BAUKNECHT KVIE3005 User Manual [fr]

Mode d’emploi

KVIE 3005/A++

Bauknecht AG, Industriestrasse 36, 5600 Lenzburg, www.bauknecht.ch

Verkauf Telefon [phone] Fax [phone] [e-mail]
Kundendienst Telefon [phone] Fax [phone] [e-mail]
Ersatzteile Telefon [phone] Fax [phone] [e-mail]

IF FINDKNPENLGBD SGR

A. Compartiment réfrigérateur

1. Bac à fruits et légumes

2. Clayettes / Zone réservée aux clayettes

3. Éclairage leds

4. Galerie supérieure

5. Balconnets

6. Galerie porte-bouteilles

7. Cale-bouteilles (si présent)

8. Plaque signalétique (à côté du bac à fruits et

légumes)

9. Panneau électronique de contrôle.

10. Ventilateur avec filtre (si présent) - pour le

filtre, voir les instructions s’y rapportant

B. Compartiment congélateur (si présent)

1. Bac à glaçons (dans le compartiment)

2. Contre-porte du compartiment congélateur

3. Grille (dans le compartiment)

Remarque : Le nombre de clayettes et la forme des accessoires peuvent varier d’un modèle à l’autre.

Toutes les galeries, les balconnets et les clayettes sont amovibles.

Attention : ne lavez pas les accessoires du réfrigérateur au lave-vaisselle.

FICHE PRODUIT

F

FINDKNSGRIPENLFGBD

A. Indicateur de la température programmée. Si la

lettre “A” clignote sur l’afficheur, contactez le
Service Après-vente.

B. Touche “On” de stand by.
C. Touche de réglage de la température souhaitée

(+3, +4, +5, +6, +7°C).

D. Touche Fast Freezing, pour appareils dotés de

compartiment Congélateur (la fonction
Fast Freezing doit être activée au moins 3
heures avant d’introduire des aliments frais dans
le congélateur et se désactive automatiquement
après 26 heures).

D. Touche Fast Cooling, pour appareils sans

compartiment congélateur (la fonction se
désactive automatiquement après 6 heures).

E. Voyant jaune allumé si la fonction Fast Freezing

(ou Fast Cooling) est activée.

F. Touche d’exclusion de l’alarme acoustique

(l’alarme commence à sonner après que la
porte du réfrigérateur est ouverte depuis 2
minutes)

G. Voyant rouge, clignote à l’activation de l’alarme

porte ouverte ou quand la lettre “A” clignote
sur l’afficheur.

H. Sécurité “Child Lock”. Pour l’activation,

appuyer simultanément les touches F et D,
pour empêcher d’autres personnes (ex.enfants)
de modifier la température et les fonctions
sélectionnées. Pour désactiver la fonction
“Child Lock” répéter de nouveau, en
maintenant appuyées les touches F et D

DESCRIPTION DU BANDEAU DE
COMMANDE

B

A

C

HG DEF

FINDKNSGRIPENLFGBD

5019 608 01071 Printed in Italy 11/09

L’appareil est normalement réglé en usine pour
fonctionner à la température conseillée de +5C.
Il est possible de modifier la température
intérieure de –3°C à –7°C, en intervenant de la
façon suivante :

• Appuyez une fois sur la touche C de réglage de
la température intérieure: l’indicateur
numérique clignote en indiquant la température
de réglage préalablement programmée.

• La température de conservation peut être
modifiée de 1°C chaque fois que vous appuyez
sur le bouton : la valeur clignote cycliquement
entre (entre +3°C et +7°C).

• Environ 5 secondes après avoir appuyé sur la
touche pour la dernière fois, la température
programmée est mémorisée, et l’indicateur
numérique cesse de clignoter.

• La température interne du compartiment
congélateur (environ –18 / –24°C) ne
peut pas être sélectionnée. Elle est
programmée automatiquement par l’unité de
commande électronique.

Remarque : En cas de coupure de courant (black­out) les fonctions sélectionnées restent
programmées.

RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DU
RÉFRIGÉRATEUR

Le ventilateur garantit une répartition homogène de la température à l’intérieur du compartiment
réfrigérateur, ce qui permet de conserver les aliments de façon optimale.
Pour actionner le ventilateur, appuyez sur la touche correspondante (10a). Nous vous conseillons
d’allumer le ventilateur lorsque la température ambiante est supérieure à 27 - 28°C, si des gouttes d’eau
se forment sur les clayettes en verre, ou encore en présence d’un taux d’humidité élevé.

Remarque : Ne bouchez pas l’ouverture de ventilation avec des aliments. (10b)

Le ventilateur s’activera UNIQUEMENT lorsque le compresseur est en marche.
Rappelez-vous d’éteindre le ventilateur dès que la température ambiante diminue.

VENTILATEUR À TOUCHE

25

AVANT D’UTILISER L’APPAREIL

• L’appareil que vous avez acheté a été conçu pour
être utilisé dans un environnement domestique,
mais aussi :

- dans les zones de cuisine des lieux de travail,

magasins et/ou bureaux

- dans les fermes

- dans les hôtels, les motels, les résidences, les bed

& breakfasts à usage exclusif du client.

Pour utiliser au mieux votre appareil, nous vous
invitons à lire attentivement les instructions
relatives à son utilisation ; vous y trouverez la
description de votre appareil et des conseils
utiles pour la conservation des aliments.
Conservez cette notice d’emploi pour toute
consultation ultérieure.

1. Après avoir déballé l’appareil, assurez-vous qu’il
n’est pas endommagé et que les portes ferment
parfaitement. Tout dommage éventuel devra être
signalé au revendeur dans un délai de 24 heures.

2. Nous vous conseillons d’attendre au moins deux
heures avant de mettre l’appareil en service afin
que le circuit réfrigérant soit pleinement
performant.

3. Assurez-vous que l’installation et le branchement
électrique ont été réalisés par un technicien
qualifié, conformément aux instructions du
fabricant et aux normes locales en vigueur en
matière de sécurité.

4. Nettoyez l’intérieur de l’appareil avant de l’utiliser.

1. Emballage

L’emballage est 100% recyclable et porte le symbole
du recyclage . Pour la mise au rebut, suivez les
réglementations locales en vigueur. Les matériaux
d’emballage (sachets en plastique, éléments en
polystyrène, etc.) doivent être conservés hors de
portée des enfants car ils constituent une source
potentielle de danger.

2. Mise au rebut

Cet appareil a été fabriqué avec des matériaux
recyclables. Cet appareil porte le symbole du
recyclage conformément à la Directive Européenne
2002/96/CE concernant les Déchets d’Équipements
Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE). En
procédant correctement à la mise au rebut de cet
appareil, vous contribuerez à protéger
l’environnement et la santé humaine.

Le symbole apposé sur l’appareil ou sur la
documentation qui l’accompagne indique que ce
produit ne peut en aucun cas être traité comme un
déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à
un centre de collecte des déchets chargé du recyclage
des équipements électriques et électroniques. Au
moment de la mise au rebut, rendez l’appareil
inutilisable en sectionnant le câble d’alimentation et en
démontant les portes et les grilles, de façon à ce que
les enfants ne puissent pas accéder facilement à
l’intérieur de celui-ci. Pour la mise au rebut, respectez
les normes locales en vigueur et remettez l’appareil à
un centre de collecte spécialisé. Ne laissez jamais
l’appareil sans surveillance, ne fut-ce que quelques
jours, car il représente une source de danger pour les
enfants. Pour obtenir de plus amples détails au sujet
du traitement, de la récupération et du recyclage de
cet appareil, veuillez vous adresser au bureau
compétent de votre commune, à la société locale de
collecte des déchets ménagers ou directement à votre
revendeur.

Information:

Cet appareil ne contient pas de CFC. Le circuit de
refroidissement contient du R134a (HFC) ou R600a
(HC), voir la plaquette signalétique à l’intérieur de
l’appareil.
Pour les appareils avec Isobutane (R600a) :l’isobutane
est un gaz naturel qui est sans danger pour
l’environnement, mais il est inflammable. Il est donc
indispensable de s’assurer que les tuyaux du circuit de
réfrigération sont en parfait état.
Cet appareil pourrait contenir du gaz à effet de serre
fluoré réglementé par le Protocole de Kyoto. Le gaz
réfrigérant est hermétiquement scellé. Gaz
réfrigérant: le R134 a une puissance de
refroidissement (GWP) de 1300.

Déclaration de conformité

• Cet appareil est destiné à la conservation de
denrées alimentaires et est fabriqué conformément
au règlement (CE) N° 1935/2004.

• Cet appareil a été conçu, construit et
commercialisé conformément aux:

- objectifs sécurité de la directive “Basse Tension”

2006/95/CE (qui remplace la 73/23/CEE et
modifications);

- conditions requises en matière de protection de la

Directive “EMC” 2004/108/CE.

La sécurité électrique de
l’appareil est garantie
uniquement lorsqu’il est
correctement branché à une
installation de mise à la terre
efficace et conforme à la Loi.

CONSEILS POUR LA PROTECTION DE
L’ENVIRONNEMENT