BAUKNECHT STUTTGART 1209, STUTTGART 1609, STUTTGART 1409 User Manual [it]
Indice
Per il primo utilizzo
Accessori/componenti in dotazione
Installazione
Precauzioni e suggerimenti generali
Descrizione della lavatrice
Oblò
Sicurezza bambini
Prima del primo ciclo di lavaggio
Preparazione al lavaggio
Detersivo e additivi
Come rimuovere il filtro
Come scaricare l'acqua residua
Pulizia e manutenzione
Guida ricerca guasti
Servizio Assistenza
Trasporto
80
Per il primo utilizzo
1.Apertura dell'imballaggio e
ispezione
•
Dopo avere tolto l'imballo,
controllare che la lavatrice non
abbia subito danni durante i l
trasporto. In caso di dubbio, non
utilizzare la lavatrice.
Contattare il Servizio Assistenza
o il rivenditore locale.
•
Verificare che tutti gli accessor i
e i componenti in dotazione
siano presenti.
•
Il materiale d'imballaggio
(sacchetti di plastica, pezzi di
polistirolo, ecc.) deve essere
tenuto fuori dalla portata dei
bambini, in quanto potenziale
fonte di pericolo.
2.Rimozione dei bulloni di
protezione per il
trasporto
•
La lavatrice è dotata di bulloni
di protezione al fine di evitare
danni durante il trasporto.
Prima di utilizzare la lavatrice,
togliere i bulloni di protezione
(vedere “Installazione/
Rimozione dei bulloni di
protezione per il trasporto”).
3.Installazione della lavatrice
•
Togliere la pellicola protettiva
dal pannello di controllo.
•
Non spostare la lavatrice
tenendola per il piano di lavoro.
•
Installare la lavatrice su un
pavimento stabile e livellato,
possibilmente in un angolo d el
locale.
•
Verificare che tutti e quattro i
piedini siano ben appoggiati
sul pavimento e che la lavatrice
sia perfettamente a livello e
stabile (utilizzare una livella a
bolla d'aria - vedere
Installazione/Regolazione dei
piedini).
4.Ingresso acqua
•
Collegare il tubo di
alimentazione dell'acqua in
conformità alle norme locali
vigenti stabilite dell'ente di
erogazione dell'acqua (vedere
“Installazione/Collegamento
del tubo di alimentazione
acqua”).
•
Ingresso
acqua:
•
Rubinetto
dell'acqua:
•
Pressione
dell'acqua
(pressione
flusso):
solo acqua
fredda
connessione
tubo flessibile
con filettatura
3/4
100-1000 kPa
(1-10 bar).
5.Tubo flessibile di scarico
•
Collegare il tubo flessibile di
scarico al sifone oppure
agganciarlo al bordo di un
lavabo o di un lavello con il
gomito in dotazione (vedere
“Installazione/Collegamento
del tubo flessibile di scarico”).
•
Se la lavatrice è collegata ad un
sistema di scarico integrato,
assicurarsi che questo sia dotato
di uno sfiato per evitare ch e la
macchina carichi e scarichi
l'acqua contemporaneamente
(effetto sifone).
6.Collegamenti elettrici
•
Le connessioni elettriche devono
essere effettuate da personale
qualificato in conformità alle
istruzioni del produttore e alle
normative correnti in materia di
sicurezza.
•
I dati relativi alla tensione, alla
potenza assorbita e alla
necessaria protezione sono
riportati sul lato interno
dell'oblò.
•
Effettuare il collegamento
elettrico mediante u na pre sa
con messa a terra secondo le
norme in vigore. La messa a
terra della lavatrice è prescritta
per legge. Il produttore declina
ogni responsabilità per
eventuali danni a persone,
animali o cose, derivanti dalla
mancata osservanza delle
norme sopra indicate.
•
Non utilizzare cavi di prolun ga
o prese multiple.
•
Prima di qualsiasi operazione
di manutenzione, staccare la
spina dalla presa di corrente.
•
Dopo l'installazione, l'accesso
alla spina di rete o il
disinserimento
dell'alimentazione di rete deve
essere garantito da un
interruttore bipolare.
•
Non utilizzare la lavatrice se è
stata danneggiata durante il
trasporto. Informare il Servizio
Assistenza.
•
La sostituzione dei cavi elettrici
deve essere effettuata
esclusivamente dai tecnici del
Servizio Assistenza.
•
Utilizzare la lavatrice solo a
scopo domestico e per gli usi
previsti.
Ingombro minimo:
Larghezza: 600 mm
Altezza: 825 mm
Profondità: 600 mm
81
Accessori/componenti in dotazione
Fissato sulla parte
posteriore della lavatrice:
Tubo di alimentazione acqua
Sacchetto in plastica
contenente:
Istruzioni per l'uso
Guida rapida di
consultazione con
riepilogo dei programmi
(informazioni e
suggerimenti per un uso
quotidiano)
Filtro a rete per tubo di
alimentazione acqua (se
non premontato)
Quattro tappi di plastica
Chiave
82
Installazione
Rimozione dei bulloni di
protezione per il trasporto
1.
Allentare le quattro viti con
la chiave in dotazione.
2.
Rimuoverle manualmente.
3.
Afferrare il bullone ed
estrarlo dall'apertura di
grandi dimensioni.
4.
Chiudere a tenuta i fori
utilizzando i tappi di plastica
in dotazione; Inserire i tappi
in direzione della freccia nel
foro grande e infilarli nella
fessura più stretta fino allo
scatto.
5.
Conservare i bulloni di
protezione.
Fissare la lavatrice prima di
trasportarla:
1.
Staccare i tappi di plastica
facendo leva con un
cacciavite, farli scorrere nella
direzione opposta alla
freccia e rimuoverli.
2.
Reinstallare i bulloni di
protezione in ordine
inverso.
Regolazione dei piedini
Le lievi irregolarità del
pavimento possono essere
compensate avvitando verso
l'alto o verso il basso i quattro
piedini della lavatrice (non
utilizzare mai pezzi di legno,
cartone o materiale simile);
1.
Allentare il controdado con
la chiave in dotazione.
2.
Regolare l'altezza del
piedino ruotandolo
manualmente.
3.
Stringere il controdado in
senso antiorario verso il
corpo della lavatrice.
In caso di installazione su pavimenti
di legno, posizionare la lavatrice su
un pannello di compensato delle
dimensioni minime di 60x60 cm e
dello spessore minimo di 3 cm.
Avvitare il pannello al pavimento.
83
Piano di lavoro per
modelli da incasso
solo
Installare la lavatrice
un piano di lavoro continuo.
La lavatrice può essere
incassata
pannello di copertura
intermedio della base UBS, che
può essere richiesto presso i
rivenditori specializzati o al
Servizio Assistenza.
solo
utilizzando il
sotto
1.
Togliere la spina dalla presa
di corrente.
2.
Togliere le viti di fissaggio
del piano di lavoro nella
parte posteriore della
lavatrice.
3.
Far scorrere completamente
all'indietro il piano di lavoro
ed estrarlo sollevandolo.
Installare la base seguendo le
relative istruzioni.
4.
Reinstallare le viti di
fissaggio e stringerle.
5.
Collegare la lavatrice alla
corrente elettrica.
Collegamento del tubo
di alimentazione acqua
Per i modelli con tubo
diritto:
1.
Inserire il filtro (già
premontato sull'estremità
del tubo o compreso negli
accessori) nel giunto
filettato del rubinetto.
2.
Avvitare manualmente il tubo
flessibile di alimentazione
acqua al rubinetto prestando
molta attenzione.
3.
Accertarsi che non siano
presenti piegature nel tubo
di uscita.
4.
Verificare la tenuta dei
collegamenti aprendo
completamente il rubinetto
dell'acqua.
Collegamento del tubo
flessibile di scarico
1.
Collegare il tubo flessibile di
scarico al sifone oppure
agganciarlo al bordo di un
lavabo o di un lavello con il
gomito in dotazione.
2.
Accertarsi che su di esso non
siano presenti piegature.
3.
Fissare il tubo in modo
che non cada durante il
funzionamento della
lavatrice.
Se la lunghezza del tubo è
insufficiente, sostituirlo con un
tubo flessibile resistente alla
pressione di lunghezza
adeguata (min. 1000 kPa,
omologato a norma EN 50084).
Controllare regolarmente il
tubo di alimentazione per
verificare un'eventuale
fragilità o la presenza di crepe
e sostituirlo se necessario.
È possibile allacciare la lavatrice
senza dispositivo di blocco del
riflusso.
Per i modelli con tubo
Acqua Stop:
1.
Avvitare al rubinetto
dell'acqua il connettore
filettato con il filtro inserito.
2.
Verificare la tenuta del
collegamento aprendo
completamente il rubinetto
dell'acqua.
I piccoli lavabi per le mani non
sono adatti.
Per creare una prolunga,
utilizzare un tubo flessibile
dello stesso tipo. Fissare i
collegamenti con fermagli.
Max lunghezza complessiva
tubo di scarico: 2,50 m
Altezza di scarico massima:
1,25 m
Se la lunghezza del tubo è
insufficiente, sostituirlo con un
tubo flessibile "Acqua Stop" di 3
metri di lunghezza (disponibile
presso il Servizio Assistenza o il
proprio rivenditore). Questa
operazione di sostituzione deve
essere eseguita solo da un
elettricista qualificato.
La lavatrice
essere collegata al miscelatore
di uno scaldabagno non
pressurizzato.
A seconda della configurazione, il
tubo di alimentazione e la scatola
in plastica in corrispondenza del
connettore del rubinetto
contengono componenti elettrici .
Non tagliare il tubo
flessibile né immergere la
scatola di plastica in acqua.
Se il tubo è danneggiato,
isolare immediatamente la
lavatrice dalla corrente.
non deve
A seconda del modello,
il tubo di scarico può
essere:
A.
installato nella parte
superiore della lavatrice. In
questo caso, il tubo può
essere svolto da entrambi i
dispositivi di fissaggio.
B.
installato nella parte
inferiore della lavatrice.
Importante
In questo caso, non svolgere
mai il tubo dal dispositivo di
fissaggio posto sulla destra,
per evitare che l'acqua
trabocchi dalla lavatrice
durante il funzionamento.
84
Precauzioni e suggerimenti generali
1.Imballo
•
Il materiale d'imballo è
riciclabile al 100% ed è
contrassegnato dal simbolo de l
riciclaggio . Per lo
smaltimento del materiale di
imballo attenersi alle norme
locali in vigore.
2.Smaltimento del
materiale di imballo e
rottamazione delle
lavatrici vecchie
•
La lavatrice è stata fabbricata
con materiale riciclabile. Lo
smaltimento deve avvenire in
conformità alle norme locali in
vigore sullo smaltimento dei
rifiuti.
•
Prima di rottamare la lavatrice,
eliminare tutti i residui di
detersivo e tagliare il cavo di
alimentazione rendendola
inutilizzabile.
3.Consigli generali
•
Se la lavatrice non è in
funzione, staccare la spina
dalla presa di corrente.
•
Chiudere il rubinetto
dell'acqua.
•
Prima di qualsiasi operazione
di pulizia e di manutenzione,
spegnere la lavatrice o staccare
la spina dalla presa di corrente.
•
Pulire la parte esterna della
lavatrice con un panno umido.
Non utilizzare abrasivi.
•
Non forzare l'oblò o non
utilizzarlo come gradino.
•
Non permettere ai bambini di
giocare con la lavatrice o di
entrare nel cestello (vedere
anche il capitolo alla pagina
seguente “Sicurezza bambini”).
•
Se necessario, sostituire il cavo
elettrico con uno identico
richiedendolo al Servizio
Assistenza. Il cavo di
alimentazione deve essere
sostituito soltanto da un
tecnico qualificato.
4.Dichiarazione di
conformità CE
Questo apparecchio è
conforme alle direttive CE:
-
73/23/CEE Direttiva Bassa
Tensione.
-
89/336/CEE Direttiva
Compatibilità
Elettromagnetica.
-
93/68/CE Direttiva
Marcatura CE.
85
Descrizione della lavatrice
1.
Piano di lavoro
2.
Pannello comandi
3.
Cassetto detersivo
4.
Targhetta Service
(all'interno dell'oblò)
5.
Oblò
6.
Sicurezza bambini
(all'interno dell'oblò)
7.
Filtro
(dietro lo sportellino)
8.
Scarico acqua residua (dietro
lo zoccolo, se installato)
9.
Zoccolo
10.
Piedini regolabili.
1
3
2
4
5
6
7
Oblò
1
Per aprire l'oblò con vetro
doppio, tirare
l'impugnatura. Chiudere
l'oblò delicatamente fino a
udire uno scatto.
2
Per aprire l'oblò con vetro
singolo, afferrare
l'impugnatura, premere
l'impugnatura interna e
tirare l'oblò verso l'alto.
Chiudere l'oblò con una
leggera pressione, fino a
udire lo scatto.
9
10
1
2
8
86
Loading...