BAUKNECHT BIK9 PPH8TMS2 PT Daily Reference Guide [fi]

Pikaopas

KIITOS, ETTÄ OSTIT BAUKNECHTIN TUOTTEEN

Jotta voisimme avustaa parhaalla mahdollisella tavalla, rekisteröi tuotteesi osoitteessa

www . bauknecht . eu / register

TUOTEKUVAUS

Lue turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

1. Käyttöpaneeli

2. Puhallin

3. Pyöreä lämmitysvastus

(ei näkyvissä)

4. Kannattimet

(taso kuvataan uunin edessä)

5. Luukku

6. Vesilokero

7. Ylempi lämpövastus/grilli

8. Valo

9. Paistomittarin kytkentäpiste

10. Arvokilpi (älä poista)

11. Alempi lämpövastus (ei näkyvissä)

KÄYTTÖPANEELIN KUVAUS

1. PÄÄLLÄ/POIS

Uunin kytkemiseen päälle ja pois päältä.

2. ALOITUS

Siirtää nopeasti päävalikkoon.

2 3 4 65 7

3. SUOSIKIT

Noutaa suosikkitoiminnot nopeasti.

4. NÄYTTÖ

5. TYÖKALUT

Voit valita useista vaihtoehdoista sekä vaihtaa uunin asetuksia ja

6. ETÄOHJAUS

Bauknecht Home Net -sovelluksen käyttö.

7. P ER U UTA

Voit pysäyttää uunin toiminnon lukuun ottamatta kelloa, keittiön ajastinta ja säätimien lukitusta.

mieltymyksiäsi.

VARUSTEET

RITILÄ UUNIPANNU LEIVINPELTI LIUKUKISKOT *

Käytä ruoanvalmistukseen ja pannujen, kakkuvuokien ja muiden uunia kestävien ruoanvalmistusastioiden kanssa

Käytä peltinä, kun kypsennät lihaa, kalaa, kasviksia, focaccia-leipiä jne. tai aseta ritilän alle keräämään nesteitä.

HÖYRYTYSALUSTA LÄMPÖMITTARI

Tämä helpottaa höyryn kiertoa ja ruoka kypsenee tasaisemmin. Aseta uunipannu alla olevalle tasolle keräämään nesteitä.

Mittaa ruokien sisälämpötilan tarkasti kypsennyksen aikana. Neljän tunnistuspisteensä ja jäykän tukensa ansiosta sitä voidaan käyttää lihalle ja kalalle, sekä myös leivälle, kakuille ja leivonnaisille.

RITILÄN JA MUIDEN TARVIKKEIDEN ASETTAMINEN

Aseta ritilä vaakatasossa liu'uttamalla sitä kannattimia pitkin. Varmista, että korotettu reuna osoittaa ylöspäin.

Muut tarvikkeet, kuten uunipannu ja leivinpelti, laitetaan paikalleen samoin kuin ritiläkin.

KANNATTIMIEN IRROTTAMINEN JA KIINNITTÄMINEN

• Voit poistaa kannattimet nostamalla niitä ylös ja vetämällä alemman osan varoen irti paikoiltaan: Nyt kannattimet ovat poistettavissa.

• Voit kiinnittää kannattimet takaisin asettamalla ne ensin takaisin ylempään kiinnikkeeseen. Pidä ohjaimia ylhäällä ja liu'uta ne uunin sisälle. Laske pellin ohjaimet tämän jälkeen paikoilleen alempaan kiinnikkeeseen.

Käytä leivän ja leivonnaisten valmistamiseen, mutta myös paisteille, kalalle, nyyteille jne.

* Saatavilla eräissä malleissa Tarvikkeiden määrä ja tyyppi saattaa vaihdella ostetusta mallis-

ta riippuen. Muut tarvikkeet voidaan ostaa erikseen asiakaspalvelusta.

Tarvikkeiden asettamiseen tai poistamiseen.

LIUKUKAPPALEIDEN KIINNITTÄMINEN JOS NÄMÄ SISÄLTYVÄT TARVIKKEISIIN

Irrota kannattimet uunista ja irrota liukukappaleiden suojamuovi.

Kiinnitä liukukappaleen ylempi pidike kannattimeen ja liu'uta liukukappaletta niin pitkälle kuin se menee. Laske toinen pidike paikoilleen. Kiinnitä kannatin paikoilleen painamalla pidikkeen alaosaa tukevasti kannatinta vasten. Varmista, että liukukappaleet liikkuvat vapaasti. Toista nämä vaiheet toiselle samalla tasolla olevalle kannattimelle.

Huomaa: Liukukappaleet voidaan asettaa mille tahansa tasolle.

KYPSENNYSTOIMINNOT

MANUAALISET TOIMINNOT

• PERINTEINEN

Minkä tahansa ruokalajin kypsentäminen vain yhdellä tasolla.

• KIERTOILMAPAISTO

Lihan kypsennys, täytteitä sisältävien leivonnaisten leipominen vain yhdellä tasolla.

• KIERTOILMA

Erilaisten (enintään kolme) useilla tasoilla olevien saman kypsennyslämpötilan vaativien ruokien samanaikaiseen valmistukseen. Tätä toimintoa voidaan käyttää eri ruokien valmistukseen ilman, että tuoksut siirtyvät ruokalajista toiseen.

• GRILLAUS

Pihvien, kebablihan ja makkaroiden tai kasvisgratiinien grillaukseen tai leivän paahtamiseen. Kun grillaat lihaa, suosittelemme keräämään kypsennysnesteet uunipannulle: Aseta uunipannu mille tahansa tasolle ritilän alle ja lisää 500 ml juomavettä.

• TURBOGRILLI

Suurten lihanpalojen paahtamiseen (jalat, paahtopaisti, kana). Suosittelemme keräämään kypsennysnesteet uunipannulle: Aseta uunipannu mille tahansa tasolle ritilän alle ja lisää 500 ml juomavettä.

• NOPEA ESILÄMMITYS

Esilämmittää uunin nopeasti.

• MULTILEVEL

Erilaisten neljällä tasolla olevien saman kypsennyslämpötilan vaativien ruokien samanaikaiseen valmistukseen. Tätä toimintoa voidaan käyttää pikkuleipien, torttujen ja pyöreiden pizzojen (myös pakastettujen) valmistukseen sekä täydellisen aterian valmistukseen. Noudata kypsennystaulukkoa parhaiden tulosten saamiseksi.

• HÖYRY » PELKKÄ HÖYRY

Luonnollisten ja terveellisten annosten valmistamiseen höyryllä ruuan luonnollisten ravintoarvojen säilyttämiseksi. Tämä toiminto soveltuu erityisesti kasvisten, kalan ja hedelmien kypsentämiseen sekä kalttaukseen. Ellei toisin ole ilmoitettu, poista kaikki pakkausmateriaalit ja suojakalvo ennen annoksen asettamista uuniin.

» KIERTOILMA + HÖYRY

Höyryn ja kiertoilman ominaisuuksien yhdistäminen mahdollistaa rapeiden ja ulkoapäin ruskistettujen ruokien valmistamisen, jotka ovat samalla myös mureita ja meheviä. Suosittelemme parhaiden

tulosten saavuttamiseksi valitsemaan KORKEAhöyrytason kalalle, KESKITASO-tason lihalle ja MATALA-tason leivälle ja leivonnaisille.

• ERIKOISTOIMINNOT » SULATUS

Nopeuttaa ruoan sulatusta. Aseta ruoka keskitasolle. Jätä ruoka pakkaukseen, jotta se ei kuivu ulkoa.

» PIDÄ LÄMPIMÄNÄ

Vastavalmistetun ruoan pitämiseen kuumana ja rapeana.

» KOHOTUS

Makeiden ja suolaisten taikinoiden optimaalinen kohottaminen. Kohotustuloksen takaamiseksi ei toimintoa saa käynnistää uunin ollessa vielä kuuma edellisen kypsennysjakson jäljiltä.

» MUKAVUUS

Sellaisten valmisruokien kypsentäminen, joita on säilytetty huoneenlämmössä tai jääkaapissa (pikkuleivät, sekalaiset kakut, muffinssit, pastaannokset ja leipätyyppiset tuotteet). Tämä toiminto kypsentää kaikki annokset nopeasti ja hellävaraisesti ja sitä voidaan käyttää myös jo valmistetun ruoan lämmitykseen. Uunia ei tarvitse esilämmittää. Noudata pakkauksessa olevia ohjeita.

» MAXI COOKING

Suurille lihanpaloille (yli 2,5 kg). Suosittelemme kääntämään lihaa kypsennyksen aikana, jotta se ruskistuu tasaisesti molemmilta puolilta. Suosittelemme valelemaan lihaa ajoittain, jotta se ei kuivuisi.

» ECOKIERTOILMA

Täytettyjen paahtopaistien ja lihafileiden kypsentämiseen yhdellä tasolla. Ruoan kohtuuton kuivuminen estetään ajoittaisella hellävaraisella ilman kierrätyksellä. Kun tämä ECO-toiminto on käytössä, valo pysyy sammutettuna kypsennyksen aikana. Jotta voit käyttää ECO-jaksoa ja optimoida virrankulutuksen, uunin luukkua ei tule avata ennen kuin ruoka on täysin kypsää.

• MY FROZEN FOOD

Toiminto valitsee automaattisesti ihanteellisen kypsennyslämpötilan ja tilan viidestä pakastetuille valmisruoille tarkoitetusta tyypistä. Uunia ei tarvitse esilämmittää.

MY MENU

Nämä mahdollistavat kaiken tyyppisten ruokien kypsennyksen täysin automaattisesti. Voit käyttää parasta toimintoa noudattava vastaavan kypsennystaulukon ohjeita.

Uunia ei tarvitse esilämmittää.

KOSKETUSNÄYTÖN KÄYTTÖOHJEET

Valinta tai vahvistus:

Valitse haluamasi arvo tai valikkokohta napauttamalla näyttöä.

Manuaaliset toiminnot

My Menu

Valikon tai luettelon vierittäminen:

Vieritä kohteita tai arvoja sipaisemalla näyttöä sormella.

Valitse kypsennystapa

Perinteinen

Kiertoilma

Paisto kiertoilmalla

Grillaus

SEURAAVA

Asetuksen vahvistus tai siirtyminen seuraavalle näytölle:

Napauta ASETA tai SEURAAVA.

Valitse kiertoilman lämpötila.

Aseta

kypsennysaika

SEURAAVA

Siirtyminen takaisin edelliselle näytölle:

Napauta .

Kiertoilma

KYPSENNYS OHJE:

Sellaisten erilaisten ruokalajien kyp sennykseen, jotka vaativat saman kypsennyslämpötilan, eri tasoilla (korkeintaan kolme), samaan aikaan

KÄYNNISTÄVIIVE

Valitse kiertoilman lämpötila.

Aseta

kypsennysaika

SEURAAVA

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

Sinun on määritettävä tuote, kun kytket sen päälle ensimmäisen kerran.

Voit vaihtaa asetuksia myöhemmin painamalla ja käyttämällä Työkalut-valikkoa.

1. KIELEN VALINTA

Sinun on asetettava kieli, kun kytket laitteen päälle ensimmäisen kerran.

• Voit vierittää käytettävissä olevia kieliä sipaisemalla näyttöä.

• Napauta haluamaasi kieltä.

Voit siirtyä takaisin edelliselle näytölle napauttamalla .

2. ASETUKSETTILAN VALINTA

Kun olet valinnut kielen, näytöllä kehotetaan valitsemaan joko MYYMÄLÄN DEMO (hyödyllinen vähittäismyyjille vain esittelytarkoitukseen) tai jatkamaan napauttamalla SEURAAVA.

3. WIFIYHTEYDEN ASETUS

Bauknecht Home Net -ominaisuus mahdollistaa uunin käyttämisen mobiililaitteella etäyhteyden kautta. Jotta laitetta voidaan hallita etäyhteyden

avulla, sinun on suoritettava ensin suoritettava yhdistämistoimenpide. Tämä toimenpide vaaditaan laitteen rekisteröimiseen ja kotiverkkoon yhdistämiseen.

• Jatka yhteyden asettamista napauttamalla VALITSE ASETUKSET NYT.

Voit yhdistää tuotteen myöhemmin napauttamalla OHITA.

YHTEYDEN ASETTAMINEN

Tämän ominaisuuden käyttämiseen tarvitset seuraavat: Älypuhelin tai tabletti sekä internetiin yhdistetty langaton reititin. Tarkista älylaitteesi avulla, että kotiverkkosi signaali on riittävän vahva laitteen lähellä.

Vähimmäisvaatimukset. Älylaite: Android ja 1280x720 (tai tarkempi) näyttö tai iOS. Katso app storesta sovelluksen yhteensopivuus Android- tai

iOS-versioiden kanssa. Langaton reititin: 2.4 Ghz WiFi b/g/n.

1. Lataa Bauknecht Home Net -sovellus

Laitteen yhdistämisen ensimmäinen vaihe on sovelluksen lataaminen mobiililaitteeseen. Bauknecht Home Net -sovellus ohjaa kaikkien tässä esitettyjen

vaiheiden läpi. Voit ladata Bauknecht Home Net

-sovelluksen joko iTunes Storesta tai Google Play Storesta.

2. Luo tili

Jos et ole jo tehnyt näin, sinun on luotava tili. Tämä mahdollistaa laitteidesi yhdistämisen verkkoon sekä niiden tarkastelemisen ja hallitsemisen etäyhteyden avulla.

3. Rekisteröi laitteesi

Rekisteröi laitteesi noudattamalla sovelluksen ohjeita. Tarvitset rekisteröintiprosessin suorittamiseen Smart Appliance IDentifier (SAID) -numeron. Löydät tämän yksilöllisen koodin tuotteeseen kiinnitetystä tunnistelevystä.

4. Muodosta WiFi-yhteys

Noudata yhdistä skannaamalla -asetustoimenpidettä. Sovellus ohjaa prosessin läpi, kun yhdistät laitteen kotisi langattomaan verkkoon.

Jos reitittimesi tukee WPS 2.0 -ominaisuutta (tai uudempaa), valitse MANUAALINEN, ja napsauta sitten WPS-asetusten teko: Muodosta yhteys kahden laitteen välille painamalla langattoman reitittimen WPS-painiketta.

Voit tarvittaessa yhdistää laitteen myös manuaalisesti käyttämällä Etsi verkko -toimintoa.

SAID-koodia käytetään älylaitteen synkronoimiseen laitteesi kanssa. Näkyvillä on WiFi-moduulin MAC-osoite.

Yhdistämistoimenpide on suoritettava uudelleen vain siinä tapauksessa, että vaihdat reitittimen asetuksia (esim. verkon nimeä tai salasanaa tai datapalvelun tarjoajaa).

. KELLONAJAN JA PÄIVÄMÄÄRÄN ASETUS

Uunin liittäminen kotiverkkoon asettaa kellonajan ja päivämäärän automaattisesti. Muussa tapauksessa sinun on asetettava nämä manuaalisesti

• Voit asettaa kellonajan napauttamalla asianmukaisia numeroita.

• Vahvista napsauttamalla ASETA.

Kellonajan asettamisen jälkeen on asetettava päivämäärä

• Voit asettaa päivämäärän napauttamalla asianmukaisia numeroita.

• Vahvista napsauttamalla ASETA.

4. VIRRAN KULUTUKSEN ASETUS

Uuni on ohjelmoitu kuluttamaan sähkövirtaa, joka on yhteensopiva enintään 3 kW:n (16 ampeeria) kotitalouksien sähköverkkojen kanssa: Jos kotitaloutesi käyttää pienempää virtaa, sinun on vähennettävä tätä arvoa (13 ampeeria).

• Valitse virta napauttamalla arvoa.

• Suorita alkuasetus loppuun napauttamalla OK.

5. UUNIN LÄMMITTÄMINEN

Uusi uuni saattaa tuoksua voimakkaalle, mutta: tämä on täysin normaalia. Suosittelemme tämän vuoksi, että lämmität uunin tyhjänä ennen ruoan valmistamista mahdollisten tuoksujen poistamiseksi. Poista uunista suojapahvit tai läpinäkyvät kalvot sekä sisällä olevat tarvikkeet. Lämmitä uuni 200 °C:een noin yhden tunnin ajaksi.

Suosittelemme tuulettamaan huoneen, kun laitetta on käytetty ensimmäisen kerran.

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

1. VALITSE TOIMINTO

• Voit kytkeä uunin päälle painamalla tai koskettamalla mitä tahansa kohtaa näytöllä.

Näytöllä voit valita Manuaalinen- ja My Menu

-toiminnoista.

• Napauta haluamaasi päätoimintoa, jotta pääset vastaavaan valikkoon.

• Voit tutkia luetteloa vierittämällä alas tai ylös.

• Valitse haluamasi toiminto napauttamalla sitä.

2. ASETA MANUAALISET TOIMINNOT

Kun olet valinnut haluamasi toiminnon, voit muuttaa sen asetuksia. Muutettavat asetukset näkyvät näytöllä.

LÄMPÖTILA / GRILLAUKSEN TASO

• Vieritä ehdotettuja arvoja ja valitse haluamasi.

Jos toiminto näin sallii, voit aktivoida esilämmityksen napauttamalla

KESTO

Sinun ei tarvitse valita kypsennysaikaa, jos haluat hallita kypsentämistä manuaalisesti. Ajastetussa tilassa uuni

kypsentää valitsemasi ajan. Kypsennys pysäytetään automaattisesti kypsennysajan lopuksi.

• Voit asettaa keston napauttamalla Aseta kypsytysaika.

• Voit asettaa haluamasi kypsennysajan napauttamalla asianmukaisia numeroita.

• Vahvista napauttamalla SEURAAVA.

Voit peruuttaa asetetun keston ja hallita manuaalisesti kypsennyksen lopettamista napauttamalla keston arvoa ja valitsemalla sitten PYSÄYTYS.

3. MY MENU TOIMINTOJEN ASETUS

My Menu -toiminnot mahdollistavat useiden erilaisten ruokien valmistuksen luettelosta valitsemalla. Laite valitsee useimmat kypsennysasetukset automaattisesti parhaan tulosten saavuttamiseksi.

• Valitse resepti luettelosta.

Toiminnot näkyvät ruokalajien luokkien mukaan MY MENU

-RUOKALAJILUETTELOSSA (katso vastaavat taulukot) ja

reseptin ominaisuuksien mukaan MY MENU -ERITYISET TILAISUUDET -valikossa.

• Kun olet valinnut toiminnon, osoita kypsennettävän ruokalajin ominaisuudet (määrä, paino jne.) täydellisen tuloksen saavuttamiseksi.

4. ASETA KÄYNNISTYS/LOPETUSAJAN VIIVE

Voit viivästyttää kypsennystä ennen toiminnon aloittamista: Toiminto käynnistyy tai päättyy ennalta valitsemanasi aikana.

• Voit asettaa haluamasi käynnistys- tai lopetusajan napauttamalla VIIVE.

• Kun olet asettanut haluamasi viiveen, käynnistä odotusaika napauttamalla KÄYNNISTYSVIIVE.

• Aseta ruoka uuniin ja sulje ovi: Toiminto käynnistyy automaattisesti lasketun ajan jälkeen.

Viivästetyn käynnistysajan ohjelmointi poistaa uunin esilämmitysajan: Uuni saavuttaa haluamasi lämpötilan asteittain, joka tarkoittaa, että kypsennysaika on hieman pidempi kuin kypsennystaulukossa kuvattu.

• Voit aktivoida toiminnon välittömästi ja peruuttaa ohjelmoidun aikaviiveen napauttamalla

5. TOIMINNON KÄYNNISTYS

• Kun olet määrittänyt asetukset, voit aktivoida toiminnon napauttamalla KÄYNNISTÄ.

Jos uuni on kuuma ja toiminto vaatii tietyn enimmäislämpötilan, näytöllä näkyy viesti. Voit muuttaa

asettamasi arvot milloin tahansa kypsennyksen aikana napsauttamalla arvoa, jota haluat korjata.

• Voit pysäyttää aktiivisen toiminnon milloin tahansa painamalla .

6. ESILÄMMITYS

Jos toiminto on aktivoitu aiemmin, näytöllä näkyy käynnistämisen jälkeen esilämmitysvaiheen tila. Kun tämä vaihe on päättynyt, laite toistaa äänimerkin ja näytöllä näkyy, että uuni on saavuttanut asetetun lämpötilan.

• Avaa luukku.

• Aseta ruoka uuniin.

• Sulje luukku ja aloita kypsennys napauttamalla SUORITETTU.

Ruoan laittaminen uuniin ennen esilämmitystä saattaa vaikuttaa haitallisesti lopulliseen kypsennystulokseen. Luukun avaaminen esilämmitysvaiheen aikana keskeyttää esilämmityksen. Kypsennysaika ei sisällä esilämmitysaikaa.

7. KYPSENNYKSEN KESKEYTTÄMINEN

Eräät MY MENU -toiminnoista vaativat ruoan kääntämistä kypsennyksen aikana. Laite toistaa äänimerkin ja näytöllä näkyy, että käyttäjän tulee suorittaa toiminto.

• Avaa luukku.

• Suorita näytöllä kehotettu toiminto.

• Sulje luukku ja jatka kypsentämistä napauttamalla SUORITETTU.

Uunin tulisi kehottaa ennen kypsentämisen loppumista tarkistamaan ruoka vastaavalla tavalla.

Laite toistaa äänimerkin ja näytöllä näkyy, että käyttäjän tulee suorittaa toiminto.

• Tarkista ruoka.

• Sulje luukku ja jatka kypsentämistä napauttamalla SUORITETTU.

8. KYPSENNYKSEN PÄÄTTÄMINEN

Laite toistaa äänimerkin ja näytöllä näkyy, että kypsennys on suoritettu. Eräissä toiminnoissa voit ruskistaa ruokaa lisää kypsennyksen jälkeen lisäämällä kypsennysaikaa tai tallentamalla toiminnon suosikiksi.

• Voit tallentaa suosikiksi napauttamalla

• Voit käynnistää viiden minuutin ruskistusjakson valitsemalla Ekstraruskistus.

• Voit tallentaa kypsennyksen pitkittämisen napauttamalla

9. SUOSIKIT

Suosikit-ominaisuus tallentaa suosikkireseptisi uuniasetukset.

uuni tunnistaa automaattisesti useimmat käytetyistä toiminnoista. Sinua kehotetaan lisäämään toiminto suosikkeihin tiettyjen käyttökertojen jälkeen.

TOIMINTAOHJEET TOIMINNON TALLENTAMISEEN

Kun toiminto on päättynyt, voit tallentaa sen suosikiksi napauttamalla käytön tulevaisuudessa samoilla asetuksilla. Näyttö mahdollistaa toiminnon tallentamisen ja esittää enintään 4 suosikkiateriaa, mukaan lukien aamiainen, lounas, välipala ja illallinen.

• Valitse vähintään yksi napauttamalla kuvakkeita.

• tallenna toiminto napauttamalla TALLENNA SUOSIKIKSI.

TALLENNUKSEN JÄLKEEN

Voit tarkastella suosikkivalikkoa painamalla : Toiminnot on jaettu eri ruoka-aikoihin ja laite tarjoaa joitakin suosituksia.

• Katso vastaavat luettelot napauttamalla ateriakuvaketta

• Vieritä luetteloa.

• Valitse haluamasi resepti tai toiminto napauttamalla.

• Voit aktivoida kypsentämisen napauttamalla KÄYNNISTÄ.

ASETUSTEN MUUTTAMINEN

Suosikkinäytöllä voit lisätä kuvan tai nimen suosikkiin mieltymyksesi mukaan.

• Valitse muutettava toiminto.

• Napauta MUOKKAA.

• Valitse muutettava määritys.

• Napauta SEURAAVA: Näyttö näyttää uudet määritteet.

• Vahvista muutokset napauttamalla TALLENNA.

Suosikkinäytöllä voit myös poistaa tallentamiasi toimintoja:

• Napauta toiminnon kohdalla

• Napauta POISTA SE.

Voit myös säätää aikaa, milloin eri ateriat näytetään:

• Paina

. Tämä mahdollistaa nopean

+ 14 hidden pages