150993
5L
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Германия
тел. +49 5258 971-0
факс: +49 5258 971-120
Горячая линия: +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Версия: 1.0
Дата составления: 2019-11-19
Оригинальная иструкция по эксплуатации
RU
RU
Название:
Термос с помпой 5L
Номер артикула:
150993
Материал:
нержавеющая сталь, пластмасса
Объем в литрах:
5
Потеря температуры / час: ок. в °C:
1,7
Диаметр поверхности установки в мм:
150
Размеры (шир. x гл. x выс.) в мм:
175 x 240 x 430
Вес в кг:
2,4
• Дно со встроенным кольцом для
поворота чайника на 360°.
• Головка насоса в сборе,
съемная
Технические характеристики
Оставляем за собой право на внесение технических изменений!
Версия/характеристики
• Предназначен для:
– Горячие напитки
– Кофемашины, габаритная высота мин. 370 мм под сливным краном
• Насосная система
• Предохранитель крышки насоса
• Двойные стенки
• Ручка для переноски: да
• Система блокировки
• Крышка с механикой выливания
• Простая очистка
150993 3 / 6
RU
1. Открыть крышку помпы, тянуть замок вверх.
2. Наполнить термос в соответствии с
потребностями горячим напитком.
3. Чтобы закрыть крышку помпы, потянуть замок
вверх и установить крышку помпы, пока она не
защелкнется.
4. Установить кнопку крепления крышки помпы
слева в положение „CLOSE“.
5. Чтобы получить напиток из термоса с помпой,
предохранительная кнопка крышки насоса должна
быть установлена справа в положении „OPEN“.
Использование по назначению
Термос с помпой предназначен для поддержания температуры горячих
напитков.
Указания для пользователя
Перед каждым использованием термос с помпой, крышку насоса и
трубку насоса следует тщательно очистить в соответствии с
инструкциями в разделе «Очистка». Термос с помпой следует
прополоскать несколько раз в чистой воде.
• Чтобы напитки в термосе максимально долго сохраняли свою температуру,
рекомендуем выполнить предварительный подогрев термоса с помпой.
• Прополоскать термос с помпой внутри горячей водой или оставить в
термосе на несколько минут воду при закрытой крышке насоса. Для
достижения оптимальной работы термоса с помпой вылить воду и
наполнить термос необходимым напитком.
• Не наполнять термос с помпой газированными напитками, молочными
продуктами, продуктами для детей, поскольку есть опасность размножения
вирусов и бактерий.
• Если в термосе с помпой ранее хранился кофе, его необходимо тщательно
очистить, прежде чем наполнить водой или чаем.
Обслуживание
4 / 6 150993
RU
6. Держать чашку или кружку под спусковым
механизмом крышки насоса и нажать кнопку
насоса, чтобы активировать механизм насоса.
Напитки будут перекачиваться через трубку внутри
термоса в емкость.
7. Нажимать кнопку помпы до момента, пока емкость
не будет наполнена требуемым количеством
напитка.
8. Закрыть защиту крышки, устанавливая
предохранительную кнопку крышки насоса слева
в положении „CLOSE“.
2. Нажать на фиксатор в
центре крепления крышки.
3. Потянуть крышку насоса
вверх.
Очистка
ОСТОРОЖНО!
Не следует использовать какие-либо агрессивные средства,
содержащие растворители или какие-либо едкие чистящие средства.
Они могут повредить поверхность.
Никогда не вставлять термос с помпой в посудомоечную машину.
Никогда не погружать термос с помпой в воду.
Термос с помпой следует регулярно очищать после каждого использования.
Для облегчения очистки крышку термоса с помпой можно полностью снять.
Выполнить следующие действия:
1. Открыть крышку помпы, тянуть замок вверх.
150993 5 / 6
RU
4. Вынуть трубку помпы из держателя и изъять ее из
термоса.
5. Мыть крышку насоса и трубку насоса под теплой
проточной водой с мягким моющим средством.
6. Прополоскать в чистой воде.
Средство для
обезжиривания
№ арт. 173076
Средство для удаления
накипи
№ арт. 173075
7. Тщательно помыть термос с помпой теплой водой с добавлением мягкого
моющего средства.
8. Несколько раз прополоскать в чистой воде для того чтобы удалить остатки
моющего средства.
9. Трубку помпы вставить повторно в предусмотренный для этого держатель.
Обратить внимание, чтобы перед вложением прокладка была повторно
прикреплена на трубке помпы.
10. Прикрепить крышку насоса на термосе.
11. Протереть термос с помпой снаружи мягкой, влажной салфеткой.
12. Если термос с помпой больше не будет использоваться, его следует
предварительно очистить, как описано выше, и оставить открытым для
высыхания.
Удаление остатков из термоса с помпой
Твердая вода может оставлять белый минеральный осадок внутри термоса с
помпой. Кофе окрашивает этот осадок и оставляет коричневый след.
1. С целью устранения осадка рекомендуем применять доступные в продаже
чистящие средства. Соблюдать указания производителей средства,
указанные на упаковке.
2. После этого термос с помпой следует тщательно прополоскать несколько
раз в чистой воде.
3. Чтобы высушить, оставить термос открытым.
РЕКОМЕНДАЦИЯ: Для очистки и удаления накипи из термоса с
помпой мы рекомендуем следующие продукты Bartscher:
6 / 6 150993
Loading...