BAUKNECHT ETK 6260 User Manual [fr]

Mode d’emploi

ETK 6260

Bauknecht AG, Industriestrasse 36, 5600 Lenzburg, www.bauknecht.ch

Verkauf Telefon [phone] Fax [phone] [e-mail]
Kundendienst Telefon [phone] Fax [phone] [e-mail]
Ersatzteile Telefon [phone] Fax [phone] [e-mail]

CH

Désactivation du second circuit

1 Le foyer doit avoir été activé et le point correspondant (12)

doit être allumé.

2 Appuyez sur la touche du foyer double (5). Le voyant (9) du

foyer sélectionné s’éteint pour indiquer la désactivation du

second circuit.

Arrêt de la table de cuisson ou du foyer (touche)

Pour éteindre la table de cuisson et prévenir son activation

accidentelle (par ex. par des enfants), utilisez la touche de

verrouillage (8). Quand la table de cuisson est verrouillée,

toutes ses commandes sont bloquées exception faite de la

touche ARRÊT (1).

Arrêt de sécurité

Si un foyer est resté allumé par inadvertance, le système de

sécurité l’éteint automatiquement après un certain temps,

puis la lettre “H” s’affiche.

Préchauffage automatique

Cette fonction facilite l’utilisation en permettant la cuisson

sans surveillance humaine. Cette fonction utilise la puissance

maximale pour préchauffer le foyer jusqu’à la température

requise. Après un certain temps, la puissance retourne

automatiquement au niveau réglé à l’origine.

Utilisation de la fonction de préchauffage automatique

Sélectionnez le foyer avec la touche (2). Réglez la puissance

sur 9 avec la touche “+” (4), puis appuyez à nouveau sur la

touche “+” (4) pour activer le préchauffage. La lettre “A”

apparaît sur l’afficheur correspondant. Pour préchauffer

l’appareil à un niveau de puissance choisi (par ex. “6”), réglez

la puissance sur 6 avec la touche “-” (4). Quand le mode de

préchauffage automatique a été sélectionné, l’afficheur

visualise en alternance le niveau de puissance choisi (“6”) et le

symbole de la fonction de préchauffage automatique (lettre

“A” ) .

Désactivation de la fonction de préchauffage

automatique

Pour désactiver la fonction de préchauffage (signalée par la

lettre “A” sur l’afficheur), appuyez sur la touche “-” (4) au

moins 10 secondes après l’activation de la fonction.

MINUTERIE

Cette fonction facilite également l’utilisation en permettant la

cuisson sans surveillance humaine. Le foyer s’éteint

automatiquement à la fin du le temps réglé sur la minuterie. Si

aucun foyer n’a été allumé, la minuterie fonctionne

simplement comme décompteur (voir paragraphe

“Utilisation de la minuterie comme décompteur”).

Mise en marche de la table de cuisson

1 Appuyez sur la touche (1) pour activer les commandes : les

indicateurs de réglage des foyers (3) et l’affichage de la

minuterie (7) indiquent “0” et le point (12) clignotent.

2 L’appareil s’éteint automatiquement si vous ne sélectionnez

aucune fonction dans un délai de 10 secondes.

Réglage de la puissance à l’aide des touches “+” et “-”

Utilisez les touches “+” et “-” (4) pour régler la puissance

des foyers et le temps sur la minuterie (7). Les touches “+”

et “-” (4) sont communes aux deux fonctions. Ainsi, pour

régler la puissance, sélectionnez un foyer avec la touche (2),

puis utilisez les touches “+” et “-” (4) ; une fois la puissance

réglée, sélectionnez la minuterie avec la touche (6) puis

entrez la durée, toujours avec les touches “+” et “-” (4).

Activation d’un foyer

Après avoir allumé la table de cuisson, activez le foyer

souhaité (dans un délai de 10 secondes) de la façon suivante :

1 Appuyez sur l’une des deux touches (2) pour sélectionner

le foyer à allumer. L’afficheur (3) indique “0” et le point (12)

s’allument pour indiquer que le foyer a été activé.

2 Réglez le niveau de puissance (de 1 à 9) avec les touches

“+” et “-” (4). Appuyez sur ces touches jusqu’à obtenir la

valeur voulue.

Désactivation d’un foyer

1 Le foyer doit avoir été activé et le point décimal

correspondant (12) doit être allumé.

2 Remettez le réglage à “0” avec la touche “-” (4). Le foyer

s’éteindra automatiquement après trois secondes.

Arrêt rapide du foyer

1 Le foyer doit avoir été activé et le point décimal

correspondant (12) doit être allumé.

2 Pour éteindre immédiatement le foyer sélectionné,

appuyez en même temps sur les touches “+” et “-” .

Indicateur de chaleur résiduelle (“H”)

Si le foyer est encore chaud (et qu’un risque de brûlure

persiste) après son extinction, l’afficheur (3) de ce foyer

visualise la lettre “H” (chaleur résiduelle).

La lettre “H” ne disparaîtra qu’après le refroidissement du

foyer (à 60°C), quand le risque de brûlure aura disparu).

Arrêt de la table de cuisson

Vous pouvez arrêter la table de cuisson à tout moment en

appuyant sur la touche de Marche/Arrêt (1)

Activation d’un foyer à double circuit

1 Le foyer doit avoir été activé et le point correspondant (12)

doit être allumé.

2 Sélectionnez le niveau de puissance (de 1 à 9).

3 Appuyez sur la touche du foyer double (5) pour l’allumer.

Le voyant (9) du foyer sélectionné s’allume ; les deux circuits

du foyer sont activés.

2

H05 RR-F 3 x 1,5 mm

Nombre de fils x

dimensions

Te n s i o n

d’alimentation

5

230 ~ +

To get full satisfaction from the hob, please read these instructions carefully and keep them for future consultation.

TRAVAIL (mm)

A. Foyer radiant Ø 180 (DOUBLE)

B. Foyer radiant Ø 145

C. Touches sensitives (commandes)

A

B

Important :

Afin d’éviter que la surface vitrocéramique ne subisse

des dommages irréversibles, n’utilisez pas :

(9) VOYANT

C

Double foyer

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

- d’ustensiles dont le fond n’est pas parfaitement plat,

- de casseroles en métal avec fond émaillé.

(12) Point

ETK 6260 IN NOTICE D’EMPLOI DE LA TABLE DE CUISSON

FR

24

(10) VOYANT

MINUTERIE

des foyers

sauces

mijotés)

risottos)

etc.

7
6

d’aliments, préparer des crèmes et des

3

2

Conseils pratiques pour l’utilisation

8

(11) VOYANT

Marche/Arrêt

1

DIMENSIONS DE LA TABLE DE CUISSON ET DU PLAN DE

Niveaux de

puissance (1-9)

réchauffer de petites quantités de liquides

2 Pour garder des aliments au chaud et

1-2 Pour faire fondre du beurre, du chocolat

3-4 Pour chauffer de plus grandes quantités

aliments (par exemple, légumes à l’eau,

5-6 Pour cuire doucement, mijoter des

steaks, cuire sans couvercle (par ex. :

spaghettis, soupes, viandes braisées, plats

7 Pour faire sauter à la poêle, cuire les

bouillir de grandes quantités d’eau

pommes de terre, frire du poisson ou

8 Pour faire revenir de la viande, rôtir des

8-9 Pour faire frire à feu vif, griller des steaks,

Type : C2VCDC 220-240 V~ 50-60 Hz 2,9 kW

5019 419 66035/A