Basetech EC88 User guide [cs]

Teploměr do auta s voltmetrem EC88

Obj. č.: 138 04 36

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního teploměru 3 v 1.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Výrobek se používá pro měření teploty uvnitř automobilu, venkovní teploty, k měření palubního
napětí a autobaterie a také zobrazuje čas. Napájení displeje zajišťují 2 baterie typu LR44
(napájení pro podsvícení displeje probíhá přes autozásuvku 12 V ).

Rozsah dodávky

 Teploměr do auta s voltmetrem
 2x baterie typu LR44
 Návod k obsluze

Vložení a výměna baterií

 Vymáčkněte kryt schránky baterií na zadní straně výrobku asi 3 mm směrem ven a schránku

baterií otevřete (sledujte směr šipky na krytu schránky baterií). Poté můžete kryt schránky
odstranit.

 Vložte do schránky 2 baterie typu LR44 při dodržení jejich správné polarity (řiďte se označením

kladného pólu (+), který musí směrovat ven, směrem k vám). Schránku baterií znovu zavřete.

 Baterie je potřeba vyměnit, pokud se výrazně sníží kontrast displeje.

Instalace

 Jednotku s displejem lze instalovat na vhodné místo zadní stranou pomocí přiložených proužků

suchého zipu. Dejte pozor, aby byl montážní povrch hladký, rovný, suchý a bez prachu
a mastnoty. Jednotku lze pomocí výklopného úchytu na zadní straně instalovat také na šikmý
povrch.
Při montáži ve vozidle dávejte pozor, aby vám výrobek nepřekážel ve výhledu na zobrazovací
nebo kontrolní prvky vozidla a nenarušil jejich funkčnost.

 Teplotní senzor lze připevnit na vhodné místo pomocí lepicí pásky, která už je na spodní straně.

Dávejte pozor, aby byl povrch, který si zvolíte pro připevnění senzoru hladký, rovný, suchý a bez
prachu a mastnoty.
Kabel mezi jednotkou s displejem a senzorem chraňte před poškozením ostrými hranami
a neohýbejte ho. Kabel pokládejte tak, aby vám během jízdy nepřekážel.

Senzor by se měl instalovat na chráněném místě, kde nebude vystaven přímému slunečnímu
záření, vlhku a mokru, protože jinak získáte nesprávné výsledky měření. Ideálním místem
pro jeho instalaci v autě je například prostor mezi dveřmi a karoserií. Přitom však je velmi
důležité zajistit, aby se senzor nemohl poškodit nárazem a nemohlo dojít k poškození dveří
nebo karoserie schránkou senzoru.

 Pokud chcete, aby se na displeji zobrazovalo napětí autobaterie, zapojte konektor

do autozásuvky 12 V.

Zobrazení na displeji a obsluha

a) Základní zobrazení

Zobrazení na displeji se ukáže po vložení baterií.
Na levé straně displeje se ukazuje čas a vedle času je vnitřní teplota s označením „IN“ a venkovní
teplota („OUT“).

b) Nastavení času

 Stiskněte a asi 3 sekundy podržte tlačítko „TIME“ a na displeji začne blikat symbol 12,

nebo 24-hodinového časového formátu „12H, nebo „24H“.

 Požadovaný režim časového formátu si vyberete stiskem tlačítka „UP“, nebo „DOWN“.

Ve 12-hodinovém časovém formátu se vedle časového údaje zobrazuje v druhé polovině dne
označení „PM“.

 Stiskněte krátce tlačítko „TIME“ a začne blikat hodnota sekund. Krátkým stiskem tlačítka „UP“,

nebo „DOWN“ resetujte nastavení sekund na „00“.

 Stiskněte krátce tlačítko „TIME“ a začne blikat nastavení hodin. Krátkým stiskem tlačítka „UP“,

nebo „DOWN“ nastavte požadovanou hodinu. Pro rychlejší nastavení stiskněte a podržte
příslušné tlačítko o něco déle.

 Krátkým stiskem tlačítka „TIME“ přepínáte postupně nastavení minut, roku, měsíce a dne.

Jednotlivá nastavení provedete tlačítky „UP“, nebo „DOWN“ (pro rychlejší nastavení stiskněte
a podržte příslušné tlačítko o něco déle).

 Pokud nakonec nastavíte den a krátce stisknete tlačítko „TIME“, nastavení se uloží a režim

nastavení se ukončí.

Režim nastavení se automaticky ukončí, když se během 1 minuty nestiskne žádné tlačítko.
Dříve provedené nastavení se uloží.

c) Přepínání data a času

 Stiskněte krátce tlačítko „TIME“ a na displeji se ukáže měsíc a den.
 Pro návrat k zobrazení času stiskněte znovu krátce tlačítko „TIME“, nebo počkejte 10 sekund.

d) Přepínání jednotek Celsia a Fahrenheita

 Pro přepnutí jednotek °C (stupně Celsia) a °F (stupně Fahrenheita) stiskněte krátce

tlačítko „°C/°F“.

e) Změna barvy podsvícení displeje a zobrazení napětí

Podsvícení displeje se aktivuje, jen pokud se konektor zapojí do autozásuvky ve vozidle
s napětím 12 V a v zásuvce je napětí (napětí autobaterie se rovněž přitom zobrazuje na
displeji). U většiny vozidel je napětí v autozásuvce pouze v případě, že je zapnuto zapalování
nebo když běží motor.

Barvu podsvícení displeje můžete přepínat mezi modrou („blue“) a oranžovou („orange“) stisknutím
přepínače na levé straně.

Zkontrolujte, zda je v autozásuvce stálé napětí i v případě, že není zapnuto zapalování.
V takovém případě vytáhněte konektor pro připojení z autozásuvky vždy, pokud automobil
nepoužíváte, protože displej je napájen z tohoto zdroje. V opačném případě může dojít
k úplnému vybití autobaterie.

Stav nabití autobaterie znázorňují symboly, které se objevují vedle hodnoty napětí (ve voltech).

Napětí < 9,0 V
Napětí v rozsahu 9,1 až 11,5 V
Napětí v rozsahu 11,6 až 11,9 V
Napětí v rozsahu 12,0 až 12,4 V
Napětí v rozsahu 12,5 až 12,9 V
Napětí v rozsahu 13,0 až 15,0 V

f) Upozornění na námrazu

 Pro zapnutí a vypnutí upozornění na námrazu stiskněte a 3 sekundy podržte tlačítko „DOWN“.

Pokud je upozornění na námrazu aktivní, zobrazí se nad hodnotou venkovní teploty symbol
sněhové vločky.

 Pokud je upozornění na námrazu zapnuto a venkovní teplota („OUT“) se pohybuje v rozsahu

od -1 °C do +4 °C, symbol sněhové vločky bliká.

Výměna pojistky

V zástrčce je integrována jemná pojistka (5 x 20 mm, 250 V, 1 A, s rychlou charakteristikou).
V případě, že podsvícení displeje nefunguje, i když je v autozásuvce napětí, vyměňte pojistku za
novou.

Odšroubujte rýhovanou matici ze špičky zástrčky cigaretového zapalovače a vadnou pojistku nahraďte
novou pojistkou, která má stejnou charakteristiku.

Vadnou pojistku nikdy nepřemosťujte! Vždy používejte pojistky se stejnými parametry!

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do teploměru
s voltmetrem. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné
vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly spolknout.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit displej a pouzdro výrobku.

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!

K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Technické údaje

Napájení: 3 V DC (2 x baterie typu LR44); jako zdroj napětí a proudu
Rozsah měření: Vnitřní senzor: -50 °C až +70 °C

Délka kabelu: Venkovní senzor: cca 140 cm
Typ pojistky: V zástrčce do autozásuvky je pojistka 5 x 20 mm (Ø x D), 250 V,
Provozní podmínky:

Jednotka displeje: Teplota: -20 °C až +70 °C
Rozměry (Š x H x V): 114 x 25 x 30 mm

Hmotnost: 95 g

Záruka

Na teploměr do auta s voltmetrem BaseTech EC88 poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou př edmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!

© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/06/2017

pro podsvícení displeje slouží autozásuvka ve vozidle.
Venkovní senzor: -50 °C až +70 °C

Voltmetr: 9,0 V až 15,0 V DC
Kabel zástrčky: cca 145 cm
1 A, s rychlou charakteristikou

Relativní vlhkost vzduchu: 10% až 90% (nekondenzující)