
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Германия
тел. +49 5258 971-0
факс: +49 5258 971-120
Горячая линия: +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Версия: 1.0
Дата составления: 2021-06-17
Оригинальная иструкция по эксплуатации
RU

Диспенсер для напитков DEW5 Duo
нержавеющая сталь, полированная;
пластмасса
Вместимость каждой емкости в л:
Размеры емкости Ø / выс. в мм:
Высота стаканов/чашек макс. в мм:
Объем охладительных трубок в л.:
Размеры (шир. x гл. x выс.) в мм:
Технические параметры
Мы оставляем за собой право на внесение технических изменений!
Версия / характеристики
• Предназначен для холодных напитков
• Охлаждение напитков с помощью охладительных трубок
• Съемные охладительные трубки для наполнения льдом
• Съемные чаши для сбора капель
Использование по назначению
Диспенсер для напитков предназначен для охлаждения и поддержания в
холоде соответствующих напитков с помощью охладительной трубки со
льдом.
150997 3 / 6

3. Охладительная трубка
(2x)
4. Ручка емкости (по 2 на каждой
емкости)
8. Чаша для сбора капель с
решеткой (2x)
Список компонентов устройства
Установка
1. Установить диспенсер для напитков на ровной, безопасной поверхности,
которая выдержит вес прибора и отличается стабильностью.
2. Избегайте мест установки с прямым солнечным светом, так как это может
негативно сказаться на охлаждающих свойствах.
4 / 6 150997

3. Поместить охладительные трубы
в емкости. Убедится, что они
прочно закреплены в нижней
части емкостей.
4. На емкости положить покрытия.
Они дополнительно крепят
охладительные трубки сверху.
5. Через отверстие в покрытиях
наполнить емкости заранее
охлажденными напитками.
6. Заполнить охладительные трубы
кубиками льда.
Рекомендации касательно использования
1. Перед первым использованием следует тщательно очистить диспенсер
для напитков согласно указаниям, описанным в пункте „Очистка”.
2. Убедится, что оба сливные краны закрыты, а емкости и чаши для сбора
капель правильно установлены на основании.
7. На емкости положить крышки.
Лед в охладительных трубах поддерживает прохладу напитков в течение
длительного периода времени.
150997 5 / 6

1. Получать напитки из емкостей по мере
необходимости.
2. Под выбранным сливным краном
следует поставить соответствующую
емкость (чашка, стакан, кружка) с
максимальной высотой 14 см.
3. Для того чтобы налить напиток, следует
нажать вниз рычаг сливного крана.
4. После получения необходимого
количества отпустить сливной кран.
Сливной кран закроется автоматически.
Не следует использовать какие-либо агрессивные средства,
содержащие растворители или какие-либо едкие чистящие
средства. Они могут повредить поверхность.
Получение напитков
Очистка
1. Диспенсер для напитков следует очищать после каждого использования.
2. Снять крышки и покрытия с емкостей, снять емкости с оснований, извлечь
охладительные трубы из емкостей.
3. Опорожнить емкости и охладительные трубы.
4. Емкости тщательно очистить теплой водой, мягкой тряпочкой или губкой, а
также мягким моющим средством. При необходимости для очистки
используйте щетку для мытья посуды из синтетического материала.
5. Тщательно очистить сливной кран, наполнив емкости горячей водой и
сливая ее сливными кранами.
6. Покрытия, крышки и трубы очистить теплой водой, мягкой тряпочкой или
губкой, а также мягким моющим средством.
7. Съемные чаши для сбора капель следует мыть теплой водой с
использованием мягкого моющего средства.
8. Очищенные части следует тщательно прополоскать чистой водой.
9. Основания следует протереть мягкой влажной тряпочкой.
10. Все части осушить с помощью безворсовой тряпочки.
6 / 6 150997