Baumatic BMC461SS User Manual
1
BMC461SS
46 cm vysoká kompaktní
mikrovlnná trouba
2
Návod k obsluze pro Váš
přístroj Baumatic
BMC461SS
46 cm vysoká kompaktní mikrovlnná
trouba s grilem a horkým vzduchem
POZNÁMKA:
důležité informace včetně bodů k bezpečnosti a instalaci, které
Vám umožní plně využít vlastnosti Vašeho spotřebiče. Uchovejte
jej prosím, na bezpečném místě, aby byl snadno přístupný pro
budoucí použití jak pro Vás, tak i pro osoby, které nejsou
seznámeny s provozem tohoto spotřebiče.
Tento návod s pokyny pro uživatele obsahuje
GS 02/06/11
3
Obsah
Ochrana životního prostředí 5
Důležité bezpečnostní informace 6
Specifikace 11
Rozměry výrobku a výřezu pro vestavbu 11
Specifikace výrobku 12
Standardní příslušenství 12
Electrické údaje 12
Ovládací panel 14
Používání mikrovlnné trouby 15
Funkce 15
Zapnutí spotřebiče 16
Počáteční nastavení 16
Nastavení hodin 17
Světlo trouby 18
Bezpečnostní zámek 18
Změna provozního jazyku 19
Před prvním použitím 19
Funkce časovače 20
Nastavení minutovníku 20
Nastavení času ohřevu 21
Nastavení konce času ohřevu 22
Nastavení odloženého času ohřevu 23
Volba funkce ohřevu 24
Rychlý start 24
Nastavení teploty 24
Zbytkové teplo 25
Tabulka vaření 25
Používání funkce mikrovln 26
Používání funkce mikrovln a grilu 26
Používání funkce mikrovln a horkovzdušné funkce 27
Rozmrazování dle času 28
Rozmrazování dle váhy 28
Maximální váhy pro rozmrazování 29
Tabulka rozmrazování 29
Automatické recepty 30
Uložení osobního receptu 31
Mazání osobního receptu 32
Pokyny pro ohřev v mikrovlnné troubě 32
Materiály, které můžete používat v mikrovlnné troubě 34
Materiály, které nesmí být umísťovány do mikrovlnné trouby 35
Tabulka nádobí 35
4
Čištění a údržba 36
Exteriér spotřebiče 36
Interiér spotřebiče 36
Otočný talíř a základna 36
Všeobecné rady pro čištění 37
Instalace 37
Elektrické připojení 37
Požadavky na výřez a na ventilaci 39
Upevnění spotřebiče do kuchyňské linky 43
Odstraňování závad 43
Baumatic čisticí prostředky 43
Důležité informace a závěrečná upozornění 45
5
Ochrana životního prostředí
LIKVIDACE ODPADU
Roztřiďte odpad podle různých materiálů (kartón, polystyrén, atd.) a
zlikvidujte jej podle místních předpisů (zákon č.125/97 Sb. o odpadech
§18 a 19 a vyhláška č.338/97 Sb. §16).
Spotřebič i jeho části předejte po skončení jejich životnosti do
sběrných surovin (§ 16 a 17 vyhláška č. 338/97 Sb.).
Tento spotřebič je určen jenom pro použití v domácnosti.
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám, že jste si vybral náš výrobek.
Prosíme, abyste si pozorně přečetl Návod na obsluhu, což Vám pomůže
správně používat spotřebič. Prosíme, uschovejte si ho pro budoucí
potřebu.
Protože Baumatic neustále vylepšuje své produkty, vyhrazuje si právo
učinit změny, které budou považovány za nevyhnutelné, bez
upozornění v této Příručce.
ZÁRUKA
Na Váš nový spotřebič poskytujeme 24měsíční záruku.
Upozornění
Na Záručním listě si nechte potvrdit datum instalace a uvedení do
provozu.
Prosím, uchovejte si také účet o zaplacení za spotřebič/
fakturu.
Tato dokumentace bude od Vás požadována servisním technikem při
záruční opravě.
Instalaci spotřebiče svěřte odborné firmě, organizaci k tomu
oprávněné. V opačném případě Vaše právo na bezplatné odstranění
závady zaniká.
POPRODEJNÍ SERVIS
Vysoká kvalita a vyspělá technologie našich spotřebičů zaručuje jejich
bezchybný provoz.
Avšak dojde-li k závadě, pokuste se odstranit ji zkontrolováním, zda
jste postupovali podle pokynů uvedených v tomto návodu.
V případě potřeby odborné technické pomoci prosíme, kontaktujte
naše servisní středisko:
Telefon 800 185 263
v pracovní dny od 9.00 do 17.00 hod. nebo na
6
www.baumatic.cz
Prosíme, abyste měli připravené po ruce následující údaje:
• typ výrobku / model
• sériové číslo
• datum zakoupení spotřebiče
Poznámka
Tato příručka s pokyny pro uživatele obsahuje důležité informace,
včetně bezpečnostních a instalačních pokynů, které Vám umožní získat
z Vašeho spotřebiče maximální výkon. Uchovávejte ji na bezpečném
místě tak, aby byla snadno dostupná pro budoucí použití.
Důležité bezpečnostní informace
Vaše bezpečnost je pro společnost Baumatic to
nejdůležitější. Prosím, přečtěte si tuto instrukční
příručku předtím, než se pokusíte spotřebič
nainstalovat nebo jej používat. Pokud si nejste jisti
kteroukoli informací, obsaženou v této příručce, prosím,
zavolejte do Technického oddělení společnosti
Baumatic.
Všeobecné informace
o Tento spotřebič je navržen k použití v domácnosti. Mikrovlnná
trouba nesmí být používána jako volně stojící spotřebič, ale
musí být vestavěna do standardní kuchyňské skříňky nebo
nábytkové sestavy (viz kapitola Instalace).
o Spotřebič byste měli používat pouze tehdy, je-li na svém místě
otočný talíř a hřídel talíře.
o Používejte pouze nádobí, které je uzpůsobeno k použití
v mikrovlnné troubě.
o K předejití koroze vlivem výskytu vlhka, utřete po každém
použití prostor v okolí dveří a vnitřek mikrovlnné trouby suchým
hadrem.
o Spotřebič v době své činnosti nesmí zůstat bez dozoru, pokud
jídlo, které ohříváte, má plastový nebo papírový obal. Jinak hrozí
nebezpečí požáru.
o Pokud ucítíte kouř během používání spotřebiče, nechte dveře
mikrovlnné trouby zavřené a troubu vypojte z elektrické sítě.
Mikrovlnnou troubu NEPOUŽÍVEJTE, pokud si myslíte, že
spotřebič nepracuje správně.
7
Instalace
o DŮLEŽITÉ: Při vestavné či podstavné instalaci Vašeho
spotřebiče se řiďte pokyny společnosti Baumatic uvedenými
v tomto návodě.
o Nepokoušejte se používat spotřebič venku, či v místě, kde je
pravděpodobné, že by přišel do styku s chemickými prvky.
o DŮLEŽITÉ: Přiléhající nábytek a veškeré materiály, použité pro
vestavbu, musejí odolat teplotě minimálně o 85°C vyšší než je
teplota okolí místnosti, ve které se mikrovlnná trouba nachází
během jejího použití.
o Jisté druhy vinylových a laminátových kuchyňských linek jsou
obzvláště náchylné k poškození způsobené teplem či ke ztrátě
barvy, a to již při teplotách nižších než je uvedeno výše.
o Jakákoliv škoda způsobená v důsledku instalace spotřebiče
v rozporu s těmito teplotními limity, nebo umístěním přiléhající
skříňky blíže než 4 mm, bude provedena na odpovědnost
vlastníka.
o Při použití v obytných karavanech se prosím, řiďte
informacemi uvedenými v instalačních pokynech pro tento
spotřebič.
o Použití tohoto spotřebiče jiným účelem či v jiném prostředí bez
výslovného souhlasu společnosti Baumatic zruší platnost záruky
či nárok na jeho reklamaci.
o Váš nový spotřebič je zabezpečen proti elektrickému a
mechanickému poškození, s výhradou jistých výluk uvedených
v záručních podmínkách společnosti Baumatic. Výše uvedené
nemá vliv na Vaše zákonné právo.
Servis
o Vaše mikrovlnná trouba odpovídá všem bezpečnostním
standardům. Pokud nadále chcete, aby spotřebič pracoval
bezpečně, smí ho opravovat pouze servisní technici
společnosti Baumatic.
o DŮLEŽITÉ: Pro nekvalifikované osoby je nebezpečné opravovat
tento spotřebič. Zvláště jestliže odstranili z mikrovlnné trouby
kryt, pod nímž je volný přístup k mikrovlnné energii.
8
o Pokud zjistíte, že těsnění u dveří mikrovlnné trouby, povrch
dveří, síťový kabel nebo zásuvka jsou poškozeny, neměli byste
nadále troubu používat. Vypojte ji z elektrické sítě a zavolejte na
servisní linku společnosti Baumatic.
o Do Vaší mikrovlnné trouby používejte pouze náhradní díly značky
Baumatic. Nakoupíte je v servisním oddělení společnosti.
Varování a bezpečnostní pokyny
o Tento spotřebič podléhá všem dostupným normám Evropské
bezpečnostní legislativy. Baumatic zdůrazňuje, že tento fakt
nevylučuje možnost, že povrch spotřebiče se během
používání zahřívá a zůstává teplý i po použití.
o Nevkládejte žádný předmět mezi dvířka trouby a rám dvířek.
o V mikrovlnné troubě neskladujte nic hořlavého. Po zapnutí
spotřebiče by se tato věc mohla vznítit.
o Nezapínejte mikrovlnnou troubu, pokud uvnitř není žádné jídlo
či tekutina. Pokud mikrovlnnou troubu zapnete naprázdno, může
dojít k jejímu přetížení.
o Těsnění a povrch dvířek udržujte stále čisté, bez usazenin.
Bezpečnost dětí
o Baumatic upozorňuje, že malé děti by se vůbec neměly
vyskytovat v blízkosti ani se dotýkat tohoto spotřebiče.
o Pokud je nezbytné, aby spotřebič používali mladší členové
rodiny, je nutné, aby byli pod nepřetržitým dohledem.
o DŮLEŽITÉ: Tento spotřebič by měl být používán pouze
dospělými. Malé děti používající tento spotřebič by neměly zůstat
bez dozoru. Starší děti mohou mikrovlnnou troubu používat
pouze za předpokladu, že jsou dostatečně poučeni, jak spotřebič
používat.
Obecná bezpečnost
o Nenechte elektrické kabely přijít do kontaktu s částí spotřebiče,
která by mohla být horká.
o Nepoužívejte spotřebič k vytopení místnosti, ve které se
nachází.
9
o Nepoužívejte spotřebič k sušení papíru, textilních látek nebo
zvířat.
o Neinstalujte spotřebič do bezprostřední blízkosti záclon nebo
jiné měkké galantérie.
o Nepoužívejte spotřebič k ohřátí neotevřených lahví a
plechovek.
o V tomto spotřebič nepoužívejte korozivní čisticí prostředky ani
páru. Tato trouba je speciálně navržena pro ohřev. Není určena
pro průmyslové či laboratorní použití.
o Neohřívejte olej nebo tekutinu obsahující alkohol, možnost
samovolného vznícení.
o Nevařte uvnitř mikrovlnné trouby vejce ve skořápce, mohly by
prasknout. Je možné vařit zde sázená vejce, ale pouze za
předpokladu, že nejdříve propíchnete žloutky.
o Nesnažte se nadzvedávat či stěhovat spotřebič za použití jeho
dvířek, jelikož může dojít k jeho poškození nebo k zranění osoby,
která jím manipuluje.
Čištění
o Čištění mikrovlnné trouby provádějte pravidelně.
o Věnujte velkou péči používání spotřebiče a jeho následnému
čištění.
o DŮLEŽITÉ: Před zahájením čištění je nutné odpojit spotřebič z
elektrické sítě.
Instalace
Instalace tohoto spotřebiče musí být provedena
adekvátně kvalifikovanou osobou v souladu s pokyny
výrobce.
o Baumatic odmítá nést odpovědnost za újmu na zdraví
osob či majetkové škody způsobené nesprávným
používáním nebo instalací tohoto spotřebiče.
o Při používání spotřebiče vzniká teplo, pára a vlhkost. Dbejte
proto zvýšené opatrnosti a zajistěte dostatečné větrání
10
místnosti. Používání spotřebiče po delší dobu může vyžadovat
dodatečné odvětrávání.
o Máte-li pochybnosti o potřebném rozsahu odvětrávání, obraťte se
na kvalifikovaného technika, který spotřebič instaloval.
Prohlášení o shodě
o CE: Spotřebič je v souladu s evropskými směrnicemi
89/336/EEC, 93/68/EEC, 73/23/EEC a pozdějšími úpravami a
směrnicí „RoHS” 2002/95/CE.*
o Výrobce prohlašuje, že trouba byla vyrobena za použití
povolených materiálů a vyžaduje, aby spotřebič byl instalován
v souladu s platnými normami. Tento spotřebič je určen pouze
k používání v domácnosti, a to zkušenou osobou.
* Směrnice RoHS znamená “omezení používání některých
nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních”.
Tato směrnice zakazuje uvádět na trh v rámci EU nové elektrické
a elektronické výrobky obsahující olovo, kadmium, rtuť,
šestimocný chróm a samozhášivé přísady polybromovaný bifenyl
(PBB) a polybromovaný difenyléter (PBDE).
11
Specifikace
Rozměry výrobku a výřezu pro vestavbu
Rozměry výrobku:
Výška: 454 mm
Šířka: 598 mm
Hloubka: 558 mm
* Detailnější informace o potřebné velikosti výřezu pro vestavbu
naleznete v kapitole Instalace.
Rozměry výřezu:*
Výška: 458 mm MIN
Šířka: 560 mm
Hloubka: 560 mm
12
Specifikace výrobku
o 7 funkcí ohřevu:
Mikrovlny
Mikrovlny + gril
Mikrovlny + horkovzdušná funkce
Horkovzdušná funkce
Gril
Gril + ventilátor
Horkovzdušná funkce + gril
o 6 stupňů výkonu
o 60 přednastavených receptů + 100 volitelných receptů
o Automatické nastavení receptů
o Rozmrazování dle váhy a času
o Digitální LCD programátor
o Dotykové ovládání
o Bezpečnostní zámek
o Nerezový vnitřní povrch
o Sklopná dvířka s dvojitým sklem
o Vnitřní osvětlení
o Zvuková signalizace na konci ohřevu
o Objem: 34 litrů
o Průměr otočného talíře: 320 mm
o Výkon mikrovln: 900 W
o Výkon grilu: 1500 W
o Výkon horkého vzduchu: 1500 W
Standardní příslušenství
o Bezpečnostní mřížka
o Grilovací mřížka
o Nerezový pečicí plech
Elektrické údaje
Jmenovité napětí: 220 – 240 Vac 50 Hz
Proudová pojistka: 16 AMP
Příkon: 3,20 kW
13
Pro budoucí použití si prosím, poznamenejte následující informace,
které najdete na výkonnostním štítku a datum prodeje, který je
uveden na Vašem účtu/faktuře. Výkonnostní štítek naleznete po
otevření dvířek mikrovlnky na spodní straně pláště.
Model …………………………
Výrobní číslo …………………………
Datum prodeje …………………………
14
Ovládací panel
1) Ovládání světla
2) Tlačítko pro zapnutí horkovzdušné funkce
3) Tlačítko pro zapnutí horkovzdušné funkce a grilu
4) Tlačítko pro zapnutí grilu a ventilátoru
5) Tlačítko pro zapnutí grilu
6) Tlačítko pro výběr rozmrazování dle času
7) Tlačítko pro výběr rozmrazování dle váhy
8) Tlačítko pro zapnutí mikrovln
9) Tlačítko pro zapnutí mikrovln a grilu
10) Tlačítko pro zapnutí mikrovln a horkovzdušné funkce
11) Tlačítko pro výběr automatických receptů
12) Potvrzovací tlačítko
13) Tlačítko pro snížení
14) Tlačítko pro zvýšení
15) Teplotní displej
16) Ikona bezpečnostního zámku
17) Časový displej
18) Symbol trouby v chodu
19) Tlačítko plus
20) Tlačítko minus
21) Ikona minutovníku
22) Ikona konce ohřevu
23) Ikona času ohřevu
24) Tlačítko časovače
25) Tlačítko start
26) Tlačítko stop
27) Tlačítko ON/OFF (ZAP/VYP)
15
Používání mikrovlnné trouby
UPOZORNĚNÍ: Během provozu a nějaký čas po jeho ukončení
může být dosažitelný povrch horký.
Funkce
Světlo: Světlo v troubě se automaticky zapne při používání
funkce mikrovln. U ostatních funkcí jej lze v zájmu úspory
energie ovládat ručně.
Horkovzdušná funkce: Tato funkce využívá kruhové topně
těleso, zatímco je teplo distribuováno ventilátorem.
Důsledkem toho je rychlý a ekonomičtější proces ohřevu.
Můžete ohřívat současně více jídel na různých mřížkách, aniž
by došlo k přenosu vůní a chutí z jednoho pokrmu na druhý.
Horkovzdušná funkce a gril: Tato funkce Vám umožňuje
grilovat velké množství jídla na různých úrovních, neboť teplo
je poskytováno grilem a kruhovým topným tělesem a
distribuováno ventilátorem.
Gril a ventilátor: Tuto funkci použijte na rovnoměrné
opékání masa, čímž maso zároveň získá hnědou kůrku.
Gril: Gril může být použit na grilování a zapékání jídel. Pokrm
by měl být umístěn na druhou či třetí mřížku odspodu a gril by
měl být předehřán nejméně 2 minuty před vložením jídla do
trouby.
Rozmrazování dle času: Tato funkce může být využita na
rozmrazování jídla po nastavenou délku času.
Rozmrazování dle váhy: Tato funkce může být využita na
rozmrazování jídla dle jeho váhy.
Mikrovlny: Funkce mikrovln se používá k vaření a ohřevu
zeleniny, brambor, rýže, ryb a masa.
Mikrovlny a gril: Tato funkce umožňuje rychlé vaření a
zhnědnutí, neboť mikrovlny pokrm vaří, zatímco gril zapéká.
Mikrovlny a horkovzdušná funkce: Tuto funkci použijte pro
rychlé opečení pokrmu.
Loading...