ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΑΦΟΡΑ
0000 000 00000
Service:
1
4
5
6
11
13
7
12
10
8
9
2
3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
EL
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ
WHIRLPOOL. Για να έχετε πιο ολοκληρωµένη τεχνική
υποστήριξη, καταχωρήστε τη συσκευή σας στην
ιστοσελίδα: www.bauknecht.eu/register
Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή διαβάστε προσεκτικά τον οδηγό υγείας και ασφάλειας.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
ΣΥΣΚΕΥΗ
Μπορείτε να κατεβάσετε τις "Οδηγίες ασφάλειας" και τον
"Οδηγό χρήσης και φροντίδας" µεταβαίνοντας στην
ιστοσελίδα http://bauknecht.eu.eu και ακολουθώντας
τις οδηγίες στην πίσω πλευρά σε αυτό το βιβλιαράκι.
1.Επάνω καλάθι
2. Καλάθι για τα µαχαιροπίρουνα
3.Αναδιπλούµενα πτερύγια
4.Ρυθµιστής ύψους άνω καλαθιού
5.Πάνω εκτοξευτήρας
6.Κάτω καλάθι
7.Χώρος
8.Κάτω εκτοξευτήρας
9.Σύστηµα φίλτρου
10.∆οχείο αλατιού
11.∆οχεία απορρυπαντικού και
λαµπρυντικού
12.Πινακίδα τεχνικών στοιχείων
13.Πίνακας ελέγχου
ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ
1. Κουµπί On/Off µε ενδεικτική λυχνία
2. Κουµπί επιλογής προγραµµάτων
3.
Ενδεικτική λυχνία επαναπλήρωσης αλατιού
Ενδεικτική λυχνία επαναπλήρωσης λαµπρυντικού4.
5. Αριθµός προγράµµατος και ένδειξη υπολειπόµενου χρόνου
6. Ενδεικτική λυχνία καθυστέρησης
7. Οθόνη
8. Ενδεικτική λυχνία πολυζωνικής λειτουργίας
9. Κουµπί καθυστέρησης
10. Κουµπί πολυζωνικής λειτουργίας
11. Κουµπί Τούρµπο µε ενδεικτική λυχνία
12. Κουµπί δυναµικού καθαρισµού µε ενδεικτική λυχνία
13. Κουµπί ταµπλέτας (Tab) µε ενδεικτική λυχνία
1
ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ
ΑΛΑΤΙ, ΛΑΜΠΡΥΝΤΙΚΟ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟ
ΣΥΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ
Μετά την εγκατάσταση, αφαιρέστε τα στοπ από τα καλάθια και τα
ελαστικά στοιχεία συγκράτησης από το επάνω καλάθι.
ΠΛΗΡΩΣΗ ΤΟΥ ∆ΟΧΕΙΟΥ ΑΛΑΤΙΟΥ
Η χρήση αλατιού αποτρέπει το σχηµατισµό ΑΛΑΤΩΝ στα πιάτα και στα
λειτουργικά µέρη της συσκευής.
• Είναι σηµαντικό να µην είναι ποτέ άδειο το δοχείο αλατιού.
• Είναι σηµαντικό να ρυθµιστεί η σκληρότητα του νερού.
Το δοχείο αλατιού βρίσκεται στην κάτω πλευρά του πλυντηρίου πιάτων
(βλ. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ) και πρέπει να γεµίζεται όταν ανάβει η
ενδεικτική λυχνία ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗΣ ΑΛΑΤΙΟΥ
1.Αφαιρέστε το κάτω καλάθι και ξεβιδώστε το πώµα
του δοχείου (αριστερόστροφα).
2.Τοποθετήστε το χωνί
δοχείο αλατιού µέχρι το άνω χείλος (περίπου 1 kg).
∆εν είναι ασυνήθιστο φαινόµενο να διαρρεύσει λίγο
νερό.
3.Αφαιρέστε το χωνί και καθαρίστε τυχόν
υπολείµµατα αλατιού από το άνοιγµα.
Βεβαιωθείτε ότι το πώµα είναι καλά βιδωµένο, ώστε να µην εισέρχεται
απορρυπαντικό στο δοχείο κατά τη διάρκεια του προγράµµατος πλύσης
(αυτό µπορεί να προκαλέσει ζηµιά στον αποσκληρυντή και να φτάσει έως
την ανάγκη επισκευής).
Όταν χρειάζεστε να προσθέσετε αλάτι, συνιστούµε να διεξάγετε τη
διαδικασία πριν ξεκινήσει ο κύκλος πλύσης.
στον πίνακα ελέγχου.
(βλ. εικόνα)
και γεµίστε το
Μετά την τοποθέτηση του αλατιού στη συσκευή, η ενδεικτική λυχνία
ΕΠΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗ ΑΛΑΤΙΟΥ σβήνει.
Αν δεν έχει γεµίσει το δοχείο αλατιού, αυτό µπορεί να έχει ως
αποτέλεσµα την πρόκληση ζηµιάς στον αποσκληρυντή νερού και στο
στοιχείο θέρµανσης
.
ΠΛΗΡΩΣΗ ΘΗΚΗΣ ΛΑΜΠΡΥΝΤΙΚΟΥ
Το λαµπρυντικό διευκολύνει το ΣΤΕΓΝΩΜΑ. Η θήκη λαµπρυντικού A πρέπει
να γεµίζει όταν στον πίνακα ελέγχου ανάβει η
ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗΣ ΛΑΜΠΡΥΝΤΙΚΟΥ
B
1. Ανοίξτε τη θήκη
στο καπάκι.
2. Εισαγάγετε προσεκτικά το λαµπρυντικό έως τη µέγιστη ενδεικτική
εγκοπή (110 ml) του χώρου πλήρωσης - αποφύγετε τη διαρροή. Αν
διαρρεύσει, καθαρίστε αµέσως το υγρό που διέρρευσε µε ένα στεγνό
πανί.
3. Πιέστε κάτω το καπάκι έως ότου ακούσετε το χαρακτηριστικό κλικ
κλεισίµατος.
ΠΟΤΕ µην ρίχνετε λαµπρυντικό απευθείας στον κάδο.
πιέζοντας και τραβώντας προς τα επάνω το γλωσσίδι
.
ενδεικτική λυχνία
ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΚΛΗΡΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ
Για να µπορέσει να λειτουργήσει τέλεια ο αποσκληρυντής νερού, είναι
σηµαντικό η ρύθµιση της σκληρότητας νερού να γίνεται στην πραγµατική
σκληρότητα νερού του σπιτιού σας. Μπορείτε να έχετε αυτήν την
πληροφορία από τον τοπικό πάροχο νερού.
Η εργοστασιακή ρύθµιση γίνεται στη µέτρια σκληρότητα νερού (3).
ON/OFF
1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή πιέζοντας το κουµπί
2. Απενεργοποιήστε τη συσκευή πιέζοντας το κουµπί
3. Κρατήστε πατηµένο το κουµπί
ένα µπιπ.
4. Ενεργοποιήστε τη συσκευή πιέζοντας το κουµπί
5. Ο αριθµός επιπέδου της τρέχουσας επιλογής και η ενδεικτική λυχνία
αλατιού αναβοσβήνουν.
6. Πιέστε το κουµπί
(βλ. Πίνακας σκληρότητας νερού).
Επίπεδο
1 Μελάτα 0 - 6 0 - 10
2 Mεσαία 7 - 11 11 - 20
3 Μέσος όρος 12 - 17 21 - 30
4 Σφιχτά 17 - 34 31 - 60
5 Πολύ σκληρό 35 - 50 61 - 90
7. Απενεργοποιήστε τη συσκευή πιέζοντας το κουµπί
Η ρύθµιση ολοκληρώθηκε!
Μόλις ολοκληρωθεί αυτή η διαδικασία, θέστε σε λειτουργία το πρόγραµµα
χωρίς φορτίο.
Χρησιµοποιείτε µόνο αλάτι που προορίζεται ειδικά για πλυντήρια
πιάτων.
P
για να επιλέξετε το επιθυµητό επίπεδο σκληρότητας
Πίνακας σκληρότητας νερού
Γερµανικούς βαθµούς
P
για 5 δευτερόλεπτα έως ότου ακούσετε
°dH
.
ON/OFF
.
ON/OFF
.
°fH
Γαλλ ικούς βαθµούς
ON/OFF
.
ΡΥΘΜΙΣΗ ∆ΟΣΟΛΟΓΙΑΣ ΛΑΜΠΡΥΝΤΙΚΟΥ
Αν δεν είστε πλήρως ικανοποιηµένοι από τα αποτελέσµατα στεγνώµατος,
µπορείτε να ρυθµίσετε την ποσότητα λαµπρυντικού που χρησιµοποιείται.
• Ενεργοποιήστε το πλυντήριο πιάτων µε το κουµπί
• Απενεργοποιήστε το µε το κουµπί
•Πιέστε το κουµπί P τρεις φορές - θα ακούσετε ένα µπιπ.
• Ενεργοποιήστε το µε το κουµπί
• Ο αριθµός επιπέδου της τρέχουσας επιλογής και η ενδεικτική λυχνία
λαµπρυντικού αναβοσβήνουν.
P
•Πιέστε το κουµπί
που πρέπει να παρασχεθεί.
• Απενεργοποιήστε το µε το κουµπί
Η ρύθµιση ολοκληρώθηκε!
Αν το επίπεδο λαµπρυντικού έχει ρυθµιστεί στο ΜΗ∆ΕΝ (ECO), δεν θα παρασχεθεί καθόλου λαµπρυντικό. Η ενδεικτική λυχνία ΜΙΚΡΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΛΑΜΠΡΥΝΤΙΚΟΥ δεν θα ανάψει αν εξαντληθεί το λαµπρυντικό.
Μπορούν να ρυθµιστούν έως και 4 επίπεδα ανάλογα µε το µοντέλο πλυντηρίου πιάτων. Η εργοστασιακή ρύθµιση είναι στο µεσαίο επίπεδο.
• Αν δείτε µπλε γραµµές στα πιάτα, ρυθµίστε χαµηλότερο αριθµό (1-2).
• Αν υπάρχουν σταγόνες νερού ή σηµάδια αλάτων στα πιάτα, ρυθµίστε σε
µεγαλύτερο αριθµό (3-4).
για να επιλέξετε το επίπεδο ποσότητας λαµπρυντικού
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
.
ON/OFF
.
.
ΠΛΗΡΩΣΗ ΤΟΥ ∆ΟΧΕΙΟΥ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ
Για να ανοίξετε το δοχείο
απορρυπαντικού χρησιµοποιήστε τη
διάταξη ανοίγµατος A.
Προσθέστε το απορρυπαντικό µόνο στο
στεγνό δοχείο B .
Τοποθετήστε την ποσότητα
απορρυπαντικού για πρόπλυση
απευθείας µέσα στον κάδο.
2
EL
1. Όταν µετράτε το απορρυπαντικό ανατρέξτε στον
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ)
διαµέρισµα B περιλαµβάνει ένα επίπεδο που δείχνει τη µέγιστη
ποσότητα υγρού απορρυπαντικού ή απορρυπαντικού σε σκόνη που
µπορεί να προστεθεί σε κάθε κύκλο.
2. Αφαιρέστε τα υπολείµµατα απορρυπαντικού από τις άκρες των
δοχείων πριν κλείσετε το καπάκι, έως ότου ακουστεί το κλικ.
για να προσθέσετε την κατάλληλη ποσότητα. Το
(βλ. ΠΙΝΑΚΑΣ
3. Κλείστε το καπάκι του δοχείου απορρυπαντικού τραβώντας το
επάνω έως ότου η διάταξη κλεισίµατος ασφαλίσει στη θέση της.
Το δοχείο απορρυπαντικού αυτόµατα ανοίγει τη σωστή στιγµή
σύµφωνα µε το πρόγραµµα.
Αν χρησιµοποιούνται απορρυπαντικά όλα σε ένα, συνιστούµε να
χρησιµοποιείτε το κουµπί ΤΑΜΠΛΕΤΑ, γιατί ρυθµίζει το πρόγραµµα µε
τέτοιο τρόπο ώστε να επιτυγχάνονται τα καλύτερα αποτελέσµατος
πλυσίµατος και στεγνώµατος.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ
∆οχείο
απορρυπα-
*)
Πρόγραµµα
∆ιαθέσιµες επιλογές
Φάση
στεγνώµατος
ντικού
Κάδος B
1. Οικονοµικό 50° 3:40 9,5 0,93
2. Αισθητήρας 50-60° 1:25-3:00 7,0-14,0 0,9-1,40
3. Έντονο 65° 2:50 16,0 1,60
4. Καθηµερινό 50° 1:30 13,0 1,15
5. Αθόρυβο 50° - 3:30 15,0 1,15
∆ιάρκεια προ-
γράµµατος
πλυσίµατος
(h:min)
**)
Κατανάλωση
νερού
(λίτρα/κύκλο)
Κατανάλωση
(kWh/κύκλο)
ρεύµατος
6. Εξπρές 30' 50° - - 0:30 9,0 0,55
7. Ποτήρι 45° - 1:40 11,5 1,20
8. Πρόπλυση - - - - 0:12 4,0 0,01
Τα δεδομένα του προγράμματος ECO μετρώνται υπό εργαστηριακές συνθήκες σύμφωνα με το Ευρωπαϊκό Πρότυπο EN 50242.
*) Δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν όλες οι επιλογές ταυτόχρονα.
**) Η διάρκεια του προγράμματος που εμφανίζεται στην οθόνη ή στο βιβλιαράκι είναι μια εκτίμηση υπολογισμένη σε τυποποιημένες συν θήκες. Ο πραγματικός χρόνος
μπορεί να διαφέρει σε συνάρτηση με πολλούς παράγοντες όπως η θερμοκρασία και η πίεση του εισερχόμενου νερού, η θερμοκρασία του χώρου, η ποσότητα
απορρυπαντικού, η ποσότητα και ο τύπος φορτίου, η ισορροπία του φορτίου, οι πρόσθετες επιλογές και η βαθμονόμηση του αισθητήρα. Η βαθμονόμηση του αισθητήρα
μπορεί να αυξήσει τη διάρκεια του προγράμματος έως και 20 λεπτά.
Κατανάλωση κατά την αναμονή: Κατανάλωση με συσκευή ενεργοποιημένη μετά το τέλος του προγράμματος: 5 W - Κατανάλωση με τη συσκευή απενεργοποιημένη: 0,5
W
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ
Οδηγίες για την επιλογή κύκλου πλυσίµατος.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ
Κανονικά λερωµένα σκεύη. Βασικό πρόγραµµα, το πιο αποδοτικό όσον
αφορά τη συνδυασµένη κατανάλωση ενέργειας και νερού.
ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ
Για κανονικά λερωµένα πιάτα µε ξεραµένα υπολείµµατα τροφών. Ανιχνεύει
πόσο λερωµένα είναι τα πιάτα και ρυθµίζει το πρόγραµµα αναλόγως. Όταν ο
αισθητήρας λειτουργεί, εµφανίζεται ένα κινούµενο γραφικό στην οθόνη και
προσαρµόζεται η διάρκεια του κύκλου πλύσης.
ΕΝΤΟΝΟ
Συνιστώµενο πρόγραµµα για πολύ λερωµένα οικιακά σκεύη, ιδιαίτερα
κατάλληλο για τηγάνια και κατσαρόλες (δεν πρέπει να χρησιµοποιείται για
ευαίσθητα σκεύη).
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟ
Κανονικά λερωµένα σκεύη. Καθηµερινός κύκλος που εξασφαλίζει βέλτιστη
απόδοση καθαρισµού σε µικρότερο χρονικό διάστηµα.
ΑΘΟΡΥΒΟ
Κατάλληλο για νυχτερινή λειτουργία της συσκευής. ∆ιασφαλίζει βέλτιστη
απόδοση.
ΕΞΠΡΈΣ 30’
Πρόγραµµα που χρησιµοποιείται για ελαφρώς λερωµένα πιάτα χωρίς
ξεραµένα υπολείµµατα τροφών. ιδανικό για 2 σερβίτσια.
ΠΟΤΉΡΙ
Πρόγραµµα για ευαίσθητα σκεύη, τα οποία είναι περισσότερο ευαίσθητα στις
υψηλές θερµοκρασίες, όπως ποτήρια και φλυτζάνια.
ΠΡΟΠΛΥΣΗ
Σκεύη που πρόκειται να πλυθούν αργότερα. ∆εν χρησιµοποιείται
απορρυπαντικό µε αυτό το πρόγραµµα.
Σηµειώσεις:
Μπορούν να επιτευχθούν βέλτιστα επίπεδα απόδοσης όταν
χρησιµοποιούνται τα προγράµµατα “
µέγιστο αριθµό για σερβίτσια.
Για να µειώσετε ακόµα περισσότερο την κατανάλωση, να λειτουργείτε το
πλυντήριο πιάτων µόνο όταν είναι γεµάτο.
Γρήγορο
” τηρώντας τις ρυθµίσεις για το
3