DK GSF 7497 |
Oversigt |
DYNAMIC SENSE: Energibesparelse og gode opvaskeresultater
De to sensorstyrede programmer i “Dynamic Sense” anbefales til daglig brug. De er baserede på en teknologi med to sensorer.
Sensoren til måling af vandets grumsethed og sensoren for madrester
måler præcist opvaskevandets grad af snavs. En mikroprocessor styrer det optimale forbrug af vand, energi og tid i henhold til de målte værdier. På denne måde er det muligt at opnå de bedste
opvaskeresultater, samtidig med at der kun bruges de absolut nødvendige ressourcer.
Yderligere anvisninger: se de følgende sider samt brugervejledningen.
|
|
|
|
Indikator for vandforsyning |
|
|
|
Indikator for programforløb |
|
|
|
|
Knap for forsinket start |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
Kontrollér, at opvaskemaskinen tager vand ind. |
|
|
Forskyl / |
|
|
Tørring |
|
|
|
Det er muligt at programmere tidspunktet for programstart til efter |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
Indikator for blokering af den nederste |
|
|
|
|
|
|
|
1 - 24 timer. Tryk herefter på Start-knappen. Opvasken starter efter |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
Forvask |
|
|
|
|
|
|
|
|
den indstillede tid. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
spulearm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
Frigør den nederste spulearm. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Display for opvasketid og angivelser af fejl |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Vask |
|
Programslut |
|
|
|
Angiver i timer den resterende tid før programstart. |
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
Indikator for anordningen “aqua-stop” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
Anordningen “aqua-stop” fungerer ikke. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Den slukker efter programstart. |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
Ekstrafunktioner |
|
|
|
Under tørringscyklussen kort før programslut viser displayet |
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
Sluk for opvaskemaskinen, og luk for vandet. |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
resttiden i minutter. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
Indikator for afspændingsmiddelniveau |
|
|
Halvfyldt-tast |
|
|
|
|
|
|
“F1--F9” Anvisninger til serviceafdelingen. |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
Tilsæt afspændingsmiddel. |
|
|
|
Denne funktion kan anvendes med |
|
|
|
Start-knap |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
Indikator for saltniveau |
|
|
|
ethvert program. Kontrollampen |
|
|
|
Kontrollampen lyser under drift. Den blinker, hvis der opstår en fejl. |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
Påfyld salt. Saltet skal altid tilsættes umiddelbart |
|
|
tænder: der vaskes kun i den øverste |
|
|
|
Den slukker, når programmet er færdigt. |
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
før start af en opvaskecyklus. |
|
|
|
kurv eller kun i den nederste. |
|
|
|
Start / Stop-knap |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fyld opvaskemiddel i det: |
|
|
|
Forbrug 1) |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
Program, symbol |
|
|
Valg af program og |
|
|
|
lille rum |
store rum |
|
|
Normal fyldning / (Halvfyldt) |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
og temperatur |
|
den anbefalede fyldning |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vand |
Strøm- |
|
Tid |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Liter) |
forbrug |
|
(Min.) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(kWh) |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spareprogram |
Anbefalet program ved daglig brug til service uden eller med |
|
|
|
X |
|
X |
|
|
(13,5) |
|
|
(1,3) |
|
|
(80) |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
få indtørrede madrester. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
Normalprogram 40 - 55° C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(11,5) |
|
|
(0,9) |
|
|
(60) |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Intensivvask 60 - 70° C |
Anbefalet program for stærkt tilsmudset service med |
|
|
|
X |
|
X |
|
|
(19,5) |
|
|
(1,7) |
|
|
(98) |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
indtørrede madrester. Særlig velegnet til gryder og pander. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(11,5) |
|
|
(1,3) |
|
|
(90) |
|
|
|
|
Forskyl |
Service, der skal vaskes senere. |
|
|
|
- |
|
- |
|
5,0 |
(4,2) |
0,02 |
(0,02) |
9 |
(9) |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quick-vask 40° C |
Let tilsmudset uden indtørrede madrester. |
|
|
|
- |
|
|
X |
13,0 |
(13,0) |
0,85 |
(0,75) |
30 |
(30) |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Glas 40° C |
Let tilsmudset, særlig velegnet til glas og kopper. |
|
|
- |
|
|
X |
12,0 |
(10,0) |
0,82 |
(0,78) |
60 |
(59) |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Standard 50° C 2) |
Normalt eller stærkt tilsmudset service med indtørrede |
|
|
|
X |
|
X |
16,0 |
(14,5) |
1,05 |
(0,90) |
120 |
(117) |
||||||||||||
|
|
|
|
madrester. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1) |
Dataene kan variere i forhold til f.eks. en anden fyldning, en anden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5019 100 90340 |
||||||||||||||
|
|
temperatur - højere eller lavere end 15° C - eller vandets hårdhed og en anden forsyningsspænding osv. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
2) |
Referenceprogram for testinstitut og etiket med forbrugsdata. |
|
|
|
|
|
|
|
|
(Vi forbeholder os retten til at foretage tekniske ændringer) |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brug af opvaskemaskinen |
Øverste og nederste kurv |
1.Når servicet er fyldt i opvaskemaskinen, skal lågen lukkes omhyggeligt, og der skal åbnes for vandhanen.
2.Tænd for opvaskemaskinen med et tryk på Start-/Stop-knappen. En kontrollampe for programmerne tænder.
3.Vælg det ø nskede program ved at trykke på den tilhø rende knap.
Kontrollampen tænder. Efter behov kan der vælges ekstrafunktioner (afhængig af model).
4.Tryk på Start-knappen for at starte opvaskeprogrammet. Kontrollampen for Start tænder. De lagrede data kan ikke længere ændres ved at trykke på programtasterne.
Bemærk: efter at der er trykket på Start-knappen, lagrer opvaskemaskinen det sidst valgte program i hukommelsen. Disse data forbliver også i hukommelsen i tilfælde af strø mafbrydelse.
Et valgt program kan ændres ved at holde Start-knappen nede i ca. 5
sekunder, til kontrollampen for Start slukker. Vælg derefter et nyt program med programvælgeren, og tryk på Start.
Bemærk: hvis opvaskemaskinen skulle blive afbrudt under et vaskeprogram, starter den der, hvor den blev afbrudt, når der tændes for maskinen igen.
Under en opvaskecyklus bø r opvaskemaskinens låge kun åbnes, hvis det er absolut nø dvendigt samt med stor forsigtighed. Fare for udslip af koghed damp.
5.For at angive at programmet er slut, slukker kontrollampen for Start, og kontrollampen for End (afhængigt af model) lyser (i ca. 30 min.).
6.Sluk fø rst for opvaskemaskinen ved at trykke på Start-/Stop-knappen, når kontrollampen for Start er slukket. Alle kontrollamperne slukker.
7.Å bn lågen (vær opmærksom: på udslip af damp). Start tø mningen af opvaskemaskinen med underkurven. Luk for vandhanen.
Øverste kurv
B
Halvfyldt:
Fyldes kun den ø verste kurv: anbring bestikkurven “B” i den ø verste kurv.
Højdejustering af kurven:
(Opvaskemaskinen leveres med den ø verste kurv i hævet position).
Kurvens hø jde kan ændres, også selvom kurven allerede er fyldt.
•Sænkes: træk ud i de to sidehåndtag, og sænk forsigtigt kurven.
•Hæves: træk opad i de to sidehåndtag, til kurven smækker på plads (der hø res et klik).
•Kurvens sider skal anbringes i samme højde.
Servicestativer:
•Vandret stilling:
kopper og langstilkede glas.
•Lodret stilling: tallerkener.
Nederste kurv
A
C
•Kan sænkes for at ø ge pladsen (A).
•Bestikkurven (B + C) kan fjernes, så pladsen ø ges.
•Nogle modeller er forsynet med en indsats (D) til placering i bestikkurven.
C
Læs venligst brugervejledningen nøje.