BAXI UB, UB SC+, UB DC+ User Manual [ru]
Бойлеры с двойным змеевиком
Бойлеры с одинарным змеевиком
Руководство по установке
и эксплуатации
(паспорт изделия)
Компания BAXI S.p.A. - один из европейских лидеров по производству отопительных и водонагревательных
систем для домашнего пользования (настенных газовых котлов, напольных котлов, электрических
водонагревателей). Компания имеет сертификат CSQ, удостоверяющий соответствие нормам UNI EN ISO
9001. Стандарты, предусмотренные в нормах UNI EN ISO 9001, охватывают все этапы организации
производства. Сертификат UNI EN ISO 9001 гарантирует Вам следующее. Система контроля качества,
применяемая на заводе BAXI S.p.A. в городе
котел, отвечает самым строгим мировым стандартам.
Bassano del Grappa (Бассано дель Граппа), где изготовлен ваш
Бойлер UB содержание
…
Уважаемый покупатель!
Мы убеждены, что приобретенное Вами изделие будет соответствовать всем Вашим требованиям.
Приобретение одного из изделий BAXI отвечает вашим ожиданиям: хорошая работа, простота и
легкость пользования.
Сохраните это руководство, и пользуйтесь им в случае возникновения какой-либо проблемы. В
данном руководстве Вы найдете полезные сведения, которые помогут Вам правильно и эффективно
использовать
Элементы упаковки (пластиковые пакеты, полистирол и т.д.) необходимо беречь от детей, т.к. они
представляют собой потенциальный источник опасности.
Хотя это руководство мы готовили с большой тщательностью, в нем могут быть некоторые
неточности. Если Вы их заметите, просим вас сообщить о них, чтобы в будущем мы могли
исправить данные неточности.
Ваше изделие.
бы
Содержание
1. Введение ……………………………………………………………………………..………… 3
2. Основные характеристики……………………………………………………………………. 4
3. Технические характеристики…………………………………………………………………
4. Габаритные размеры…..……………………………………………………………………… 7
5. Установка бойлера…………………………………………………………………………….. 18
6. Техническое обслуживание………………………………………………………………….. 20
7. Неисправности и меры по их устранению…………………………….…………………… 21
8. Условия гарантии………………………………………………………………………………. 22
стр.
6
2 накопительный бойлер
Бойлер UB руководство по установке
1. Введение
Бойлеры UB производятся на основе высоких технологий с использованием инновационных решений и являются
продуктом высочайшего качества.
При производстве бойлеров UB основной целью компании является создание эффективной системы накопления
горячей воды для всех установок, использующих твердое, жидкое или газообразное топливо для нагрева воды в
системах отопления (буферные бойлеры для накопления тепловой энергии) или для систем ГВС.
Теплоноситель (то есть нагретая жидкость, которая проходит по змеевику бойлера и отдает тепло) при помощи
насоса циркулирует между змеевиком бойлера и источником тепла (к примеру, котлом). Теплоноситель получает
тепло от источника и передает его через змеевик воде, которая содержится в бойлере. Источником тепла может
быть котел, работающий
нагрева.
Бойлеры компании BAXI создаются из эмалированного стального листа. Это означает, что лист нержавеющей
стали, из которого делают бак бойлера, полностью покрывают плотной эмалью. В результате покрытие бака для
горячей бытовой воды безопасно для здоровья человека и окружающей среды.
Бойлеры
износ анода, и при необходимости заменить его, обратившись в обслуживающую организацию. Магниевый анод
легко заменить, следуя инструкциям, приведенным далее в настоящем руководстве.
Внешняя поверхность бака для воды покрыта слоем полиуретана толщиной 50 мм у бойлера вместимостью 500 л и
толщиной 100 мм у остальных моделей бойлеров.
компании BAXI имеют магниевый анод для защиты от коррозии. Необходимо раз в год контролировать
на твердом, жидком или газообразном топливе, или система косвенного (солнечного)
3 накопительный бойлер
Бойлер UB руководство по установке
д
р
д
д
2. Основные характеристики.
БОЙЛЕРЫ UB НА 200, 300, 400, 500 и 1500 ЛИТРОВ С ДВОЙНЫМ ЗМЕЕВИКОМ.
UB 300 DC + – UB 400 DC + – UB 500 DC + – UB 1500 DC: бойлеры из углеродистой стали, покрытой эмалью, с
двумя змеевиками, максимальное давление испытания - 10 бар. Изоляция бойлера на 500 л представляет собой
съемный чехол из твердого полиуретана, покрытого слоем искусственной кожи. Бойлер на 1500 л имеет изоляцию в
виде кожуха из пенополиуретана, покрытого
анод
слоем ПВХ. Все модели оснащены термометром и магниевым анодом.
выход горячей бытовой воды
термометр
ополнительное
электрическое
фланец для
инспекционного
контроля
слив
*
подача в верхний
выход из верхнего
вход холодной
змеевик
змеевика
выход из нижнего
змеевика
воды
датчик верхнего
змеевика
рециркуляция
подача в нижний
змеевик
датчик нижнего
змеевика
* Слив бойлера, расположенный в нижней части, характерен только для модели на 1500 л, в бойлере на 500 л
(модель UB 500 DC) слив может производиться через подсоединение «вход холодной воды».
БОЙЛЕРЫ UB НА 800, 1000 и 2000 ЛИТРОВ С ДВОЙНЫМ ЗМЕЕВИКОМ.
UB 800 DC – UB 1000 DC – UB 12000 DC: бойлеры из углеродистой стали, покрытой эмалью, с двумя змеевиками,
максимальное давление испытания - 10 бар. Изоляция этих моделей бойлеров представляет собой съемный чехол
из твердого полиуретана, покрытого слоем искусственной кожи. Все бойлеры оснащены термометром и магниевым
анодом. Эти модели отличаются от приведенных
рисунках и чертежах на стр.8-9.
анод
выход горячей бытовой воды
термометр
рециркуляция
возможное
электрическое
фланец для
инспекционного
оля
конт
выше только расположением подсоединений, что видно на
подача в верхний
змеевик
выход из верхнего
атчик верхнего
змеевика
атчик нижнего
змеевика
змеевика
подача в нижний
змеевик
выход из нижнего
змеевика
вход холодной
слив
воды
4 накопительный бойлер
Бойлер UB руководство по установке
UB 200 SC - UB 300 SC + – UB 400 SC + – UB 1000 SC – UB 2000 SC – UB 3000 SC: бойлеры из углеродистой стали,
покрытой эмалью, с одинарным змеевиком. Изоляция этих моделей бойлеров представляет собой съемный чехол
из твердого полиуретана (шириной 50 мм для моделей вместимостью 500 л, шириной 70 мм для моделей от 750 –
1000 л) и покрытого слоем искусственной кожи из ПВХ. Бойлеры большего объема
из пенополиуретана, шириной 100 мм. Эти модели используются для производства горячей бытовой воды с
использованием солнечной энергии или подсоединяются к котлу.
БОЙЛЕРЫ UB НА 200, 300, 400, 1000, 2000 и 3000 ЛИТРОВ С ОДИНАРНЫМ ЗМЕЕВИКОМ.
имеют изоляцию в виде кожуха
анод
термометр
возможное
электрическое
сопротивление
фланец для
инспекционного
контроля
5 накопительный бойлер
Бойлер UB руководство по установке
2. Технические характеристики.
БОЙЛЕРЫ UB – ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Емкость
бойлера,
литр
300 Двойной
400 Двойной
500 Двойной
800 Двойной
1000 Двойной
1500 Двойной
2000 Двойной
200 Одинарный
300 Одинарный
400 Одинарный
1000 Одинарный
2000 Одинарный
3000 Одинарный
Тип
теплообменника
змеевик
змеевик
змеевик
змеевик
змеевик
змеевик
змеевик
змеевик
змеевик
змеевик
змеевик
змеевик
змеевик
Тип
изоляции
Съемный
чехол из
полиуретана
Съемный
чехол из
полиуретана
Съемный
чехол из
полиуретана
Съемный
чехол из
полиуретана
Съемный
чехол из
полиуретана
Кожух из
пенополиу-
ретана
Кожух из
пенополиу-
ретана
Съемный
чехол из
полиуретана
Съемный
чехол из
полиуретана
Съемный
чехол из
полиуретана
Съемный
чехол из
полиуретана
Кожух из
пенополиу-
ретана
Кожух из
пенополиу-
ретана
Толщина
изоляции
50 мм Эмаль 10 бар 10 бар 45 кВт 30 кВт 119 кг
50 мм Эмаль 10 бар 10 бар 55 кВт 30 кВт 190 кг
50 мм Эмаль 10 бар 10 бар 60 кВт 30 кВт 174 кг
85 мм Эмаль 10 бар 10 бар 60 кВт 37 кВт 235 кг
85 мм Эмаль 10 бар 10 бар 60 кВт 45 кВт 243 кг
100 мм Эмаль 10 бар 10 бар 107 кВт 63 кВт 386 кг
100 мм Эмаль 10 бар 10 бар 115 кВт 74 кВт 465 кг
50 мм Эмаль 10 бар 10 бар 27 кВт 95 кг
50 мм Эмаль 10 бар 10 бар 45 кВт 118 кг
50 мм Эмаль 10 бар 10 бар 55 кВт 144 кг
100 мм Эмаль 10 бар 10 бар 63 кВт 206 кг
100 мм Эмаль 10 бар 10 бар 115 кВт 465 кг
100 мм Эмаль 10 бар 10 бар 134 кВт 670 кг
Покрытие
внутренней
поверхности
Давление
испытания
Макс.
давление
испытания в
змеевике
Мощность
теплообменника,
∆Т 35 °С
Нижний
змеевик
Верхний
змеевик
Вес (без
упаковки)
6 накопительный бойлер
Бойлер UB руководство по установке
3. Габаритные размеры
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ БОЙЛЕРА ОБЪЕМОМ 500 ЛИТРОВ
разрез А - А
С ДВОЙНЫМ ЗМЕЕВИКОМ
ФРОНТАЛЬНЫЙ РАЗРЕЗ
ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ РАЗРЕЗ
ВИД Т
7 накопительный бойлер
Loading...