BAUKNECHT ETK 6640 IN User Manual [nl]

ETK 6640

GEBRUIKSAANWIJZING VAN KOOKPLAAT

DE FR NL IT GR SE DK NO FI

1 8

•Om de kookplaat te gebruiken, draait u de knop(pen) naar rechts tot op de gewenste stroominstelling.

•Om de kookplaat uit te schakelen, draait u de knop(pen) terug op stand “0”.

•De kookplaat is uitgerust met restwarmteindicatielampjes. Deze gaan branden wanneer de kookzones temperaturen bereiken die brandwonden kunnen veroorzaken. Deze indicatielampjes blijven branden nadat u de kookzones uitgeschakeld hebt, en gaan pas uit wanneer de zones zodanig afgekoeld zijn dat ze niet langer gevaarlijk zijn.

1.Kookzone met stralingswarmte Ø 145

2.Kookzone met stralingswarmte Ø 210

3.Kookzone met stralingswarmte Ø 145

4.Kookzone met stralingswarmte Ø 180

5.Restwarmte-indicatielampjes

6.Bedieningsknop van de kookzone rechtsachter

7. Bedieningsknop van de kookzone linksachter

8. Bedieningsknop voor de kookzone linksvoor

9.Bedieningsknop voor de kookzone rechtsvoor

Belangrijk:

Om onherstelbare schade aan het glaskeramisch oppervlak te vermijden mogen niet worden gebruikt:

-pannen met een niet volledig vlakke onderkant.

-metalen potten met geëmailleerde onderkant.

AFMETINGEN VAN DE KOOKPLAAT EN HET WERKBLAD (mm)

Controleer of de spanning op het typeplaatje overeenkomt met de netspanning in uw woning. De technische gegevens zijn vermeld op het typeplaatje op de rand van de kookplaat en zijn ook hieronder weergegeven:

ELEKTRISCHE AANSLUITING

Voedingsspanning	Voedingskabels
	(aantal en afmeting)
230 V ~ +	H05 RR-F 3 x 2,5 mm2
230 V 3 ~ +	H05 RR-F 4 x 1,5 mm2
400 V 3 N ~ +	H05 RR-F 5 x 1,5 mm2
400 V 2 N ~ +	H05 RR-F 4 x 1,5 mm2

Type: PLEVP 230 V~/400 V 3 N ~ 50 Hz 6,2 kW

MILIEUTIPS

Verwerking van de verpakking

•De verpakking is 100% recyclebaar, zoals wordt aangegeven door het symbool .

•De diverse onderdelen van de verpakking mogen daarom niet met het gewone huisvuil worden weggegooid, maar moeten worden verwerkt volgens de voorschriften die door de plaatselijke autoriteiten zijn bepaald.

Afdanken van oude huishoudelijke apparatuur

•Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA).

Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier als afval wordt verwerkt, helpt u mogelijk negatieve consequenties voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen die anders zouden kunnen worden veroorzaakt door onjuiste verwerking van dit product als afval.

Het symbool op het product of op de bijbehorende documentatie geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. In plaats daarvan moet het worden afgegeven bij een verzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten. Afdanking moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de plaatselijke milieuvoorschriften voor afvalverwerking.

Voor nadere informatie over de behandeling, terugwinning en recycling van dit product wordt u verzocht contact op te nemen met het stadskantoor in uw woonplaats, uw afvalophaaldienst of de winkel waar u het product heeft aangeschaft.

Energiebesparing

•Gebruik pannen met bodems waarvan de diameter gelijk, of iets groter is dan die van de kookzone.

•Gebruik alleen pannen met een platte bodem.

•Houd tijdens het koken zo veel mogelijk de deksel op de pan.

•Kook groenten, aardappels, etc. met weinig water om de bereidingstijd zo kort mogelijk te houden.

•Met een snelkookpan kunt u nog meer tijd en energie besparen.

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

•Gebruik de kookplaten niet, als het glaskeramiek is gebroken of gescheurd en neem onmiddellijk contact op met de Klantenservice.

•Als de kookplaat is uitgerust met halogene verwarmingsplaten, mogen de lampen niet te vast worden gemaakt.

•De kookplaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en mag alleen voor het bereiden van voedsel worden gebruikt. Elk ander gebruik is verboden. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die het gevolg is van oneigenlijk gebruik of een foute instelling van de bedieningsknoppen.

•Stel de kookplaat niet bloot aan weersinvloeden.

•Eventuele reparaties of technische ingrepen aan de kookplaat mogen uitsluitend door een erkende vakman worden verricht.

•Vermijd tijdens het gebruik van de kookplaat contact met vochtige lichaamsdelen en het lopen op blote voeten.

•Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht hebben gestaan of instructies met betrekking tot het gebruik van het apparaat hebben ontvangen van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

•Verhinder dat kinderen in de buurt komen van:

-de kookplaat in het algemeen, om letsel te voorkomen. De kookplaat bereikt tijdens het functioneren zeer hoge temperaturen en is direct na zijn uitschakeling ook nog heet;

-de verpakking (zakken, polystyreen, nieten, etc.);

-een kookplaat die afgedankt is.

•Verzeker u ervan dat elektrische bedrading van andere elektrische apparatuur, die in de buurt van de kookplaat wordt gebruikt, niet in contact komt met hete onderdelen ervan.

•Controleer de kookplaat regelmatig als u bij de bereiding veel vet en olie heeft gebruikt. Olie en vet kunnen oververhit raken en vlam vatten!

•Plaats geen vreemde voorwerpen op de kookplaat en gebruik hem niet als werkblad.

•Laat de verwarmingsplaten/kookzones niet werken wanneer er geen pan op staat.

•Leg geen plastic, aluminiumfolie, doeken, papier, etc. op de verwarmingsplaten/kookzones als die nog warm zijn.

•De verwarmingsplaten/kookzones van de kookplaat hebben verschillende diameters. Gebruik pannen met bodems waarvan de diameter gelijk is of iets groter is dan die van de betreffende verwarmingsplaat/ kookzone.

ALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN

Verwijder vóór het gebruik:

-de stickers op de kookplaat;

-de kartonnen beschermstukken en de plastic beschermlaag;

-controleer of de kookplaat tijdens het transport geen schade heeft geleden. Neem in geval van twijfel contact op met uw dealer of met de dichtstbijzijnde Klantenservice.

ACCESSOIRE

Beveiliging voor kinderen AMH 122 Dit accessoire kan bij de Klantenservice aangevraagd worden als artikelnr. 4819 310 18436 of bij de eigen dealer als artikelnr. 017124.

ONDERHOUD EN REINIGING

Belangrijk: gebruik nooit een hogedrukspuit of een stoomreiniger.

•Reinig de kookplaat na ieder gebruik en pas nadat deze is afgekoeld. Op deze manier koekt het vuil niet aan en is hij gemakkelijker schoon te maken.

•Gebruik een schoon doekje, keukenpapier en een mild afwasmiddel of een specifiek reinigingsmiddel voor glaskeramische kookplaten.

•Verwijder hardnekkig vuil met het speciale schrapertje (indien bijgeleverd) en een specifiek reinigingsmiddel.

•Vermijd dat eventuele voedselresten op de plaat kunnen opdrogen.

•Gebruik geen schuurmiddelen, bijtende middelen op chloorbasis, ovenreinigingsprays of metaalsponsjes.

•Het is raadzaam de kookplaat regelmatig te behandelen met een speciaal in de handel verkrijgbaar onderhoudsproduct; volg hierbij de aanwijzingen van de fabrikant van het product.

Uittrekbare knoppen (afhankelijk van het model)

•Met een speciaal mechanisme kunnen de knoppen ongeveer 1 cm omhoog worden gezet om de onderliggende zones te kunnen schoonmaken.

•Zet de knop na het schoonmaken weer in de oorspronkelijke stand.

5019 419 01054

Om optimaal van uw nieuwe kookplaat te kunnen profiteren, raden wij u aan alle gebruiksaanwijzingen aandachtig door te lezen en deze te bewaren.

Aanbevelingen

OPSPOREN VAN STORINGEN	Als na het uitvoeren van deze controles de storing nog
De kookplaat werkt niet:	steeds aanwezig is, contact opnemen met de
- Controleer of het elektriciteitsnet spanning heeft.	dichtstbijzijnde Klantenservice.
- Zet de kookplaat uit en weer aan om te controleren of	Vermeld altijd:
het probleem verdwenen is.
	• de aard van de storing;
- Controleer of de bedieningsknop niet op de stand “0”
	• het type en het exacte model van de kookplaat;
staat.
	• het servicenummer (dat is het nummer na het woord
Zet de omnipolaire schakelaar enkele minuten op de
		Service op het typeplaatje, aan de onderzijde van de
stand “Off” en vervolgens weer op de stand “On”.
		kookplaat). Het servicenummer bevindt zich ook op het
De kookplaat gaat niet uit:
		garantieboekje;
- koppel de kookplaat los van het elektriciteitsnet door	•	uw volledige adres;
het netsnoer uit de stekker te halen.	•	uw telefoonnummer.
KLANTENSERVICE	Wend u, in het geval dat reparatie noodzakelijk is, tot een
Voordat u contact opneemt met de Klantenservice:	erkende After-sales Service (alleen dan heeft u zekerheid

	• Controleren of het niet mogelijk is het probleem zelf te	dat originele vervangingsonderdelen worden gebruikt en de
		reparatie correct wordt uitgevoerd).
	verhelpen aan de hand van punten die beschreven
		Het niet naleven van deze instructies kan nadelige
	worden in hoofdstuk “Opsporen van storingen”.

INSTALLATIE

Belangrijk: trek altijd eerst de stekker uit het stopcontact, voordat u met een willekeurige installatieof onderhoudswerkzaamheid begint.

•De elektrische aansluiting moet worden uitgevoerd voordat het apparaat op het elektriciteitsnet wordt aangesloten.

•De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus volgens de instructies van de fabrikant en overeenkomstig de plaatselijk geldende voorschriften.

•Controleer na het uitpakken van de kookplaat of het apparaat tijdens het transport geen beschadigingen heeft opgelopen. Wend u in geval van twijfel tot uw dealer of tot de dichtstbijzijnde Klantenservice.

Het apparaat op het inbouwen voorbereiden

•Zaag eerst het werkblad op maat, alvorens tot installatie van het apparaat over te gaan. Verwijder zorgvuldig eventuele spanen of zaagsel, omdat zij een nadelige invloed

kunnen hebben op de werking van de van het apparaat. Let op: voor de installatie van de kookplaat in een niethouten oppervlak (marmer, kunststof, keramiek, natuursteen, etc.) zijn bij de Klantenservice speciale bevestigingshoeken (afb. 2) verkrijgbaar onder vermelding van de code 4819 404 78697.

•De kookplaat moet worden ingebouwd in een werkblad met een dikte van min. 20 en max. 50 mm.

•Plaats een scheidingspaneel op een minimale afstand van 90 mm van de achterkant van de kookplaat, zodat deze niet toegankelijk is voor de gebruiker.

•Als de kookplaat boven een oven moet worden geïnstalleerd, moet deze door ons vervaardigd zijn en over een koelsysteem beschikken.

•Tussen de kookplaat en de oven mag geen ander materiaal worden geplaatst (bijv. dwarsbalken, isolatiemateriaal, etc.).

•Een aangrenzende hoge keukenkast moet ten minste 100 mm van de rand van de kookplaat afstaan.

•In het werkblad moet een opening met de aangegeven afmetingen worden gezaagd.

•Wij adviseren om de binnenrand van het werkblad met lijm of silicone af te dichten.

•Breng op het werkblad de bijgeleverde afdichting aan (als deze al niet gemonteerd is), na eerst het betreffende oppervlak zorgvuldig te hebben schoongemaakt.

Glaskeramische kookplaat

Belangrijk: verwijder voor het installeren van de kookplaat eerst de eventuele beschermfolie.

Verzeker u ervan dat de opening in het werkblad, dat voor de kookplaat is bestemd, conform is aan de maatschets en dat de limieten zijn gerespecteerd.

De kookplaat mag bij zijn plaatsing in het werkblad niet geforceerd worden. De glaskeramische plaat kan hierdoor onder druk komen te staan, wat barsten in de plaat kan veroorzaken (ook na verloop van tijd)!

•Als het werkblad van hout is, de bijgeleverde speciale clips en schroeven gebruiken.

1.Zet de clips (A) (afb. 1) vast met de bijgeleverde schroeven (B) (afb. 1) zoals op de tekening wordt aangegeven en houd u daarbij aan de gespecificeerde afstanden.

2.Installeer de kookplaat in het werkblad.

•Als het werkblad van marmer, kunststof, keramiek, natuursteen, etc. is vervaardigd, moet deze met speciale beugels (C) (afb. 2) worden vastgezet.

1.Installeer de kookplaat in het werkblad (afb. 1).

2.Plaats de 4 beugels (C) zoals in afb. 2 is afgebeeld, en naar gelang de dikte van het werkblad.

3.Draai de 4 schroeven (D) op hun plaats (E) (afb. 2).

Elektrische aansluiting

•Aarding van het apparaat is wettelijk verplicht.

•De elektrische aansluiting moet door een gekwalificeerde technicus worden uitgevoerd en overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant en de plaatselijk geldende voorschriften.

•De installateur is verantwoordelijk voor een correcte elektrische aansluiting en voor de naleving van de veiligheidsvoorschriften.

•Het netsnoer moet lang genoeg zijn om het apparaat na inbouw op het elektriciteitsnet te kunnen aansluiten.

•De toepasselijke veiligheidsvoorschriften vereisen dat tijdens de installatie een omnipolaire schakelaar met een minimumafstand van 3 mm tussen de contacten wordt geïnstalleerd.

•Gebruik voor de aansluiting geen meervoudige contactdozen of verlengsnoeren.

•Na installatie mogen de elektrische componenten niet langer vrij toegankelijk zijn.

Aansluiting op het elektriciteitsnet			Conformiteitsverklaring
Opmerking: de geel/groene aarddraad moet op de schroef
			• Dit kookvlak is geschikt voor direct contact met
met het symbool	worden aangesloten.
		(G) voor een	levensmiddelen en voldoet aan het (EG) voorschrift
• Verwijder de mantel van het netsnoer
			nr. 1935/2004.

	lengte van ongeveer 70 mm.	• De kookplaat (Klasse Y) is ontworpen om uitsluitend
	• Verwijder de beschermhuls van de draden voor een
		voor het bereiden van voedsel te worden gebruikt.
	lengte van ongeveer 10 mm. Steek de kabel (G) in de
		Elk ander gebruik (zoals het verwarmen van een
	opening in het afdekplaatje (F).
		vertrek) is oneigenlijk en gevaarlijk.
	• Plaats het netsnoer in de kabelklem en sluit de draden
		• De kookplaat is ontworpen, vervaardigd en verkocht
	op het klemmenbord aan volgens de aanwijzingen die in
		conform:

	het schema op afdekplaatje vermeld zijn.	- veiligheidsvoorschriften van de “Laagspanningsrichtlijn”
	• Span het netsnoer (G) met de kabelklem.
		2006/95/EG (die de richtlijn 73/23/EEG en latere
	• Monteer het afdekplaatje (F) weer en bevestig het.
		verordeningen vervangt).;
	• Installeer na de elektrische aansluiting de kookplaat van
		- de veiligheidsvereisten van de “EMC-richtlijn”
	bovenaf en blokkeer hem met de bevestigingsclips zoals
		89/336/EEG;
	is afgebeeld.
		- de veiligheidsvereisten van de richtlijn 93/68/EEG.

		De producent behoudt zich het recht voor om technische
		wijzigingen aan het product aan te brengen.

Afb. 1

Afb. 2

Afb. 3