BAXI UB 80-120 User Manual [ru]
LUNA UB
Накопительный бойлер горячей
бытовой воды для присоединения
к настенным котлам
Руководство по установке
и эксплуатации
Компания BAXI S.p.A. - один из европейских лидеров по производству отопительных и
водонагревательных систем для домашнего пользования (настенных газовых котлов, напольных котлов,
электрических водонагревателей). Компания имеет сертификат CSQ, удостоверяющий соответствие
нормам UNI EN ISO 9001. Стандарты, предусмотренные в нормах UNI EN ISO 9001, охватывают все
этапы организации производства. Сертификат UNI EN ISO 9001 гарантирует Вам следующее. Система
контроля качества, применяемая на заводе BAXI S.p.A. в городе Bassano del Grappa (Бассано дель
Граппа), где изготовлен ваш котел, отвечает самым строгим мировым стандартам.
Luna UB 80 – 120 содержание
.
.
…
…
…
…
.
.
.
.
Уважаемый покупатель!
Мы убеждены, что приобретенное Вами изделие будет соответствовать всем Вашим требованиям.
Приобретение одного из изделий BAXI отвечает вашим ожиданиям: хорошая работа, простота и
легкость пользования.
Сохраните это руководство, и пользуйтесь им в случае возникновения какой-либо проблемы. В
данном руководстве Вы найдете полезные сведения, которые помогут Вам правильно и эффективно
использовать Ваше изделие.
Элементы упаковки (пластиковые пакеты, полистирол и т.д.) необходимо беречь от детей, т.к. они
представляют собой потенциальный источник опасности.
Хотя это руководство мы готовили с большой тщательностью, в нем могут быть некоторые неточности.
Если Вы их заметите, просим Вас сообщить о них, чтобы в будущем мы могли бы исправить данные
неточности.
СОДЕРЖАНИЕ
Руководство для пользователя
1. Рекомендации перед установкой бойлера………………………………………………………….... 3
2. Ввод в эксплуатацию………………………………………………………………………....................
3. Инструкции по работе бойлера…………………………………………………………………………
4. Слив воды из бойлера……………………………………………………………………………........... 6
5. Длительный простой устройства……………………………………………………………………...
6. Инструкция по повседневному обслуживанию……………………………………………………...
Руководство для технического персонала
1. Габаритные размеры бойлера………………………………………………………………………….. 7
2. Общие требования………………………………………………………………………………………
3. Рекомендации перед установкой бойлера…………………………………………………………
4. Установка…………………………………………………………………………………………………… 8
5.
Комплект для гидравлического присоединения бойлера к котлам серии LUNA
(заказывается отдельно)…………………………………………………………………………………
6. Электрическая схема.....................................................................................................................
7. Доступ к клеммной колодке электропитания бойлера................................................................
8. Электрическое присоединение к котлам...................................................................................... 11
9. Доступ к клеммной колодке для бойлера, предусмотренной в котле....................................... 11
10. Присоединение программируемого таймера контура ГВС………………………………………… 11
11. Электрическая схема.....................................................................................................................
12. Техническое обслуживание и чистка бойлера………………………………………………………
13. Стравливание воздуха................................................................................................................... 13
14. Технические характеристики……………………………………………………………………………. 13
стр.
3
4
6
6
7
8
9
10
10
12
13
2 накопительный бойлер
Luna UB 80 – 120 руководство для пользователя
Руководство для пользователя–
1. Рекомендации перед установкой бойлера
Бойлеры LUNA UB - это, накопительные бойлеры которые работают в соединении с настенными котлами серии
LUNA для производства горячей бытовой воды. Данные устройства доступны в следующих разновидностях:
Таблица 1
Модель бойлера Емкость бойлера, литров
UB 80 80
UB 120 120
Бойлеры серии LUNA должны быть присоединены к системе водоснабжения и присоединены к котлам серии LUNA в
соответствии с требованиями, изложенными в инструкциях для технического персонала.
Перед установкой необходимо убедиться, что котлы LUNA предназначены для работы вместе с этим бойлером.
Присоединение должно быть выполнено квалифицированными специалистами, в соответствии со СНиП РФ (ит.:
Законом от 5 марта 1990 г. № 46 и Правилами проведения работ).
2. Ввод в эксплуатацию
Ввод в эксплуатацию должен быть выполнен специалистами обслуживающей организации.
Перед вводом в эксплуатацию необходимо убедиться в следующем:
- установка проведена в соответствии с требованиями действующего законодательства;
- установка выполнена с соблюдением всех инструкций по установке данного устройства;
- электрическое присоединение котла и бойлера выполнены согласно данному руководству;
- система заполнена водой при нужном давлении;
- бойлер заполнен водой; для этого открыть кран разбора горячей воды до ее равномерного выхода (проверить, что
кран подачи холодной воды открыт);
Для продления срока службы бойлера рекомендуется установить устройства для подготовки воды на входе воды
контура ГВС.
Также рекомендуется проверять с периодичностью не реже 1 раза в год магниевый анод, которым оснащен бойлер,
и при необходимости заменять анод, когда он износится (см. руководство для технического персонала).
Убедиться, что нет утечек воды из предохранительного клапана (настроен на 6 бар, поставляется отдельно от
бойлера), в случае утечки воды проверить рабочее давление бойлера.
1 – Регулятор температуры
контура ГВС
2 – Переключатель режимов
“лето-зима”
3 – Зеленый индикатор наличия
напряжения
4 – Место установки
программируемого таймера в
контуре ГВС (поставляется
отдельно)
5 – Термометр воды контура ГВС
Рис.1. Панель управления
3 накопительный бойлер
Luna UB 80 – 120 руководство для пользователя
3. Инструкции по работе бойлера
Работа бойлера связана с работой котла, инструкции по включению которого содержатся в соответствующем
руководстве для пользователя.
Горящий зеленый индикатор на панели управления бойлера говорит о наличии напряжения. Это необходимое
условие для правильной работы устройства. В случае, если возникнет необходимость отключить напряжение у
бойлера, то нужно будет отключить напряжение и у котла, чтобы не вызвать сбоев в системе.
Отключение производства бытовой горячей воды.
Если нужно, чтобы вода, находящаяся в бойлере, не нагревалась, то установите регулятор температуры бойлера в
позицию OFF (рис.1, п.1). При таком положении регулятора будет поддерживаться температура воды около 10°С
(антифриз).
При работе котла вместе с бойлером (производство горячей бытовой воды) горит зеленый световой индикатор
, расположенный на панели управления котла.
Работа в режиме "зима":
* Установить регулятор температуры воды в бойлере на нужную температуру;
Диапазон регулировки – от 10 до 65°С. Рекомендуется для экономии энергии устанавливать регулятор на режим
"comfort".
* Установить переключатели режимов “лето-зима” бойлера в режим “зима” (рис. 1, п. 2).
Если переключатели режимов "лето-зима" установлены в положение "зима", по достижении заданной температуры
воды в бойлере (приоритет ГВС), котел автоматически переключается на работу в системе отопления.
При работе в режиме ГВС температура воды контролируется регулировочным термостатом бойлера, в то время, как
температура воды в котле контролируется через электронный датчик NTC, расположенный на обратном стояке
бойлера.
Работа в режиме "лето".
* Установить регулятор температуры воды в бойлере на нужную температуру горячей воды. Рекомендуется для
экономии энергии устанавливать регулятор на режим "comfort".
* Установить переключатели режимов “лето-зима” бойлера в режим “лето”
Если переключатели режимов "лето-зима" установлены в положение "лето", по достижении заданной температуры
воды в бойлере (приоритет ГВС), котел автоматически выключается.
.
4 накопительный бойлер
Loading...