из розетки, если вы не
собираетесь его использовать в течение долгого
времени.
• Не ставьте посторонние предметы на корпус
устройства.
• Пожалуйста, поместите устройство в сухую
и проветриваемую область. Исключайте соседство
с нагревательными приборами, не подвергайте
воздействию солнечного света, механической
вибрации, влажности и пыльной среды.
• Допустимо использование небольшого количества
нейтрального моющего средства для чистки
устройства.
• Никогда не используйте абразивные материалы
или органические соединения (алкоголь, бензин
и т.д.) для чистки устройства.
• Для ремонта и технического обслуживания
обращайтесь только в уполномоченные для ремонта
изделий торговой марки BBK сервисные центры.
• Перед тем как подключить устройство к сети питания,
пожалуйста, убедитесь, что сетевой кабель можно
будет легко отключить в любой момент.
• Отключайте устройство от сети электропитания и от
кабеля телевизионной антенны, если не собираетесь
пользоваться им длительное время, или перед
грозой. Не прикасаться во время грозы к устройству,
сетевому шнуру или кабелю антенны!
• Перед тем как включить устройство, пожалуйста,
убедитесь в надежности его подключения к сети
питания и другим устройствам.
• Данное устройство может не принимать
телевизионный сигнал во время движения
в транспортном средстве.
• После длительного пребывания на холоде перед
включением необходимо выдержать прибор
в течение 1 часа при комнатной температуре.
РЕКОМЕНДАЦИИ:
Перед использованием устройства внимательно
ознакомьтесь с руководством. После чтения,
пожалуйста, сохраните его для использования
в будущем.
Пожалуйста, свяжитесь с вашим местным дилером
для проведения сервисного обслуживания.
Все иллюстрации, приведенные в данной
инструкции, являются схематическими
изображениями реальных объектов, которые могут
отличаться от их реальных изображений.
ОБЗОР УСТРОЙСТВА 2
ОСОБЕННОСТИ
Цифровая приставка SMP712HDT2 предназначена
для приема каналов цифрового эфирного телевидения
в формате DVB-T, DVB-T2 MPEG2/MPEG4 и радио,
а также обладает возможностями медиаплеера с
поддержкой формата MKV. При условии достаточного
уровня принимаемого сигнала прием может вестись с
помощью обычной домашней антенны.
Устройство поддерживает функцию EPG (Electronic
Program Guide) – интерактивную программу передач,
позволяющую посмотреть в любой удобный момент
на экране телевизора расписание телепрограмм.
Приставку можно использовать для просмотра
ТВ-каналов в цифровом формате и прослушивания
радиостанций, используя привычную аудиовидеотехнику:
• ЭЛТ-, ЖК- и плазменные телевизоры;
• Домашние кинотеатры;
• Акустические системы.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Ресивер .....................................................................1 шт.
Пульт дистанционного управления ...........................1 шт.
Аудиовидеокабель 3RCA ..........................................1 шт.
Батарейка CR2025 ....................................................1 шт.
Руководство по эксплуатации
с гарантийным талоном ............................................1 шт.
РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ
ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
Общий вид передней панели
USB
1
USB2.0-порт
2
Датчик инфракрасных лучей
3
Клавиша включения рабочего режима/режима ожидания
Общий вид задней панели
SCART OUT
RF IN RF OUTCOAXIAL
HDMI
TV
1 2 3 4 5 76 8
1
Антенный вход
2
Антенный выход
3
Разъем HDMI
4
Коаксиальный цифровой аудиовыход
5
Интерфейс SCART
6
Композитный видеовыход
7
Стереофонический аудиовыход
8
Шнур для подключения питания
VIDEO
RL
~ 220–240 В
50/60 Гц
31 2
ОБЗОР УСТРОЙСТВА 3
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ
1
Клавиша
Включение рабочего режима/режима ожидания
2
Клавиша MUTE
Выключение/включение звука
Цифровые клавиши
3
Клавиши направления ( / / / )
4
Перемещение по пунктам меню ВВЕРХ, ВНИЗ:
переключение каналов ВПРАВО, ВЛЕВО:
увеличение/уменьшение уровня громкости
Клавиша MENU
5
Открытие и закрытие меню
Клавиша TIMER/RED
6
Установка таймера для записи программ/
Действует в соответствии с информацией на экране
Клавиша SUBTITLE
7
Включение/отключение субтитров
Клавиша GREEN
8
Действует в соответствии с информацией на экране
Клавиши /
9
Ускоренное воспроизведение назад/вперед
Клавиши /
Воспроизведение предыдущего/следующего
файла/переход на заданный интервал времени
Клавиша MEDIA
Переход в меню управления записями
СH+/CH-
Переключение каналов
Клавиша INFO
Просмотр информации о текущем канале
Клавиша GOTO
Переход на заданный интервал воспроизведения
Клавиша EPG
Переход к меню интерактивной программы
передач
Клавиша RECALL
Переключение на предыдущий просматриваемый
канал
Клавиша ТТХ
Включение телетекста
Клавиша AUDIO
Переключение аудиорежима или доступной
аудиодорожки
Клавиша TV/RADIO
Переключение между ТВ и радио
Клавиша FAV
Включение/установка избранных программ
Клавиша OK
Подтверждение
Клавиша EXIT
Выход из меню
Клавиша BLUE
Действует в соответствии с информацией на экране
Клавиша YELLOW
Действует в соответствии с информацией
на экране
Клавиша
Клавиша PLAY/PAUSE
Клавиша
Остановка просмотра или записи программы
Клавиша RECORD
27
Включение записи ТВ-программы
28
Клавиша USB
Переход в режим файлового менеджера
MUTE
EPG GO TO
RECALLTTX
TV/RADIO AUDIO
FAV
MENU
TIMER
ÎÊ
VOL-
SUBTITLE
MEDIARECORD
CH+
CH-
INFO
USB
EXIT
VOL+
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА
ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
При использовании пульта дистанционного
управления убедитесь, что угол отклонения пульта
от воображаемого перпендикуляра к датчику
нфракрасных лучей на передней панели устройства
не превышает 30 градусов и расстояние до приставки
не превышает 6 метров.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
• Избегайте попадания прямых солнечных лучей
на датчик инфракрасных лучей на передней
панели устройства.
• Не роняйте пульт дистанционного управления
и старайтесь оберегать его от воздействия влаги.
27
28
ПОДКЛЮЧЕНИЕ 4
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
• Перед началом подключения убедитесь, что
электропитание отключено.
Подключите разъем антенны к антенному входу
ресивера.
Задняя панель
RF IN RF OUTCOAXIAL
HDMI
SCART OUT
TV
VIDEO
Коллективная антенна
RL
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К УСИЛИТЕЛЮ
С ДЕКОДЕРОМ DOLBY DIGITAL
Производится по лицензии Dolby Laboratories. Dolby
и DD – торговые марки Dolby Laboratories.
Задняя панель
SCART OUT
~ 220–240 В
50/60 Гц
RF INRF OUTCOAXIAL
HDMI
Усилитель
с
декодером
Dolby Digital
Левый
фронтальный
громко-
говоритель
Левый
громко-
говоритель
окружающего
звука
TV
Coaxial In
88:88888
RL
VIDEO
Видеокабель
Центральный
громкоговоритель
~ 220–240 В
50/60 Гц
Video In
Сабвуфер
Правый
фронтальный
громкоговоритель
Правый
громкоговоритель
окружающего
звука
ПРИМЕЧАНИЯ
• Возможен любой из вариантов подключения
к телевизору.
• В настройках ТВ выберите вход, соответствующий
типу соединения.
• Для приема на ТВ сигналов аналогового вещания
соедините выход RF OUT приставки с антенным
входом ТВ. Настройка каналов аналогового
вещания производится в меню ТВ.
• Для более уверенного приема сигнала
подключите ресивер к коллективной антенне.
• Из-за особенностей конструкции разъема SCART
не всегда возможно одновременное подключение
разъемов SCART и HDMI.
Loading...