Bartscher TS301 Operating instructions [fr]

Page 1
-
Gebrauchs
anleit
ung
TS 301
A300073
V1/1116
Page 2
Chariot service
-
/transport TS 301
F/B/CH
Données techniques
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nom :
à 3 niveaux
Code-No. : Matériau :
Réalisation :
Dimensions : Capacité de charge max. :
Distance entre les plateaux :
Poids :
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sous réserve de modifications techniques !
Désemballer chaque pièce et éliminer l’emballage.
Vérifier s’il ne manque pas de pièces selon la liste ci-dessous.
A300073
Acier inoxydable
Cadre : tubes arrondis Ø 25,8 mm; Plateau : 3, dimensions de chaque plateau :
largeur 827 x profondeur 510 mm 4 roulettes pivotantes à bandage caoutchouc, Ø 100 mm
chacune avec 1 tampon, 2 roulettes pivotantes avec freins Livré en kit, montage simple
largeur 920 x profondeur 600 x hauteur 945 mm
90 kg, 30 kg par plateau
265 mm
13,4 kg
- 9 -
Page 3
Livraison / Noms des pièces
Élément Quantité Nom
3 Plateau
2 Cadre
- 10 -
2
2
4 Tampon de roulette
12 Cornière de fixation
Roulettes pivotantes sans freins
Roulettes pivotantes avec freins
12 Vis Allen
12 Contre-écrou
1 Clé Allen
1 Clé plate à molette
Page 4
Vis Allen
Montage
1. Commencer le montage du chariot de
Cornière de fixation
service/transport en fixant les roulettes au cadre. Placer les cornières de fixation, de lintérieur, dans les angles du cadre. Les visser au cadre à laide de la clé Allen et de la clé plate à molette fournies avec la vis Allen et lécrou.
Tampon de roulette
2. Placer le chariot de service/transport sur le côté et fixer au cadre les tampons de roulette. Enfin, attacher les 4 roulettes pivotantes au cadre.
3. Placer le chariot de service/transport délicatement sur le sol et sassurer que toutes les quatre roulettes pivotantes touchent le sol. Il est possible de niveler le chariot de service/transport à laide des roulettes pivotantes, en les vissant ou en les dévissant. Fixer leur position à laide des écrous.
Écrou
INDICATION !
Une fois le montage terminé, retirer le film de protection !
4. Une fois le chariot de service/transport placé à lendroit souhaité, bloquer les roulettes pivotantes à laide des freins pour que le chariot de service/transport ne soit pas par hasard déplacé ni renversé.
- 11 -
Page 5
Conseils concernant le nettoyage
Nettoyer régulièrement le chariot de service/transport à l’aide d’un chiffon doux et
humide et d’un produit nettoyant doux.
Dans tous les cas, il est interdit d’utiliser des produits nettoyants qui pourraient rayer
la surface des éléments du chariot de service/transport.
Essuyer et sécher le chariot de service/transport avec un chiffon doux.
Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Allemagne Fax: +49 (0) 5258 971-120
- 12 -
Loading...