Baumatic BMG200SS User Manual [de]

BMG200SS Mikrowellen-
Grill-Kombination
(20 Liter-Garraum)
Bedienungsanleitung
Benutzerhandbuch für Ihre Baumatic
1
Benutzerhandbuch für Ihre
BMG200SS
Mikrowellen-Grill-Kombination,
mit 20 Liter-Garraum
HINWEIS: Dieses Bedienungshandbuch für den Benutzer enthält
wichtige Informationen, einschließlich Punkten zu Sicherheit &
Installation, die es Ihnen ermöglichen werden, aus Ihrem Gerät
den größten Nutzen zu ziehen. Bitte bewahren Sie es an einem
sicheren Ort auf, so dass Sie oder alle anderen Personen, die mit
dem Betrieb des Gerätes nicht vertraut sind, es in der Zukunft
rasch zur Hand haben.
GS 23/11/11
2
Inhaltsverzeichnis
Umwelthinweis 4 Wichtige Sicherheitsinformationen 5 – 9 Produktangaben 10 15
Produkt- und Ausschnittsabmessungen 10 Produktmerkmale 10 - 11 Angaben zum elektrischen Anschluss 11 Beschreibung des Gerätes 12 Bedienfeld 13 Drehteller 13 - 14 LED-Anzeige
Betrieb Ihrer Mikrowelle 15 - 28 Einstellen der Uhr 15 Vor dem ersten Gebrauch 15 Garen mit der Mikrowelle 16 Übersicht Mikrowellen-Leistungsstufen 17 Zeiteinstellung 17 Garen mit dem Grill 18 Liste der Grillfunktionen 19 Auftau-Automatik 19 - 20 Übersicht Auftauprogramme 20 Leitfaden zum Auftauen 20 - 21 Gar-Automatik 21 - 22 Übersicht Gar-Automatik 22 Startverzögerungsfunktion 23 - 24 Mehrere Garprogramme kombinieren 24 - 25 Sicherheitsverriegelung 25 Richtlinien für das Garen mit der Mikrowelle 25 - 26 Für das Garen mit der Mikrowelle geeignete Materialien 26 - 27 Für das Garen mit der Mikrowelle ungeeignete Materialien 27 Übersicht Kochutensilien 27 - 28
Reinigung und Wartung 28 - 29 Das Äußere des Gerätes 28 Das Innere des Gerätes 28 Drehteller und Führungsring 28 Allgemeine Reinigungshinweise 29
Installation 29 - 34 Elektrischer Anschluss 30 - 31 Montage der Mikrowelle in eine Einbauzeile 31 - 34
Fehlerbehebung 34 - 36 Kontaktinformationen 37
3
Umwelthinweis
Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG bzgl. elektrischer und elektronischer Altgeräte (Waste electrical and Electronic Equipment, WEEE) gekennzeichnet. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt korrekt entsorgt wird, helfen Sie bei der Vermeidung potenziell negativer Konsequenzen für die Umwelt und die Gesundheit von Menschen, welche anderenfalls durch unangemessene Entsorgung dieses Produkts entstehen könnten.
Das Symbol Begleitdokumenten des Produkts zeigt an, dass dieses Gerät nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Stattdessen sollte es an eine Abfallsammelstelle zum Recycling von Elektro- und elektronischen Geräten übergeben werden.
Die Entsorgung muss in Übereinstimmung mit örtlichen Umweltbestimmungen hinsichtlich der Abfallentsorgung erfolgen. Weiterreichende Informationen bzgl. Behandlung, Verwertung und Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihren lokalen Behörden, Ihrem Entsorgungsdienst für Haushaltsmüll oder dem Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.
auf dem Produkt bzw. in den
o Die von Baumatic verwendeten Verpackungsmaterialien sind
umweltfreundlich und können recycelt werden.
o Bitte entsorgen Sie das gesamte Verpackungsmaterial mit
angemessener Rücksicht auf die Umwelt.
4
WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN
Ihre Sicherheit ist für Baumatic von größter Wichtigkeit. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie dieses Bedienungsheft vor Installation und Gebrauch des Gerätes lesen. Falls Sie sich bezüglich irgendwelcher der in diesem Heft enthaltenen Informationen nicht sicher sind, kontaktieren Sie bitte den Baumatic-Kundendienst.
Allgemeine Hinweise
o Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Es
kann NICHT als freistehende Mikrowelle verwendet werden, sondern muss in eine Standardküchenzeile oder eine Einbaueinheit eingebaut werden (siehe u. Abschnitt "Installation").
o Sie sollten das Gerät nur verwenden, wenn Drehteller und
Drehring eingesetzt sind.
o Sie sollten nur mikrowellengeeignetes Kochgeschirr verwenden. o Zur Vermeidung von Korrosion auf Grund von
Feuchtigkeit/Kondensat sollten Garraum und Türe der Mikrowelle nach jedem Gebrauch des Gerätes trockengerieben werden.
o Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt bleiben, falls Sie
Lebensmittel in Behältern aus Papier, Kunststoff oder anderen entflammbaren Materialien erhitzen oder garen. Unbeaufsichtigt könnten sie eine Feuergefahr darstellen.
o Sollten Sie bemerken, dass von dem Gerät Rauch aufsteigt,
sollten Sie die Tür der Mikrowelle geschlossen halten und das Gerät dann von der Stromversorgung trennen. Verwenden Sie Ihre Mikrowelle NICHT wenn Sie vermuten, dass das Gerät nicht korrekt funktioniert.
Installation
o WICHTIG: Nur die von Baumatic unterstützte und in dieser
Bedienungsanleitung beschriebene Einbau- bzw. Unter­baumontage darf ausgeführt werden.
o Mit der Mikrowelle wird ein separater Einbausatz geliefert, um
Ihnen die Einbaumontage zu ermöglichen.
o WICHTIG: Angrenzende Möbel oder Gehäuse und alle bei der
Installation verwendeten Materialien müssen während des Gebrauchs des Ofens einer Mindesttemperatur von 85° C über der Umgebungstemperatur des Raumes, in dem sich das Gerät befindet, standhalten können.
5
o Bestimmte Typen von Vinyl- oder Laminat-Küchenmöbeln sind
besonders anfällig für Hitzeschäden oder Verfärbungen bei Temperaturen unter den oben angegebenen Richtlinien.
o Alle Schäden, die durch die Installation des Gerätes unter
Verstoß gegen diese Temperaturgrenze oder durch das Platzieren von angrenzendem Schrankmaterial in einem Abstand von weniger als 4mm zum Gerät entstehen, unterliegen der
Haftung des Eigentümers.
o Ziehen Sie bitte für den Gebrauch in Freizeitfahrzeugen die
entsprechenden, in den Installationsanweisungen für dieses Gerät angegebenen Informationen heran.
o Die Verwendung dieses Gerätes für jeden anderen Zweck oder in
jeder anderen Umgebung ohne die ausdrückliche Zustimmung der Firma Baumatic GmbH macht jede Garantie oder jeden Haftungsanspruch ungültig.
o Die Garantie gilt für elektrische und mechanische Defekte Ihres
neuen Gerätes und unterliegt gewissen Einschränkungen, die in den Baumatic Garantiebedingungen beschrieben werden. Die vorstehenden Bestimmungen beeinträchtigen nicht Ihre gesetzlichen Rechte.
Service
o Ihre Mikrowelle entspricht allen einschlägigen
Sicherheitsnormen. Damit das Gerät auch weiterhin sicher funktioniert, sollte nur ein vom Baumatic-Kundendienst
zugelassener Techniker an dem Gerät arbeiten.
o WICHTIG: Es ist gefährlich für eine nicht qualifizierte Person,
am Gerät zu arbeiten. Insbesondere falls die Abdeckung entfernt wird, die vor der Mikrowellenenergie schützt.
o Falls Sie bemerken, dass Türdichtung, Türoberfläche, Stromkabel
und Stecker beschädigt sind, sollten Sie das Gerät nicht weiter verwenden. Trennen Sie es von der Stromzufuhr und kontaktieren Sie den Baumatic-Kundendienst.
o Verwenden Sie für den Einbau in Ihr Gerät nur Originalersatzteile
von Baumatic. Diese können von der Ersatzteilabteilung von Baumatic bezogen werden.
6
Warnung und Sicherheitshinweise
o Dieses Gerät entspricht allen aktuellen europäischen
Sicherheitsrichtlinien. Baumatic möchte jedoch betonen, dass diese Erfüllung der aktuellen Rechtsprechung nicht den Umstand entkräftet, dass die Oberflächen des Gerätes während des
Gebrauchs heiß werden und nach dem Betrieb Hitze halten.
o Stellen Sie NICHTS zwischen Tür und Türrahmen. o Lagern Sie NICHTS Entflammbares im Inneren der
Mikrowelle. Diese Gegenstände könnten beim Einschalten der Mikrowelle in Brand geraten.
o Schalten Sie das Gerät NICHT an, wenn sich in der
Mikrowelle keine Lebensmittel oder Flüssigkeiten befinden. Der Betrieb der leeren Mikrowelle könnte eine
Überladung verursachen.
o Die Türdichtungen und Türoberflächen sollten IMMER sauber
und frei von Ablagerungen sein.
Kindersicherung
o Baumatic empfiehlt dringend, Babies und kleine Kinder aus der
Nähe des Gerätes fernzuhalten und ihnen niemals zu gestatten, das Gerät zu berühren.
o Falls es notwendig ist, dass sich jüngere Familienmitglieder in
der Küche aufhalten, stellen Sie bitte sicher, dass diese zu jeder Zeit gut beaufsichtigt werden.
o WICHTIG: Dieses Gerät sollte nur von Erwachsenen bedient
werden. Sie sollten es kleinen Kindern NICHT gestatten, die Mikrowelle ohne Aufsicht zu bedienen. Ältere Kinder sollten das Gerät nur nach gründlicher Einweisung hinsichtlich des Gebrauchs der Mikrowelle und der Folgen unsachgemäßer Verwendung bedienen.
Allgemeine Sicherheit
o Lassen Sie nicht zu, dass elektrische Anschlüsse oder Kabel mit
Bereichen des Gerätes in Kontakt kommen, die heiß werden.
o Verwenden Sie das Gerät nicht zum Beheizen des Raumes, in
dem es sich befindet.
o Verwenden Sie das Gerät nicht zum Trocknen von Papier,
Textilien oder Tieren.
7
o Installieren Sie das Gerät nicht neben Gardinen oder
empfindlichen Einrichtungsgegenständen.
o Verwenden Sie das Gerät nicht zum Erhitzen ungeöffneter
Flaschen oder Dosen etc.
o Erhitzen Sie kein Speiseöl oder Alkohol enthaltende Flüssigkeit,
da sich diese möglicherweise spontan entzünden können.
o Kochen Sie keine Eier oder ähnliche Lebensmittel in der Schale,
da diese ansonsten platzen könnten. Sie können Eier in Ihrer Mikrowelle pochieren, vorausgesetzt, dass Sie zuvor die Dotter anstechen.
o Versuchen Sie nicht, Kochgeräte mittels der Ofentür oder des
Griffes zu heben oder zu bewegen, da dies zu Schäden am Gerät oder Verletzung der das Gerät anhebenden Person führen könnte.
Reinigung
o Der Ofen sollte regelmäßig gereinigt werden. o Bei Verwendung des Gerätes und bei Durchführung der
Reinigungsprozedur muss mit großer Sorgfalt vorgegangen werden.
o WICHTIG: Das Gerät muss vom Stromnetz getrennt werden
(Sicherung ausschalten), bevor der Reinigungsvorgang durchgeführt wird.
Installation
Dieses Gerät muss von einer entsprechend qualifizierten Person in strikter Übereinstimmung mit den Anweisungen des Herstellers installiert werden.
o Die Firma Baumatic GmbH lehnt jede Verantwortung für
Verletzungen oder Schaden an Personen oder Besitz ab, welche/r aus unsachgemäßer Verwendung oder Installation dieses Gerätes entstehen.
o Während des Betriebes werden Hitze, Dampf und Feuchtigkeit
erzeugt. Achten Sie darauf, Verletzungen zu vermeiden und vergewissern Sie sich, dass der Raum angemessen entlüftet wird. Bleibt das Gerät über einen längeren Zeitraum in Betrieb, so ist eventuell eine zusätzliche Belüftung erforderlich.
8
o Lassen Sie sich bitte von Ihrem qualifizierten Monteur beraten,
falls Sie hinsichtlich der für Sie erforderlichen Belüftung Zweifel haben sollten.
Konformitätserklärung
o CE: Das Gerät entspricht den europäischen Richtlinien
89/336/EHS, 93/68/EHS, 73/23/EHS und späteren Änderungen und der Richtlinie "RoHS" 2002/95/EU.*
o Der Hersteller erklärt, dass der Ofen mit zertifizierten Materialien
hergestellt wurde und verlangt, dass das Gerät in Übereinstimmung mit den gültigen Normen installiert wird. Dieses Gerät ist nur für Haushaltszwecke bestimmt und nur für den Gebrauch durch eine erfahrene Person.
* Die RoHS-Richtlinie bedeutet “Beschränkung der Verwendung
von bestimmten gefährlichen Substanzen in elektrischem und elektronischem Gerät”. Diese Richtlinie untersagt den Verkauf neuer elektrischer und elektronischer Geräte auf dem EU-Markt, die mehr als den vereinbarten Umfang an Blei, Cadmium, Quecksilber, sechswertigem Chrom, polybromierte Biphenyle (PBB) and polybromierte Diphenylether (PBDE) als Flammenhemmer enthalten.
9
Produktangaben
Produktabmessungen (inklusive Rahmenbausatz)
Höhe: 381 mm Breite: 595 mm Tiefe: 339 mm
Ausschnittsabmessungen
Höhe: 360 mm Breite: 560 mm Tiefe: 550 mm
Produktmerkmale 8 Funktionen: Popcorn (85g)
Popcorn (100g) Pizza Getränke (250ml) Getränke (500ml)
10
Kartoffeln (450g) Kartoffeln (650g) Fisch (450g)
o 5 Leistungsstufen o LED-Programmiereinheit o Tippbetrieb o Innenbeleuchtung o Schnellstart-Funktion o Sicherheitsverriegelung o Signalton ertönt am Ende des Garvorganges o Edelstahl-Innenraum o Auftauen nach Gewicht o Fassungsvermögen: 20 Liter o Mikrowellenleistung: 800 W o Grillleistung: 800 W
Standardzubehör
o Grillrost
Angaben zum elektrischen Anschluss Nennspannung: 220 - 240 V 50 Hz
Stromanschluss: 8 A (2-polig geschaltete,
abgesicherte Dose mit 3mm Kontaktanschluss)
Max. Nenneingänge: 1,28 kW Stromkabel: 3 x 1,5 mm²
Zur späteren Verwendung notieren Sie bitte die folgenden Informationen, die auf dem Typenschild zu finden sind. Außerdem notieren Sie bitte das Kaufdatum Ihres Gerätes, das auf Ihrer Rechnung steht. Das Typenschild Ihres Ofens befindet sich rechts im Geräteinneren.
Modellnummer ………………………………. Seriennummer ………………………………. Kaufdatum ……………………………….
11
Beschreibung des Gerätes
1) Mikrowellentür
2) Mikrowellentürschloss
3) Mikrowellenofen
4) Drehachse
5) Glas-Drehteller
6) Drehring
7) Freigabetaste
Mikrowellentür
8) Bedienfeld außen
9) Bedienfeld innen
10) Mikrowellengehäuse
11) Abdeckung des Wellenleiters (innen)
WICHTIG: Entfernen Sie niemals die Abdeckung des Wellenleiters!
12
Loading...
+ 28 hidden pages