Bartscher TF 515 LP 110560, TF 515 W 110570, TF 515 LPW 110580, TF 515 110550 User Manual
2 von 46
Inhaltsverzeichnis/Index
häuseteile/General body parts .................................................................
Tür - Baugruppe/Lockup system ...........................................................
Bedienfeld und Bedienelemente/Control panel and switches ....................
Steuerungselemente/Control components ............................................ 1
Magnetventil - Baugruppe/Solenoid valve group .......................................
Drucksteigerungspumpe/Booster pump ..................................................... 1
Rücksaugverhinderer/DVGW ............................................................. 1
sserenthärter - Baugruppe/Water softner group ................................. 1
Klarspülmitteldosierpumpe/Rinse aid dispenser group ............................ 2
Boiler - Baugruppe/Boiler group ................................................................. 2
3-Wege Anschlussverbindung/3 ways connection ..................................... 2
Spülpumpen - Baugruppe/Wash pump ...................................................... 2
Spülmitteldosierpumpe - Dosing detergent group ........................... 3
Ablaufpumpen - Baugruppe/Drain pump group ....................................... 3
Pressostat - Baugruppe/Pressure switch group ......................................... 3
Wasch- und Nachspülsystem/Turret group with rotating arms .............. 3
3 von 46
Gehäuseteile/
General body parts
Pos.
Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No.
13500 Abdeckung oben cover top 0500904
13505 Rückwand rear panel Auf Anfr./On req.
13510 Gehäuse housing Auf Anfr./On req.
13515 Anschlussklemme mit Schraube connecting terminal with screw 015065A
13520 Ansaugsiebhalter intake strainer holder 0500607
13525 Saugfilter suction filter 0500616
13530
O-Ring (95 x 75 x 3 mm)
zum Pumpensumpf
o-ring (95 x 75 x 3 mm) for
pump pit
080208
13535 O-Ring zum Überlaufrohr o-ring for overflow pipe 043553
13540 Fuß foot 010851
13545 Überlaufrohr overflow pipe 0500618
13550 Magnetschalter magnet switch 010778
Heizelement (2,7 kW, 240 V) heating element (2,7 kW, 240 V) 0150047
Heizelement
(2,3 kW, 240 V, 50 Hz)
heating element
(2,3 kW, 240 V, 50 Hz)
016035A
Heizelement (2,7 kW, 440 V) heating element (2,7 kW, 440 V) 015047A
13560 Kabel (5 x 2,5 x 2500 mm) cable (5 x 2,5 x 2500 mm) Auf Anfr./On req.
13565 Türstangenführung door rod slide 0150401
13570 Schnappverschluss komplett snap fit complete Auf Anfr./On req.
13575
Mutter / Kontermutter zum
Schnappverschluss
lock nut for snap fit
0010802
13580 Feder zum Schnappverschluss spring for snap fit 010777
13585 Kugel zum Schnappverschluss ball for snap fit 010776
13590
Gehäuse zum Schnappverschluss
housing for snap fit 0010803
13595 Mutter zum Schnappverschluss nut for snap fit 0010801
13600 Türdichtung (eckig) door seal (angular) Auf Anfr./On req.
13605 Türdichtung door seal 013605
13610 Kabelführung (Ø 40 mm) cable guide (Ø 40 mm) 048001
13615 Kabelführung (Ø 13 mm) cable guide (Ø 13 mm) 048002
13620 Gleitschiene rechts/links slide rail right/left Auf Anfr./On req.
13625 Pumpensumpf pump pit 0500606
13630 Ansaugsieb intake strainer 0500600
13555
4 von 46
5 von 46
Tür - Baugruppe/
Lockup system
Pos.
Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No.
12200 Tür door 0500943
12205 Abdeckung unten cover bottom Auf Anfr./On req.
12210 Türstangen rechts/links door rod right/left Auf Anfr./On req.
12220 Dichtung zu Türstangen seal for door rod Auf Anfr./On req.
12225 Gegenstück zum Scharnier counter piece for hinge 011835A
12230 Scharnier rechts hinge right 0150210
12235 Scharnier links hinge left 0150211
12240 Schraube zu Türstangen screw for rod Auf Anfr./On req.
12245
Selbstsicherungsmutter
self locking nut for rod Auf Anfr./On req.
12250 Edelstahlmutter zu Türstangen stainless steel nut for rod Auf Anfr./On req.
12255
Edelstahlschraube zu Türstangen
stainless steel screw for rod Auf Anfr./On req.
12280 Türgriff door handle 0500118
6 von 46
7 von 46
Bedienfeld und Bedienelemente/
Control panel and switches
Pos.
Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No.
4200 Bedienblende control panel Auf Anfr./On req.
4205 Abdeckung "Laugenpumpe" grün push button "drain pump" green Auf Anfr./On req.
4205 Abdeckung "Laugenpumpe" gelb push button "drain pump" yellow 015991
4205 Abdeckung "Laugenpumpe" blau push button "drain pump" blue 015990
4215 Abdeckung "Start" grün push button "Start" green Auf Anfr./On req.
4215 Abdeckung "Start" gelb push button "Start" yellow 015987
4215 "Start" blau push button "Start" blue 048011
4225 Abdeckung "Ein/Aus" grün push button "On-Off" green 015874
4225 Abdeckung "Ein/Aus" gelb push button "On-Off" yellow Auf Anfr./On req.
4225 Abdeckung "Ein/Aus" blau push button "On-Off" blue 015988
4230 Taste zur Regenerierung grün
green push button "Regeneration"
Auf Anfr./On req.
4230 Taste zur Regenerierung gelb
yellow push button "Regeneration"
Auf Anfr./On req.
4230 Taste zur Regenerierung blau blue push button "Regeneration" 015993
4235 Tastenrahmen schwarz, 2 - fach square black double support Auf Anfr./On req.
4235 Tastenrahmen grau, 2 - fach square grey double support Auf Anfr./On req.
4235 Tastenrahmen schwarz, 3 - fach square black triple support 015843
4235 Tastenrahmen grau, 3 - fach square grey triple support Auf Anfr./On req.
4240 Leuchte 220 V pilot light 220V 010711B
4245 Tastenhalter push button support 015844
4250 Taster, einpolig, 16A unipolar switch 16A 015813
4255 Ein- Ausschalter 16A switch 16A 015812
4257 Taster für "Laugenpumpe" switch for "drain pump" 015800
4270 Fassung für Lampe pilot light support 015827
4275 Kontrollleuchte pilot light 220 V 015826
4280 Kontrollscheibe, grün-orange cam roll green-orange 015824
4290 Abdeckung grau plug grey Auf Anfr./On req.
4290 Abdeckung, blind, schwarz plug black 015845
4292 Abdeckung "Kaltspülung" grün
push button "additional cold rinse"
015872
4292 Abdeckung "Kaltspülung" gelb
push button "additional cold rinse"
Auf Anfr./On req.
4292 Abdeckung "Kaltspülung" blau push button "additional cold rinse" 015992
4295 Abdeckung "Spülzyklus" grün square cycle cover green 015875
4297 Abdeckung "Temperaturanzeige" square temperature cover green 015876
4298 Abdeckung silkscreen processed grill Auf Anfr./On req.
o.Abb./no pic. Taste grün push button green Auf Anfr./On req.
o.Abb./no pic. Taste gelb push button yellow Auf Anfr./On req.
o.Abb./no pic. Taste blau push button blue 015817
o.Abb./no pic. Leuchteinsatz grün cover green 015825
8 von 46
9 von 46
10 von 46
11 von 46
Control components
Pos. Description of item Artikel Nr./Item No.
Timer (120", 230 V, 50 Hz) timer (120", 230 V, 50 Hz) 010708L
Timer (120", 220 V, 60 Hz) timer (120", 220 V, 60 Hz)
010708B
Timer mit Thermostop
(120", 230 V, 50 Hz)
timer with thermostop
(120", 230 V, 50 Hz)
010708T
13702
Timer mit Thermostop
und Laugenpumpe (120/180")
timer with thermostop and
drain pump (120/180")
030001031
13705 Entstörfilter low noise filter
015149
13710 Thermostat (0 - 90 °C) thermostat (0 - 90 °C) 0107071
13725 Befestigungsplatte zur Elektronik mounting plate for electronic system Auf Anfr./On req.
13730 Relais (2-polig, 16 A) relay (2-pole, 16 A)
015620
13735 Anschlussklemme (6-polig) connecting terminal (6-pole)
0A036206
13740
Schaltschütz
(230 V, 50/60 Hz, 4 C)
contactor
(230 V, 50/60 Hz, 4 C)
0A047031
13745 Transformator 160V transformer 160V
015381
13750 Sicherungshalter fuse holder
015147
13755 Sicherung fuse
015163
13760 Elektronik electronic system
050553
13765
Sicherheitsthermostat
(110 °C, 3-polig)
safety thermostat
(110 °C, 3-pole)
Auf Anfr./On req.
13700
Steuerungselemente/
Artikelbeschreibung
12 von 46
13 von 46
Magnetventil - Baugruppe/
Solenoid valve group
Pos.
Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No.
700 Wassereinlaufventil 1-fach 230V single solenoid valve - 230V 0240011
730 Schelle 12/22 clamp 12/22 011807
810 Wassereinlaufventil 2-fach Ø10 double solenoid valve Ø10 017696
815 Druckminderer pression solenoid valve 015115
830
Schelle 12/22 clamp 12/22
011807
14 von 46
Loading...