Basetech BTP-2, 13 82 129 User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 13 82 129 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Prenosni dodatni akumulator Basetech, 5.200 mAh

Kataloška št.: 13 82 129

2

Kazalo

Predvidena uporaba ................................................................................................................ 2

Vsebina paketa ........................................ ............... ........................... ............... ...................... 2

Razlaga simbolov .................................................................................................................... 2

Varnostni napotki ....................................... ............... ........................... ............... .................... 3

Upravljalni elementi ................................................................................................................. 4

Priprava na uporabo ............................ ........................... ............... ........................... .............. 4

a) Preverjanje stanja napolnjenosti vgrajenega akumulatorja ........................... ............... ... 5

b) Polnjenje vgrajenega akumulatorja ............. .............. ............... ........................... ............. 5

c) Polnjenje prenosne naprave ..................................................................... ....................... 5

Vzdrževanje in čiščenje .......... ............................ .............. ............................ .............. ............ 5

Odstranjevanje ........................................................................................................................ 6

Tehnični podatki ....................... ............... ........................... ............... ........................... ........... 6

Garancijski lis t ............................ ............... ........................... ............... ............................ ........ 7

Predvidena uporaba
Ta izdelek služi kot prenosni dodatni akumulator in je primeren za polnjenje akumulatorskih

baterij prenosnih naprav kot so npr. pametni telefoni. Napajanje fiksno vgrajenega
akumu latorj a poteka prek USB-priključka.

Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje izdelka

nista dovoljena. Če boste izdelek uporabljali v namene, ki niso v skladu z zgoraj opisanimi,

se lahko izdelek poškoduje. Poleg tega lahko neustrezna uporaba izdelka pripelje do

nevarnosti kot so na primer kratek stik, požar, električni udar itd. Natančno preberite navodila
za uporabo in jih shranite, če jih boste morda želeli kasneje ponovno prebrati. Izdelek lahko

predate v uporabo tretji osebi samo skupaj s temi navodili za uporabo.
Izdelek izpolnjuje zakonske, državne in evropske zahteve. Vsa imena podjetij in

poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke svojih lastnikov. Vse
pravice pridržane.

Vsebina paketa

• Prenosni dodatni akumulator

• Kabel Micro USB (dolžine pribl. 24 cm)

• Navodila za uporabo
Razlaga simbolov

Ta simbol se uporablja, če je lahko ogroženo vaše zdravje, npr. zaradi
električnega udara.

Simbol s klicajem opozarja na posebne nevarnosti pri uporabi, delovanju ali
upravljanju naprave.

Simbol puščice opozarja na posebne nasvete in napotke glede upravljanja izdelka.

3

Varnostni napotki

Pozorno preberite navodila za uporabo in upoštevajte predvsem varnostne
napotke. Če ne boste upoštevali varnostnih napotkov in napotkov za
pravilno ravnanje z izdelkom v teh navodilih za uporabo, proizvajalec ne
prevzema odgovornosti za poškodbe oseb in materialno škodo, ki lahko
nastane pri tem. Poleg tega v takšnih primerih izgubite pravico do
uveljavljanja garancije.

• Izdelek ni igrača. Poskrbite, da se ne bo nahajal v bližini otrok in domačih živali.

•.Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati. Vašim otrokom je lahko

..nevarna igrača.

• Izdelek zaščitite pred ekstremnimi temperaturami, neposredno sončno svetlobo, močnimi

..tresljaji, visoko vlažnostjo, mokroto, vnetljivimi plini, hlapi in topili.

• Izdelka ne izpostavljajte mehanskim obremenitvam.

•.Ko varna uporaba naprave več ni možna, jo nehajte uporabljati in jo zaščitite pred

..nenamerno uporabo. Varna uporaba naprave več ni možna, ko opazite naslednje:
..- vidne poškodbe na napravi,
..- naprava več ne deluje pravilno,
..- naprava je bila dalj časa shranjena pod neugodnimi pogoji okolice ali
..- je bila izpostavljena znatnim obremenitvam pri prevozu.

• Z izdelkom ravnajte pazljivo. Lahko se poškoduje ob sunkih, udarcih ali že ob padcu z

..majhne višine.

• Upoštevajte tudi varnostne napotke in navodila za uporabo drugih naprav, ki jih priključite

..na ta izdelek.

• Izdelek naj nikoli ne deluje nenadzorovano.

•.Izdelka nikoli ne začnite uporabljati takoj, ko ste ga prinesli iz hladnega v topel prostor.

..Kondenzna voda, ki pri tem nastane, lahko uniči izdelek. Počakajte, da bo temperatura
..izdelka enaka sobni temperaturi, šele nato ga lahko priključite na napajanje in začnete
..uporabljati. To lahko traja več ur.

•.Ohišje prenosnega dodatnega akumulatorja se med delovanjem segreje. Poskrbite za

..zadostno prezračevanje. Izdelka nikoli ne pokrivajte!

• Prepričajte se, da se kabel, ki je priključen na prenosni dodatni akumulator, ne nahaja na

..takšnem mestu, kjer se lahko zmečka, zlomi ali poškoduje na ostrih robovih.

• Pri priključevanju USB-vtičev ne uporabljajte sile. USB-vtič lahko priključite na USB-

..priključek samo v eni orientaciji.

• Izdelka ne uporabljajte in shranjujte v okolju z močno statično naelektritvijo ali z močnimi

..magnetnimi polji.

• Pred polnjenjem vgrajenega akumulatorja in priključitvijo na USB-vmesnik preverite, če se

..priključne vrednosti na tipski tablici izdelka skladajo z vrednostmi USB-vira napajanja.

• Akumulator je fiksno vgrajen v izdelku, tako da ga ne morete zamenjati.

• Pazite, da akumulatorja ne boste poškodovali. Če se ovoj akumulatorja poškoduje, obstaja

..nevarnost eksplozije in požara!

•.Pazite, da ne boste povzročili kratkega stika na kontaktih/priključkih akumulatorja.

..Akumulatorja oz. izdelka ne mečite v ogenj. Obstaja nevarnost eksplozije in požara!

• Akumulator redno polnite. To velja tudi v primeru, ko izdelka ne potrebujete. Uporabljena

..tehnologija akumulatorja omogoča, da pri tem predhodno praznjenje akumulatorja ni
..potrebno.

• Akumulatorja izdelka nikoli ne polnite nenadzorovano.

• Izdelek pri polnjenju položite na površino, ki je neobčutljiva na vročino. Določena stopnja

..segrevanja pri polnjenju je popolnoma običajna.

• V primeru dvomov o delovanju, varnosti ali priključitvi izdelka se obrnite na strokovnjaka.

•.Vzdrževalna dela, prilagoditve in popravila lahko izvajajo izključno strokovnjaki oz.

..specializirane delavnice.

4

• Če imate še dodatna vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete odgovorov,

..prosimo, da se obrnete na našo servisno službo ali drugega strokovnjaka.

Upravljalni elementi

1 Upravljalna tipka
2 USB-vrata tipa A OUT 5 V (polnilni izhod)
3 Vrata Micro USB IN 5 V (polnilni vhod)
4 Prikaz stanja napolnjenosti

Priprava na uporabo

Prepričajte se, da se priključne vrednosti vaše prenosne naprave skladajo s
priključnimi vrednostmi izdelka (glejte poglavje ''Tehnični podatki'').

Pred polnjenjem se prepričajte, da lahko USB-vir napajanja nudi zadosten

polnilni tok, sicer se lahko naprava poškoduje. Za polnjenje vgrajenega
akumulatorja ne uporabljajte USB-vrat npr. računalnika, tipkovnice ali USB-

.................razdelilnika brez lastnega napajalnika, saj v tem primeru razpoložljiv tok ne

.................zadostuje.

Vedno preberite navodila za uporabo svoje prenosne naprave.
Pazite, da ne boste povzročili kratkega stika na USB-vhodu oz. USB-izhodu prenosnega

dodatnega akumulatorja.
USB-kabel ni primeren za prenos podatkov.

Pred prvo uporabo popolnoma napolnite prenosni dodatni akumulator. Polnjenje
traja pribl. 12 ur.

Hkratno polnjenje vgrajenega akumulatorja in prenosne naprave ni možno. Vedno
uporabite ali polnilni vhod (3) ali polnilni izhod (2).

Če prenosnega dodatnega akumulatorja dalj časa ne uporabljate, vgrajen
akumulator vsake 3 mesece popolnoma napolnite, da boste ohranili maksimalno
zmogljivost.

5

a) Preverjanje stanja napolnjenosti vgrajenega akumulatorja
Za preverjanje stanja napolnjenosti vgrajenega akumulatorja kratko pritisnite upravljalno

tipko (1) na prenosnem dodatnem akumulatorju. Vse LED prikaza stanja napolnjenosti (4) za

kratek čas zasvetijo in prenosni dodatni akumulator preveri vgrajen akumulator. Nato LED

prikazujejo stanje napolnjenosti (število LED, ki svetijo: 1 LED = 25 %, 2 LED = 50 %, 3 LED
= 75 %, 4 LED = 100 %). Ko utripa LED prikaza stanja napolnjenosti 25 %, je stanje
napolnjenosti nižje od 25 %.

Če ni priključena nobena USB-naprava za polnjenje, se prenosni dodatni akumulator čez
nekaj sekund samodejno izključi, modre LED pa nehajo svetiti.

b) Polnjenje vgrajenega akumulatorja

• Vtič Micro USB priloženega kabla povežite z vrati Micro USB IN 5 V (3) prenosnega

..dodatnega akumulatorja.

• Povežite vtič tipa A USB-kabla z USB-virom napajanja, kot je npr. USB-napajalnik, k i lahko

..nudi 1 A tok.

• Polnjenje se začne, takoj ko USB-vir napajanja da na razpolago tok.

•.Utripanje ene izmed LED prikaza stanja napolnjenosti signalizira polnjenje vgrajenega

..akumulatorja.
..Celotno število LED, ki neprekinjeno svetijo, signalizira trenutno stanje napolnjenosti
..vgrajenega akumulatorja.

• Čas polnjenja pri popolnoma praznem akumulatorju znaša pribl. 6 do 7 ur. Dejanski čas

..polnjenja je odvisen od stanja napolnjenosti akumulatorja.

•.Takoj ko je vgrajen akumulator popolnoma napolnjen, 4 LED neprekinjeno svetijo. Ločite

..kabelsko povezavo med prenosnim dodatnim akumulatorjem in USB-virom napajanja. LED
..nehajo svetiti.

• Prenosni dodatni akumulator je pripravljen na uporabo.
c) Polnjenje prenosne naprave

•.Za prikaz stanja napolnjenosti prenosnega dodatnega akumulatorja pritisnite upravljalno

..tipko. Pri nezadostnem stanju napolnjenosti prenosni dodatni akumulator napolnite, preden
..se lotite polnjenja prenosne naprave.

• Povežite USB-vtič tipa A kabla Micro USB z USB-vrati tipa A OUT 5 V (2) prenosnega

..dodatnega akumulatorja.

• Povežite vtič Micro USB s priključkom Micro USB na prenosni napravi, ki jo želite napolniti.

• Postopek polnjenja se začne.

•.LED na prikazu stanja napolnjenosti med polnjenjem utripajo. Signalizirajo razpoložljivo

..kapaciteto prenosnega dodatnega akumulatorja.

• Nadzorujte postopek polnjenja. Polnjenja ne morete prekiniti z upravljalno tipko. Če želite

..prekiniti postopek polnjenja, potem USB-kabel ločite od prenosne naprave.

• Takoj ko je prenosna naprava napolnjena (ali pa je prenosni dodatni akumulator prazen), se

..prenosni dodatni akumulator izključi. LED nehajo svetiti.

• Ob koncu polnjenja USB-kabel ločite od izdelka in prenosne naprave.
Vzdrževanje in čiščenje

•.V nobenem primeru ne smete uporabljati agresivnih in abrazivnih čistilnih sredstev,

..čistilnega alkohola ali drugih kemičnih raztopin, saj lahko ta sredstva uničijo ohišje ali celo
..negativno vplivajo na delovanje naprave.

• Izdelka vam ni treba servisirati, zato ga nikoli ne razstavljate. Akumulator je fiksno vgrajen

..in ni zamenljiv.

• Izdelek pred vsakim čiščenjem ločite od napajanja (USB-vrata) in priključenih naprav.

6

• Za čiščenje zadostuje suha, mehka in čista krpa. Ne pritiskajte premočno na ohišje, saj

..lahko s tem povzročite praske. Prah lahko enostavno odstranite z uporabo mehkega in
..čistega čopiča z dolgimi ščetinami.

Odstranjevanje

Odslužene elektronske naprave vsebujejo reciklažne materiale in ne sodijo med
gospodinjske odpadke.

Izdelek ob koncu njegove življenjske dobe odstranite v skladu z veljavnimi
zakonskimi določili.

S tem boste izpolnili svoje državljanske dolžnosti in prispevali k varstvu okolja.
Tehnični podatki

Vhodna napetost/tok: ............................................................................................. 5 V/DC, 1 A

Polnilni vhod: ............................................................................................. 1 x vrata Micro USB

Izhodna napetost/tok: ............................................................................................. 5 V/DC, 1 A

Polnilni izhod: ........................................................................................... 1 x USB-vrata tipa A

Vgrajen akum ulator: ..................................................................... Li-Ion, 3,7 V/DC, 5,200 mAh

Material ohišja: .............................................................................................................. aluminij

Pogoji za delovanje in shranjevanje: ........................................ -20 do +45 °C, 20-85 % rel. vl.

Mere (Š x V x G): ................................................................................... pribl. 91 x 21 x 56 mm

Teža: ....................................................................................................................... pribl. 141 g

Ta navodila za uporabo so publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje.
Pridržujemo si vse pravice vključno s prevodom. Za kakršnokoli reproduciranje, npr. fotokopiranje,
snemanje na mikrof ilm ali zajemanje z elektr onskimi sistem i za obdelavo podatkov, je po trebno pisno
dovoljenje izdajatelja. Ponatiskovanje, tudi delno, je prepovedno.
Ta navodila za upor abo so v skladu s tehničnim stanjem izdelka v času tiskanja navodil. Pridržujemo
si pravico do sprememb tehnike in opreme.
© 2016 by Conrad Electronic d.o.o. k.d.

7

Conrad Electronic d.o.o. k.d.

Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje

Fax: [phone], Tel: 01/78 11

www.conrad.si, [e-mail]

GARANCIJSKI LIST

248

Izdelek: Prenosni dodatni akumulator Basetech, 5.200 mAh
Kat. št.: 13 82 129

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.

Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus­Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim lis tom.

Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno

izpolnjenim garancijskim listom.