AGN1800-2/1
300185
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Alemanha
tel. +49 5258 971-0
fax.: +49 5258 971-120
Linha de atendimento: +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Versão: 1.0
Data de preparação: 2022-06-23
Manual de instruções original
PT
PT
Nome:
Carrinho de catering AGN1800-2/1
Número de ref.:
300185
Material:
aço inoxidável
Projetado para:
2/1GN, 1/1GN
Número de pares de guias:
18
Distância entre os pares de guias em
mm:
80
Profundidade máx do recipiente GN em
mm:
65
Capacidade de carga por par de guias,
máx. em kg:
10
Dimensões da prateleira (L x P) em
mm:
765 x 785
Capacidade máx. de carga da
prateleira em kg:
10
Capacidade de carga total, máx. em kg:
80
Número de rodas giratórias:
4
Rodas giratórias com travões:
2
Diâmetro das rodas em mm:
100
Número de tampões das rodas:
4
Material dos tampões das rodas:
plástico
Dimensões (L x P x A) em mm:
765 x 785 x 1.750
Peso em kg:
30,2
Parâmetros técnicos
Sujeito a alterações técnicas!
300185 3 / 8
PT
Versão / propriedades
• Condição de entrega: kit de montagem (montagem simples)
• Área de aplicação: arrumação
• Versão: guias GN
• Equipável de ambos os lados
• Superfície para colocação de utensílios
• Não incluído na entrega:
– recipientes GN
– chapas de metal
– grades
• Características:
• bloqueio de recipientes na frente e na parte de trás do carrinho
– estrutura tubular quadrada com secção transversal de 25,4 x 25,4 mm
<Endergebnis>
Uso pretendido
Qualquer uso do aparelho para fins diferentes e/ou divergentes de seu uso normal
conforme descrito abaixo é proibido e considerado uso indevido.
O uso a seguir está de acordo com o uso pretendido:
– limpeza e transporte de alimentos em recipientes GN
– armazenamento de alimentos em recipientes GN.
4 / 8 300185
PT
Elemento
Quantidade
Nome
2
Parte lateral com 18 guias prémontadas e
1 bloqueio de recipientes
1
Prateleira de apoio
6
Barra
2
Roda giratória com travão:
2
Roda giratória sem travão:
4
Tampão para roda giratória
1
Chave Allen
16
Anilhas quadradas
12
Parafuso
Âmbito de entrega / Nome dos elementos
• Desembale o carrinho de catering e retire o material de embalagem de acordo
com as normas ambientais.
• Verificar se os elementos estão completos, com base na seguinte lista:
300185 5 / 8
PT
1. Coloque uma das peças laterais no chão.
2. Monte 6 barras para uma das partes laterais
do carrinho de catering ( na parte superior,
central e inferior).
3. Ao se montar as barras inferiores, coloque
uma anilha quadrada entre a barra e o
elemento lateral bem como entre o elemento
lateral e o parafuso.
4. Em seguida, aperte os parafusos com a chave
Allen.
5. Nas barras centrais, apenas uma anilha
quadrada deve ser colocada de cada vez
entre a parte lateral e o parafuso.
Fig. 1
8. Coloque o carrinho de catering de
lado.
9. Conecte os 4 tampões das
rodas giratórias nos tubos
quadrados das peças laterais.
10. Finalmente, aparafuse as rodas
giratórias nos tubos quadrados
das peças laterais. (Fig. 2)
Fig. 2
Montagem
6. Aperte os parafusos com a chave Allen.
7. Prenda as 6 barras na segunda peça lateral, usando anilhas e parafusos,
conforme descrito acima. (Fig. 1)
6 / 8 300185
PT
1. Coloque o carrinho de catering sobre as rodas
giratórias.
2. Coloque a prateleira para colocar em cima na
armação do carrinho de catering.
Fig. 3
Configuração
1. Verifique a estabilidade do carrinho de catering.
2. O carrinho de catering pode ser nivelado com as rodas giratórias, desapertando
ou aparafusando-as.
3. Depois de colocar o carrinho de catering no local pretendido, trave as 2 rodas
giratórias de modo a que o carrinho de catering não seja acidentalmente
deslocado para outro local ou virado.
300185 7 / 8
PT
1. Coloque os recipientes GN
apropriados nas guias conforme
necessário.
2. Fixe os recipientes GN à frente e
atrás com bloqueios de recipientes,
puxando-os ligeiramente para cima e
fechando-os em frente aos
recipientes GN (fig. esquerda).
Fig. 4
ATENÇÃO!
Agentes de limpeza que contenham solventes ou substâncias
corrosivas podem danificar a superfície.
Para a limpeza, utilize apenas agentes adequados para aço inoxidável.
Proteção dos recipientes
Limpeza
1. Limpe regularmente o carrinho de catering com água morna e um pano macio e
húmido. Utilize um detergente suave, se necessário.
2. Seque o carrinho de catering com um pano macio.
8 / 8 300185
Loading...