Bartscher TBST200 Operating instructions [fr]

TBST200
A300111
tél. +49 5258 971-0 fax : +49 5258 971-120 Hotline technique : +49 5258 971-197 www.bartscher.com
Version: 1.0 Date de création : 2022-10-19
Manuel d'utilisation original
FR
FR
Nom:
Chariot à couverts TBST200
Numéro d’article :
A300111
Matériau:
acier inoxydable, plastique
Nombre d’étagères intermédiaires :
1
Dimensions de la tablette (largeur x profondeur) en mm :
590 x 310
Nombre de bacs à couverts :
2
Dimensions du bac à couverts (largeur x profondeur x hauteur) en mm :
511 x 286 x 110
Charge totale max. en kg :
60
Charge maximale par niveau en kg :
30
Distance entre les niveaux en mm :
330
Nombre de roulettes de direction :
4
Roulettes avec freins :
2
Diamètre des roulettes en mm :
80
Nombre de tampons de butée :
4
Matériau des tampons de butée :
plastique
Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) en mm :
594 x 305 x 1.205
Poids en kg :
10,6
Caractéristiques techniques
Nous nous réservons le droit d’introduire des modifications techniques !
A300111 3 / 8
FR
Modèle / caractéristiques
État lors de la livraison : livré en kit, montage simple
• Domaines d’utilisation : – rangement – stockage – service – transport
Type de bacs à couverts : 4 compartiments amovibles plastique
Avec poignée
<Endergebnis>
Utilisation conforme à l’usage
Toute autre utilisation que celle indiquée et/ou toute utilisation différente de
l’appareil est interdite et considérée comme non conforme à l’usage. L’utilisation suivante est conforme à l’usage :
rangement, stockage et transport des couverts.
4 / 8 A300111
FR
Contenu de la livraison / Noms des pièces
• Déballer le chariot à couverts et éliminer l’emballage conformément aux normes
relatives à la protection de l’environnement.
• Vérifier s’il ne manque pas de pièces selon la liste ci-dessous :
A300111 5 / 8
FR
Montage
6 / 8 A300111
FR
Les couverts peuvent être rangés et triés de manière permettant d’économiser l’espace.
Le chariot à couverts facilite le travail dans de nombreux espaces de cuisine. De plus, il est pratique, facile à utiliser et confortable.
Grâce au chariot à couverts mobile, il est plus facile et plus rapide de mettre la table et de la débarrasser.
Tische können mit dem mobilen Bestecktra nsport schneller und einfacher eingedec kt und ebenfalls abgeräumt werden:
1. D’abord, à l’aide des rondelles (E) et des vis (F), fixer la tablette inférieure (D) et
les deux cadres de bacs à couverts (B) à l’une des pièces latérales (A). Serrer les vis à l’aide de la clé Allen (G). (Fig. 1)
2. Fixer, comme décrit plus haut, la tablette inférieure (D) et les deux cadres de
bacs à couverts (B) à la deuxième pièce latérale (A). (Fig. 1)
3. Poser le chariot à couverts sur le côté.
4. Fixer les roulettes (K, L) sur les tubes carrés des pièces latérales. Installer une
rondelle (J) et un butoir entre chaque roulette et tube carré des pièces latérales.
5. Enfin, visser les roulettes de direction dans les tubes carrés des pièces
latérales. (Fig. 3)
6. Poser le chariot à couverts sur les roulettes. (Fig. 4)
7. Placer les bacs à couverts (C) dans les cadres (B) prévus à cet effet.
Installation
1. Vérifier la stabilité du chariot à couverts.
2. Niveler le chariot à couverts à l’aide des roulettes, en les vissant ou en les
dévissant.
3. Une fois le chariot à couverts placé à l’endroit souhaité, sécuriser les 2 roulettes
à l’aide des freins pour que le chariot à couverts ne soit pas accidentellement déplacé ni renversé.
Utilisation du chariot à couverts
1. Après le montage, nettoyer soigneusement le chariot à couvert en suivant les
consignes du chapitre « Nettoyage ».
2. Placer les couverts dans les bacs.
A300111 7 / 8
FR
ATTENTION !
Les produits abrasifs, les produits nettoyants à base de solvants ou de substances caustiques peuvent endommager la surface du chariot à couverts.
Utiliser uniquement des produits nettoyants adaptés.
Nettoyage
1. Pour faciliter le nettoyage, enlever les bacs à couverts.
2. Laver les bacs à couverts à l’eau tiède en utilisant un produit nettoyant doux et
un chiffon doux.
3. Nettoyer régulièrement le chariot à couverts et la tablette avec de l’eau tiède et
un chiffon doux humide. Utiliser un produit nettoyant doux en cas de besoin.
4. Enfin, sécher soigneusement les parties nettoyées et les surfaces à l’aide d’un
chiffon doux.
8 / 8 A300111
Loading...