Instrukcja obsługi
Przyrząd do pomiarów kosztu energii
COST CONTROL 3000
Numer produktu 12 53 33
Przeznaczenie do użycia
Przyrząd pomiarowy kosztów energii służy do pomiarów oraz analizy danych zużycia energii przez
urządzenia elektryczne. Przyrząd pomiarowy można z łatwością podłączyć w miejscu pomiędzy
gniazdkiem sieciowym a urządzeniem elektrycznym, nie wymaga on żadnych dodatkowych instalacji.
Może być używany wyłącznie ze standardowymi gniazdkami sieciowymi o napięciu nominalnym
230VAC. Maksymalna nominalna wydajność nie może przekraczać 3680W.
W celu obliczenia kosztów wprowadza się aktualną taryfę prądową. Ponadto przyrząd umożliwia
dokonanie prognozy dziennej/miesięcznej/rocznej.
Dane dotyczące zużycia wyświetlane są i ustawianie na przyrządzie nawet po jego odłączeniu od
gniazda sieciowego. Do tego celu służą dwie baterie o okrągłych ogniwach. Przyrząd pracuje
wyłącznie na określonym typie baterii.
Przyrząd pomiarowy nie posiada urzędowej kalibracji a zatem nie może być używany do celów
rozliczania energii elektrycznej.
Zabrania się używania otwartego przyrządu pomiarowego, tj. z otwartym zasobnikiem baterii lub w
przypadku braku pokrywy zasobnika baterii. Nie wykonuj pomiarów w pomieszczeniach wilgotnych
oraz w niesprzyjających warunkach otoczenia.
Niesprzyjające warunki otoczenia to:
- wilgoć lub duża wilgotność powietrza,
- pyły lub gazy palne, opary lub rozpuszczalniki,
- wyładowania atmosferyczne lub podobne warunki takie jak silne pola elektrostatyczne itp.
Jakiekolwiek użycie inne niż opisano powyżej może uszkodzić produkt otraz jest związane z ryzykiem
zwarcia, pożaru i porażenia prądem.
Zabrania się modyfikacji lub zmian jakiejkolwiek części produktu!
Zapoznaj się doklądnie z instrukcją obsługi i zachowaj ją do późniejszego wglądu.
Należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa!
Zawartość opakowania
Przyrząd do pomiarów kosztów energii
2 baterie z okrągłymi ogniwami (typ LR 44 lub o identycznej budowie)
Strona 2 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
1 Gniazdo z uziemieniem ochronnym i zabezpieczeniem przed dziećmi
2 Przycisk sterowania i ustawień „↓ „ (strzałka w dół)
3 Przycisk sterowania i ustawień „↑ „(strzałka w górę)
4 Ekran: Obszar ekranu „dół“
5 Ekran: Obszar ekranu „lewo“
6 Ekran: Obszar ekranu „prawo“
7 Zasobnik baterii z tyłu
8 Przycisk „SET“ do ustawiania parametrów
9 Przycisk sterowania i ustawień „•“ (potwierdzenie)
Opis wskaźników i symboli wyświetlacza
↑ symbol strzałki w górę
↓ strzałki w dół
• symbol potwierdzenia
SET regulacja
MAX wyświetlenie wartości maksymalnej
POWER FACTOR wyświetlenie współczynnika mocy CosPhi
TOTAL wartość całkowita
COST wyświetlenie kosztu
TIME faktyczny czas pracy obciążenia odbiornika elektrycznego np. dla lodówki
FORECAST obliczona prognoza kosztowa
DAY dzienna prognoza kosztowa
MONTH miesięczna prognoza kosztowa
YEAR roczna prognoza kosztowa
V wolt (jednostka napięcia elektrycznego)
A amper (jednostka prądu elektrycznego)
Hz herc (jednostka częstotliwości)
W wat (jednostka mocy)
COS współczynnik mocy (współczynnik dla przesunięcia fazy V i A)
kWh kilowatogodzina (jednostka pracy elektrycznej, zużycie mocy na godzinę)
Rozpoczęcie pracy
Wkładanie i wymiana baterii
Przed pierwszym użyciem lub kiedy ekran nie wyświetla żadnych wartości po przyciśnięciu przycisku,
należy włożyć lub wymienić okrągłe baterie.
Baterie używane są dla zapewnienia zapisania ustawionych parametrów i zmierzonych wartości w
przyrządzie nawet po jego odłączeniu od zasilania.
Zasobnik baterii (7) wolno otwierać wyłącznie po odłączeniu przyrządu od zasilania.
Wyjmij baterie, jeśli nie będziesz używać przyrządu przez dłuższy czas, aby nie dopuścić do
uszkodzeń spowodowanych cieknącymi bateriami, ponieważ nawet baterie zabezpieczone przed
Strona 3 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
wyciekaniem mogą korodować. Cieknące lub skorodowane baterie dotykaj wyłącznie w
rękawicach ochronnych. Ryzyko oparzeń chemicznych skóry.
Nei pozostawiaj baterii lezących luzem. Mogą one zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta. W
przypadku połknięcia natychmiast skontaktuj się z lekarzem. Pamiętaj, aby nie doprowadzać do
zwarcia baterii. Nie wrzucaj ich do ognia. Zabrania się łądowania zwykłych baterii. Ryzyko
wybuchu.
Aby włożyć lub wymienić baterie, postępuj następująco:
Odłącz przyrząd od gniazdka sieciowego i odłacz wszystkie podłączone przewody. Odkręć dwie tylne
śruby od zasobnika baterii. Ostrożnie zdejmij pokrywkę. Włóż do zasobnika dwie okrągłe baterie tego
samego typu, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość. Biegun dodatni obu baterii powinien
być skierowany na zewnątrz. Zamknij zasobnik baterii i przykręć z powrotem śrubki.
Ekran
Ekran podzielony jest na trzy części w celu równoczesnego wyświetlenia kilku parametrów. Wybór
parametrów dla indywidualnego obszaru ekranu wykonywany jest przyciskami 3, 2 oraz 9. Symbole
siatki na przyciskach oznaczają obszar ekranu .
Każdym przyciśnięciem poszczególnego przycisku przełącza się ekran do kolejnego parametru.
Przycisk 3 włącza obszar ekranu u góry z lewej.
Przycisk 2 włącza obszar ekranu u góry z prawej.
Przycisk 9 włącza obszar ekranu u dołu.
Ustawianie taryfy i limitu alarmowego dla prądu i mocy znamionowej
Niektóre parametry na ekranie u góry z prawej i u dołu można ustawiac indywidualnie. Jednakże
ustawienie parametrów odbywa się kolejno. Upewnij się, że odpowiedni parametr został wybrany na
ekranie. Ustawienie zostanie zakończone jeśli przez 10 sekund nie zostanie przyciśnięty żaden
przycisk. Przyrząd pomiarowy posiada opcje indywidualnego ustawiania taryf elektrycznych
(koszt/kWh) i limitów alarmowych dla prądu maksymalnego (A) lub maksymalnej mocy elektrycznej.
Po przekroczeniu zadanej wartości rpądu lub mocy emitowany jest sygnał.
Ustawianie taryfy elektrycznej „koszt /kWh“
Przyciśnij kilkakrotnie przycisk „↓ „ (2) aż w górnej części ekranu wyświetli się „W”.
Przyciśnij kilkakrotnie przycisk „•“ (9), aż na ekranie wyświetli się „COST/kWh v“.
Przycisk „SET” (8) otwiera menu ustawień. Pierwsza cyfra miga. Po ponownym przyciśnięciu
przycisku, zmieni się miejsce po przecinku.
Przyciskami „↑ „(3) oraz „↓ „ (2), można zmienić wartość.
Aby zakończyć ustawienia, przyciśnij przycisk „•“ (9) lub poczekaj około 10s. Ustawienia zostały
zakończone.
Ustawianie limitu alarmowego dla prądu maksymalnego i maksymalnej mocy znamionowej
Przyciśnij kilkakrotnie przycisk „•“ (9), aż w dolnej części ekranu wyświetli się „TOTAL kWh“.
Przyciśnij kilkakrotnie przycisk „↓ „ (2), aż na ekranie wyświetli się „OVERLOAD“.
Przycisk „SET” (8) otwiera menu ustawień. Miga ostatnia ustawiona jednostka (W lub A).
Przyciskami „↑ „(3) oraz „↓ „ (2) można zmienić jednostkę.
„W“ oznacza moc skuteczną w watach.
„A“ oznacza prąd w amperach.
Przyciskiem „SET” (8) zatwierdzasz wybór oraz przechodzisz do wprowadzenia kolejnej cyfry.
Pierwsza cyfra miga.
Po ponownym przyciśnięciu przycisku, zmieni się miejsce po przecinku.
Strona 4 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Przyciskami „↑ „(3) oraz „↓ „ (2), można zmienić wartość.
Aby zakończyć ustawienia, przyciśnij przycisk „•“ (9) lub poczekaj około 10s. Ustawienia zostały
zakończone.
Obsługa
Przeciążenie produktu może powodowac jego uszkodzenie. W takim przypadku
gwarancja/rękojmia zostaje unieważniona. Nie podłączaj równocześnie kilku przyrządów do
pomiaru kosztów energii. Przyrząd nie nadaje się do użycia w obszrach zagrożonych wybuchem.
Unikaj obszarów o silnych polach magnetycznych (silniki itp.).
Unikaj uderzeń i silnych drgań oraz bezpośredniego nasłonecznienia.
Podłącz miernik kosztów energii do domowego gniazdka sieciowego z uziemieniem i napięciem 230 V
AC.
Upewnij się, że urządzenie elektryczne, które chcesz zmierzyć jest wyłączone. Podłącz wtyczkę
sieciową urządzenia elektrycznego do uziemionego gniazdka (1).
Włącz urządzenie elektryczne i poczekaj kilka sekund aż przyrząd pomiarowy wyświetli pierwsze dane
pomiarowe.
Przyciskami sterowania można przełączać poniższe ekrany:
Górna prawa strona ekranu
Przycisk „↑ „(3) przełącza funkcje w górnej lewej części ekranu. Każdym przyciśnieciem przycisku,
przełączasz ekran.
Napięcie sieciowe, częstotliwość sieciowa, współczynnik mocy, napięcie sieciowe…
.
Górna prawa strona ekranu
Przycisk „↓ „ (2) przełącza funkcje w górnej prawej części ekranu. Każdym przyciśnieciem przycisku,
przełączasz ekran.
Moc skuteczna, maksymalna zmierzona moc, limit alarmowy (W lub A), prognoza kosztowa (aby
przełączyć pomiędzy dzienną/miesięczną/roczną użyj przycisku „SET” ), zużycie prądu, maksymalne
zmierzone zużycie prądu, moc skuteczna…
Wartości maksymalne może usunąć na odpowiednim ekranie przyciśnięciem przycisku „SET” (8)
przez ok. 3 s. Proces usuwania potwierdzony jest sygnałem dźwiękowym.
Dolna strona ekranu
Przycisk „•“ (9) przełącza funkcje w dolnej części ekranu. Każdym przyciśnieciem przycisku,
przełączasz ekran.
Strona 5 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Praca elektryczna (całkowite zużycie mocy), taryfa prądowa, całkowity koszt elektryczności, całkowity
czas pracy, praca elektryczna (całkowite zużycie mocy).
Całkowity czas pracy można usunąć w funkcji "TOTAL TIME". W tym celu ustaw ekran u góry z prawej
(6) na "A" i przyciśnij przycisk "SET" (8) przytrzymując go na ok. 3. Proces usuwania potwierdzony
jest sygnałem dźwiękowym.
Parametr Wartość Dokładność
(przy 23°C (+/- 5°C))
Napięcie robocze 230 V/AC 50 Hz
Zużycie mocy <1 W
Maks. moc/prąd 3680 W/16A
Zakres pomiarowy dla napięcia (V) 190 – 276 V +/-3%
Zakres pomiarowy dla prądu (A) 0.005 – 16.00 A +/-(3% + 0.01 A)
Zakres pomiarowy dla mocy (W) 1 – 3680 W +/-(3% + 2 W)
Zakres pomiarowy dla częstotliwości (Hz) 45 – 65 Hz +/-2 Hz
Zakres pomiarowy kWh 0.00 – 9999.99 kWh +/-(5% + 0.1 kWh)
Zakres pomiarowy dla współczynnika mocy 0,70 – 1,00 +/- 0.1 (dla >1A, sine,
50 – 60 Hz)
Baterie okrągłe 2 x LR44
Wymiary (HxWxD) in mm 130 x 63 x 80
Ciężar ok. 160 g
Warunki otoczenia 5 - 40 °C/maks. 90%rH (nie kondensująca)
Wysokość pracy n.p.m. maks. 2000 m (powyżej MSL)
http://www.conrad.pl
Strona 6 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska