BAUKNECHT BDO 93F B K User Manual [fr]

FR   Manuel d'utilisation et d'entretien

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Ces consignes sont également disponibles sur le site internet : docs.bauknecht.eu

LA SÉCURITÉ EST PRIMORDIALE POUR VOUS ET VOS PROCHES.

Le présent manuel et l'appareil en question contiennent des consignes de sécurité importantes qui doivent être lues et observées en tout temps.

  Ceci est le symbole d'avertissement relatif à la sécurité, il met en garde les utilisateurs contre les risques potentiels qu'eux-mêmes ou d'autres personnes peuvent encourir.

Tous les messages relatifs à la sécurité sont précédés du symbole de danger et des termes suivants :

DANGER

AVERTISSEMENT

  Indique une situation dangereuse qui,si elle n'est pas évitée, occasionnera des blessures graves.

  Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, est susceptible de provoquer des blessures graves.

Tous les messages relatifs à la sécurité précisent le danger potentiel, et indiquent comment réduire le risque de blessure, de dommage, et de décharge électrique résultant d'une mauvaise utilisation de l'appareil. Toujours observer les directives suivantes :

•L'installation et l'entretien doivent être effectués par un technicien qualifié, conformément aux directives du fabricant et de la réglementation de sécurité locale en vigueur. Ne procédez à aucune réparation ni à aucun remplacement de pièce sur l'appareil autre que ceux spécifiquement indiqués dans le guide d'utilisation.

•Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique avant de procéder à l'installation.

•L’appareil doit obligatoirement être mis à la terre (cependant, ce n’est pas obligatoire pour les hottes de catégorie II identifiées par le symbole sur la plaque signalétique).

•Le câble d'alimentation doit être suffisamment long pour permettre le branchement de l'appareil à la prise de courant.

•Ne tirez pas sur le câble d'alimentation pour débrancher l'appareil.

•Une fois l'installation terminée, l'utilisateur ne doit plus pouvoir accéder aux composants électriques.

•Évitez de toucher l'appareil si vous avez les mains mouillées, et ne l'utilisez pas si vous êtes pieds nus.

•Les enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que les personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ne possédant ni l'expérience ni les connaissances requises, peuvent utiliser cet appareil seulement s'ils sont supervisés, ou si une personne responsable leur a expliqué l'utilisation sécuritaire et les dangers potentiels de l'appareil. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être exécutés par des enfants sans surveillance.

•Pour toute réparation ou tout remplacement de pièces, procédez uniquement aux opérations spécifiées dans le manuel en utilisant les pièces expressément indiquées. Les pièces défectueuses doivent être remplacées par des pièces de rechange d’origine. Tous les travaux d’entretien doivent être effectués par un technicien qualifié.

FR3

•Pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil, les enfants ne doivent pas être laissés sans surveillance à proximité du lave-linge.

•Lorsque vous percez des trous dans le mur ou au plafond, prenez soins de ne pas endommager les fils électriques et/ou tuyauterie.

•Les conduits de ventilation doivent toujours évacuer l’air vicié vers l’extérieur.

•L’air vicié ne doit pas être évacué par un conduit utilisé pour évacuer les émanations produites par des appareils au gaz ou autre carburant; il doit avoir une sortie indépendante. Toutes les réglementations nationales pour l’évacuation d’air doivent être respectées.

•Si la hotte est utilisée en même temps que d’autres appareils qui utilisent du gaz ou autres carburants, la pression négative de la pièce ne doit pas dépasser 4 Pa (4 x 10-5 bars). Donc, veuillez vous assurer que la pièce est adéquatement aérée.

•Le fabricant décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation de l’appareil, ou d'un mauvais réglage des commandes.

•Un entretien et nettoyage régulier de l’appareil permet de maintenir un bon fonctionnement et d’obtenir une performance optimale. Nettoyer régulièrement les taches tenaces pour éviter une accumulation de graisse. Enlever régulièrement les filtres pour les nettoyer ou les remplacer.

•Un incendie pourrait se déclarer si les directives pour le nettoyage de la hotte et le nettoyage et le remplacement des filtres ne sont pas respectées.

•La hotte de ventilation ne doit jamais être allumée si les filtres à graisse ne sont pas en place et ils devraient être vérifiés régulièrement.

•Si vous utilisez trois zones de cuisson ou plus, la hotte doit être réglée sur une puissance de 2 ou plus haute. Cela prévient l’accumulation de chaleur excessive dans l’appareil.

•Utilisez des gants de protection pour l'installation et l’entretien de l'appareil.

•Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation extérieure.

•Lorsque la hotte fonctionne, les pièces accessibles peuvent être chaudes au touché.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

FR4

Déclaration de Conformité 

•Cet appareil a été conçu, construit et commercialisé conformément aux :

-- les conditions requises en matière d'écoconception des Réglementations européennes n°66/2014, n°327/2011, n°244/2009, n°245/2009, n°1194/2012,

n°2015/1428 ;

La sécurité électrique de l’appareil est assurée seulement s’il est correctement branché à un système de mise à la terre agréé.

Conseils pour économiser l'énergie

•Allumez la hotte à la plus basse vitesse lorsque vous commencez la cuisson et laissez-la fonctionner quelques minutes de plus après la fin de la cuisson.

•Augmentez la vitesse seulement lorsqu'il y a beaucoup de fumée ou de vapeur, et utilisez le réglage « Boost »dans les situations extrêmes.

•Pour une réduction efficace des odeurs, remplacer le(s) filtre(s) au charbon au besoin.

•Nettoyer les filtre(s) de graisse au besoin pour maintenir leur efficacité.

•Pour optimiser l'efficacité et réduire le niveau de bruit au minimum, utilisez un tuyau avec le diamètre maximum précisé dans le manuel.

INSTALLATION

Après avoir déballé l'appareil, assurez-vous que l'appareil n'a pas été endommagé pendant le transport. En cas de problème, contactez votre revendeur ou le Service Après-Vente le plus proche. Afin d'éviter d'endommager l'appareil, retirez-le de la base en mousse de polystyrène uniquement au moment de l'installation.

PRÉPARATION POUR L'INSTALLATION
AVERTISSEMENT	cet appareil est pesant; la hotte doit être soulevée et installée par au moins deux personnes.

Le produit doit être installé de façon à s'assurer que la hotte et les composants électroniques sont facilement accessibles si des opérations de maintenance doivent être réalisées.

Placez la boîte métallique contenant les composantes électroniques à une distance d'au moins 65 cm de la table de cuisson au gaz, ou au moins 65 cm du point d'aspiration de la hotte.

Nous vous recommandons d'installer le boîtier métallique contenant les composants électroniques à au moins 10 cm au dessus du niveau du sol (par ex.:côtés du four ou plaque de cuisson).

Avant l'installation, vérifiez aussi les distances minimums précisées dans le manuel de la table de cuisson.

Si les directives d'installation pour la table de cuisson précisent des distances plus grandes entre la table de cuisson et la hotte, ces distances doivent être observées.

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE

Assurez-vous que la tension spécifiée sur l'étiquette signalétique de l'appareil est la même que celle de l'alimentation principale. Cette information se trouve à l'intérieur de la hotte, sous le filtre de graisse.

Le câble d'alimentation (de type H05 VV-F 3 x 0,75 mm2) doit être remplacé par un technicien agréé. Contactez un centre de Service Après-vente agréé.

Si la hotte est dotée d'une fiche électrique, branchez l'appareil à une prise de courant conforme à la réglementation en vigueur et qui est dans un endroit accessible. Si elle n'est pas dotée d'une fiche (branchement direct à l'alimentation principale), ou si la prise de courant n'est pas dans un endroit accessible, installez un disjoncteur bipolaire standard qui permet une isolation complète de l'alimentation principale en cas de survoltage de catégorie III, conformément à la réglementation sur le câblage.

Si le câble n'est pas équipé d'une fiche, branchez les fils selon le tableau suivant :

Tension principale et	Branchement des fils
fréquence
220-240 V – 50 Hz								: jaune/vert
				N
								: bleu
				L			: brun

RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES

Avant d'utiliser pour la première fois

Retirez les protections en carton, les pellicules transparentes, et les étiquettes adhésives sur les accessoires. Assurez-vous que l'appareil n'a pas été endommagé pendant le transport.

Pendant l'utilisation

Ne placez pas d'objet lourd sur l'appareil, vous pourriez l'endommager. N'exposez pas l'appareil aux agents atmosphériques.

FR5