BAUKNECHT ETN 5240 IN User Manual [no]

NO	BETJENINGSINSTRUKSJONER FOR KOKEPLATE
ETN 5240	DE DK FI FR GR IT NL NO SE

Sørg for at spenningen som er angitt på servicemerket, stemmer overens med nettspenningen. De tekniske dataene som er oppgitt på servicemerket under komfyrtoppen, er også oppgitt nedenfor:

1.Hurtigplate i støpejern Ø 180

2.Hurtigplate i støpejern Ø 145

3.Strømindikatorer

4. Kontrollbryter for kokesone

5. Kontrollbryter for kokesone

•Drei bryteren/bryterne mot urviserne og sett dem på ønsket strøminnstilling for å bruke komfyrtoppen.

•Drei bryteren/bryterne til posisjon «0» for å skru komfyrtoppen av.

•Komfyrtoppen er utstyrt med 2 indikatorer som viser når kokesonene er varme.

E LEKTRISK TILKOBLING

	Nettspenning	Ledere:
		antall og størrelse
	220-240 ~ +	H05 RR-F 3 x 1,5 mm2

JOKEPLATENS OG BENKENS DIMENSJONER (mm)

	Bryter (1 - 6)	Tabell for bruk av kokesonene
	1-2	Til smelting (smør, sjokolade)
	2	Til å holde mat varm og varme opp små mengder
		væske
	3	Til å varme opp større mengder, piske krem og
		sauser
		Langsom koking, f.eks.: kokte grønnsaker,
	3-4	spagetti, supper, vedvarende dampkoking av
		biffer, gryter
	4	Til alle typer stekt mat, koteletter, biffer, koking
		uten lokk, f.eks.: risotto
	4-5	Bruning av kjøtt, stekte poteter, stekt fisk og til
		koking av store mengder vann
	6	Rask steking, biffer i grillpanne, osv.

Type PLATD 220-240 V – 50/60 Hz 3,2 kW

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON

DIN OG ANDRES SIKKERHET ER SVÆRT VIKTIG

Denne bruksanvisningen og selve apparatet er utstyrt med viktige meldinger om sikkerhet. Disse må alltid leses og følges.

ADVARSEL:

Alle sikkerhetsrelaterte meldinger angir den potensielle risikoen som de refererer til, og viser til hvordan du reduserer risikoen for personskade, utstyrsskade og elektrisk støt på grunn av uriktig bruk av apparatet. Sørg for at du retter deg etter det følgende:

•Bruk beskyttende hansker for å foreta all utpakking og installasjon.

•Apparatet må alltid frakobles strømnettet før installasjon.

•Forsikre deg om at installasjonen og den elektriske tilkoblingen utføres av en spesialisert elektriker som følger produsentens anvisninger og i samsvar med gjeldende lokale sikkerhetsforskrifter. Forsøk aldri å reparere eller skifte ut noen som helst del av apparatet dersom det ikke

uttrykkelig oppfordres til dette i bruksanvisningen.

•Apparatet må være jordet.

•Strømledningen må være lang nok til at det innebygde apparatet kan tilkobles strømforsyningen.

•For at installasjonen skal oppfylle gjeldende sikkerhetsforskrifter, er en allpolet bryter med minimum kontaktåpning på 3 mm påkrevd.

•Unngå bruk av forgreningskontakter og skjøteledninger.

•Ikke dra i apparatets strømledning.

•De elektriske delene må ikke være tilgjengelige etter installasjonen.

•Apparatet er utelukkende beregnet for tilberedning av mat i private hjem. Ingen annen bruk er tillatt (f.eks. oppvarming av rom). Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar ved ukorrekt bruk eller feil innstilling av bryterne.

•Apparatet og dets tilgjengelige deler kan bli varme under bruk. Vær forsiktig så ingen kommer borti varmeelementene. Meget små (0–3

400011091812

år) og små barn (3–8) skal holdes på avstand så sant de ikke er under konstant oppsyn.

•Barn fra 8 år og oppover og personer med nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller manglende erfaring og kunnskap kan kun bruke dette apparatet under tilsyn eller hvis de har fått opplæring i trygg bruk av apparatet og forstår farene det innebærer. Barn må ikke leke med apparatet. Barn må ikke foreta rengjøringseller vedlikeholdsoppgaver uten å være under tilsyn.

•Ikke berør apparatets varmeelementer under og etter bruk. Pass på at ikke varme deler på apparatet kan komme i kontakt med tekstiler eller annet brennbart materiale før alle komponentene er helt avkjølt.

•Plasser aldri brennbart materiale i eller i nærheten av apparatet.

•Overopphetet fett og olje tar lett fyr. Vær oppmerksom når du tilbereder mat som inneholder mye fett og olje.

•Hvis overflaten har sprukket, må du slå av apparatet for å unngå mulighetenforelektriskstøt(gjelderkunapparatermedglassoverflate).

•Apparatet er ikke ment til å betjenes ved hjelp av et eksternt tidsur eller separat fjernkontrollsystem.

•La ikke fett eller olje koke uten tilsyn da dette kan føre til brann. Bruk ALDRI vann for å slokke en brann, men slå av apparatet og dekk flammene med f. eks. et lokk eller et brannteppe. Brannfare: oppbevar ikke gjenstander på kokeoverflatene.

•Ikke bruk damprengjørere.

•Metallgjenstander som kniver, gafler, skjeer og lokk bør ikke plasseres på komfyrtoppen da de kan bli varme (kun induksjonsapparater).

FØR DU BRUKER KOMFYRTOPPEN		RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD
Fjern følgende før bruk:		• Rengjør komfyrtoppen når den er kald, etter hver bruk. Dette vil forhindre
•	klistremerker oppå komfyrtoppen;	at det bygger seg opp smuss og gjøre rengjøringen lettere.
•	beskyttelseskartong og plastfilm;	• Rengjør de elektriske platene med en klut fuktet med vann og salt, og
• Kontroller om komfyrtoppen har blitt skadet under transport. Ta kontakt		poler med en klut fuktet med olje.
	med servicesenteret hvis du er i tvil.	• Bruk aldri vann direkte for rengjøring av de elektriske platene for å
		unngå rustdannelse.
		• Ikke la matrester tørke på platene.
		• Ikke bruk skuremidler, klorbaserte etsemidler, ovnsrensespray eller
		gryteskrubber til rengjøring av platene.
		• Komfyrtoppen bør periodisk behandles med kommersielt tilgjengelige
		merkevareprodukter i henhold til de spesifikke instruksjonene.

TOPPER I RUSTFRITT STÅL	EMALJERTE TOPPER
• Lengre tids bruk av komfyrtoppen kan endre fargen på kokeplatene på	• Emaljerte deler må rengjøres med en svamp bløtgjort i såpevann eller
grunn av de høye temperaturene.	andre passende ikke-skuremidler.
• Deler i rustfritt stål må rengjøres med en svamp bløtgjort i såpevann	• Tørk med en myk klut.
eller andre passende ikkeskuremidler.	• Syrligestoffersomsitronsaft,tomat,eddikellerliknende,gjøroverflaten
• Tørk med en myk klut.	matt hvis det ikke fjernes på en stund.

•Syrligestoffersomsitronsaft,tomat,eddikellerliknende,gjøroverflaten matt hvis det ikke fjernes på en stund.

	FEILSØKINGSLISTE	Hvis feilen vedvarer etter de ovenstående kontrollene, kontakter du
	KOMFYRTOPPEN VIRKER IKKE:	nærmeste kundeservice.
		Vennligst oppgi:
	• Kontroller om det er strøm.	• en kort beskrivelse av feilen;
	• Sett bryteren på «0» og slå på komfyrtoppen igjen for å forsikre deg om	•	nøyaktig komfyrtopptype og -modell;
	at feilen har blitt utbedret.	• servicenummeret (dvs. nummeret etter ordet SERVICE på servicemerket,
	KOMFYRTOPPEN SLÅR SEG IKKE AV:		plassert under komfyrtoppen). Servicenummeret er også oppgitt på
			garantiseddelen;
	• koble fra komfyrtoppen øyeblikkelig ved å dra ut strømledningen fra
		•	din fulle adresse;
	stikkontakten.
		•	ditt telefonnummer.
	TILBEHØR
		Dersom du har behov for en reparasjon, må du henvende deg til en autorisert
	• Glassdekket kan bestilles via kundeservice, med koden: AMC 966 NB	serviceavdeling (dette sikrer at det benyttes originale reservedeler og at
		reparasjonen utføres korrekt).
	(New Black) AMC 966 MR (Mirror)
		Hvis disse instruksjonene ikke følges, kan det ha innvirkning på
	KUNDESERVICE	produktets sikkerhet og kvalitet.
	Før kundeservice kontaktes:
	• Kontroller om du kan løse problemet selv, på bakgrunn av punktene
	oppgitt i kapitlet «Feilsøkingsliste».
	MONTERING		strømforsyningen.
	ANBEFALINGER	• Monteringmåforetasavenkvalifisertteknikerihenholdtilprodusentens
			instruksjoner og gjeldende lokale regler.
	Viktig: Før det foretas montering eller vedlikehold, må du koble	• Etter at komfyrtoppen er pakket ut, kontrollerer du at det ikke har oppstått
	komfyrtoppen fra strømforsyningen.		noen skader under transport. Kontakt nærmeste forhandler eller
	• Elektriske tilkoblinger må foretas før du kobler apparatet til		kundeservice hvis du er i tvil.