TBST200
A300111
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Niemcy
tel. +49 5258 971-0
fax: +49 5258 971-120
Infolinia serwisowa: +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Wersja: 1.0
Data sporządzenia: 2022-10-19
Oryginalna instrukcja obsługi
PL
PL
Nazwa:
Wózek na sztućce TBST200
Numer art.:
A300111
Materiał:
stal szlachetna, tworzywo sztuczne
Ilość półek:
1
Wymiary półki (szer. x gł.) w mm:
590 x 310
Ilość skrzynek na sztućce:
2
Wymiary skrzynki na sztućce (szer. x gł. x
wys.) w mm:
511 x 286 x 110
Nośność całkowita, maks. w kg:
60
Nośność na poziom, maks. w kg:
30
Odstęp pomiędzy poziomami w mm:
330
Ilość kółek skrętnych:
4
Kółka skrętne z blokadą:
2
Średnica kółek skrętnych w mm:
80
Ilość odbojów do kółek:
4
Materiał odbojów do kółek:
tworzywo sztuczne
Wymiary (szer. x gł. x wys.) w mm:
594 x 305 x 1.205
Ciężar w kg:
10,6
Parametry techniczne
Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych!
A300111 3 / 8
PL
Wersja / właściwości
• Stan dostawy: zestaw do składania, łatwy montaż
• Obszary zastosowania:
– sprzątanie
– magazynowanie
– serwowanie
– transportowanie
• Wersja skrzynki na sztućce:
– 4 przegrody
– wyjmowane
– tworzywo sztuczne
• Z uchwytami
<Endergebnis>
Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem
Wszelkie stosowanie urządzenia w celu różnym i/lub odbiegającym od jego
normalnego przeznaczenia opisanego poniżej jest zabronione i uznawane za
użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem.
Następujące użytkowanie jest zgodne z przeznaczeniem:
– sprzątanie, przechowywanie i transportowanie sztućców.
4 / 8 A300111
PL
Zakres dostawy / Nazwy części
• Rozpakować wózek na sztućce i usunąć materiał opakowaniowy zgodnie z
przepisami dot. ochrony środowiska.
• Sprawdzić kompletność dostawy na podstawie poniższej listy:
A300111 5 / 8
PL
Montaż
6 / 8 A300111
PL
Sztućce można przechowywać w sposób
oszczędzający miejsce i dobrze posortowany.
Wózek na sztućce ułatwia pracę w różnych
obszarach kuchni. Poza tym jest praktyczny,
przyjazny dla użytkownika i jego pleców w
obszarze serwowania.
Dzięki mobilnemu wózkowi na sztućce szybciej i
łatwiej można nakryć stoły oraz je posprzątać.
Tische können mit dem mobilen Bestecktra nsport schneller und einfacher eingedec kt und ebenfalls abgeräumt werden:
1. Najpierw, za pomocą podkładek (E) i śrub (F), zamocować dolną półkę (D) i
obydwie ramy na skrzynki na sztućce (B) do jednej z części bocznych (A).
Dokręcić śruby za pomocą klucza imbusowego (G). (Rys. 1)
2. Zamocować, tak jak opisano powyżej, dolną półkę (D) i obydwie ramy na
skrzynki na sztućce (B) do drugiej części bocznej (A). (Rys. 1)
3. Położyć wózek na sztućce na boku.
4. Zamocować kółka skrętne (K, L) na rurkach kwadratowych części bocznych.
Pomiędzy każdym kółkiem skrętnym a rurką kwadratową części bocznej
umieścić po jednej podkładce (J) i jednym odbojniku.
5. Na zakończenie wkręcić kółka skrętne w rurki kwadratowe części bocznych.
(Rys. 3)
6. Postawić wózek na sztućce na kółkach. (Rys. 4)
7. Umieścić skrzynki na sztućce (C) w przewidzianych do tego ramach (B).
Instalacja
1. Sprawdzić stabilność wózka na sztućce.
2. Wózek na sztućce wypoziomować za pomocą kółek skrętnych, wykręcając je
lub wkręcając.
3. Po ustawieniu wózka na sztućce w żądanym miejscu, zabezpieczyć 2 kółka
skrętne za pomocą blokad, aby wózek na sztućce nie został przypadkowo
przesunięty w inne miejsce lub przewrócony.
Używanie wózka na sztućce
1. Po zmontowaniu wyczyścić dokładnie wózek na sztućce zgodnie ze
wskazówkami zawartymi w rozdziale „Czyszczenie”.
2. Napełnić sztućcami skrzynki na sztućce.
A300111 7 / 8
PL
UWAGA!
Środki szorujące, środki do mycia zawierające rozpuszczalniki lub
substancje żrące, mogą uszkodzić powierzchnię wózka na sztućce.
Do czyszczenia używać tylko odpowiednich środków czyszczących..
Czyszczenie
1. W celu łatwiejszego czyszczenia można zdjąć skrzynki na sztućce.
2. Skrzynki na sztućce przemyć ciepłą wodą z zastosowaniem łagodnego środka
myjącego i miękkiej ściereczki.
3. Wózek na sztućce i półkę czyścić regularnie ciepłą wodą i miękką, wilgotną
szmatką. W razie potrzeby użyć łagodnego środka czyszczącego.
4. Na zakończenie dokładnie osuszyć oczyszczone części i powierzchnie za
pomocą miękkiej ściereczki.
8 / 8 A300111
Loading...