AGN1800-2/1
300185
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Niemcy
tel. +49 5258 971-0
fax: +49 5258 971-120
Infolinia serwisowa: +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Wersja: 1.0
Data sporządzenia: 2022-06-23
Oryginalna instrukcja obsługi
PL
PL
Nazwa:
Wózek gastronomiczny AGN1800-2/1
Numer art.:
300185
Materiał:
stal szlachetna
Zaprojektowane do:
2/1GN, 1/1GN
Ilość par prowadnic:
18
Odstęp pomiędzy parami prowadnic w
mm:
80
Maks. głębokość pojemnika GN w mm:
65
Nośność na parę prowadnic, maks. w
kg:
10
Wymiary powierzchni odstawczej (szer.
x gł.) w mm:
765 x 785
Nośność powierzchni odstawczej,
maks. w kg:
10
Nośność całkowita, maks. w kg:
80
Ilość kółek skrętnych:
4
Kółka skrętne z blokadą:
2
Średnica kółek w mm:
100
Ilość odbojów do kółek:
4
Materiał odbojów do kółek:
tworzywo sztuczne
Wymiary (szer. x gł. x wys.) w mm:
765 x 785 x 1.750
Ciężar w kg:
30,2
Parametry techniczne
Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych!
300185 3 / 8
PL
Wersja / właściwości
• Stan dostawy: zestaw do składania, łatwy montaż
• Zastosowanie: sprzątanie
• Wersja: prowadnice GN
• Możliwość obustronnego załadunku
• Powierzchnia do odstawiania
• Nie zawarte w dostawie:
– pojemniki GN
– blachy
– ruszty
• Właściwości:
– po jednej blokadzie pojemników z przodu i z tyłu wózka
– rama z rury kwadratowej o przekroju 25,4 x 25,4 mm
<Endergebnis>
Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem
Wszelkie stosowanie urządzenia w celu różnym i/lub odbiegającym od jego
normalnego przeznaczenia opisanego poniżej jest zabronione i uznawane za
użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem.
Następujące użytkowanie jest zgodne z przeznaczeniem:
– sprzątanie i transport dań w pojemnikach GN,
– przechowywanie dań w pojemnikach GN.
4 / 8 300185
PL
Element
Ilość
Nazwa
2
Część boczna z 18 zamontowanymi
wstępnie prowadnicami i
po 1 blokadzie pojemników
1
Półka do ustawiania
6
Poprzeczka
2
Kółko skrętne z blokadą
2
Kółko skrętne bez blokady
4
Odbojnik do kółka skrętnego
1
Klucz imbusowy
16
Podkładki kwadratowe
12
Śruba
Zakres dostawy / Nazwy części
• Rozpakować wózek gastronomiczny i usunąć materiał opakowaniowy zgodnie z
przepisami dot. ochrony środowiska.
• Sprawdzić kompletność dostawy na podstawie poniższej listy:
300185 5 / 8
PL
1. Jedną z części bocznych położyć na
podłodze.
2. Zamontować do jednej z części bocznych
wózka gastronomicznego 6 poprzeczek (na
górze, po środku i na dole).
3. Przy dolnej poprzeczce podłożyć
każdorazowo kwadratową podkładkę
pomiędzy poprzeczkę a część boczną oraz
pomiędzy część boczną a śrubę.
4. Następnie dokręcić śruby za pomocą klucza
imbusowego.
5. Przy poprzeczkach środkowych należy
umieszczać każdorazowo tylko jedną
kwadratową podkładkę pomiędzy częścią
boczną a śrubą.
Rys. 1
8. Położyć wózek gastronomiczny na
boku.
9. Zamocować 4 odboje do kółek
skrętnych na rurkach
kwadratowych części bocznych.
10. Na zakończenie wkręcić kółka
skrętne w rurki kwadratowe
części bocznych. (Rys. 2)
Rys. 2
Montaż
6. Dokręcić śruby za pomocą klucza imbusowego.
7. Zamocować 6 poprzeczek na drugiej części bocznej, używając podkładek i śrub,
tak jak to opisano powyżej. (Rys. 1)
6 / 8 300185
PL
1. Postawić wózek gastronomiczny na kółkach
skrętnych.
2. Umieścić półkę do ustawiania na górze na
ramie wózka gastronomicznego.
Rys. 3
Ustawienie
1. Sprawdzić stabilność wózka gastronomicznego.
2. Wózek gastronomiczny wypoziomować za pomocą kółek skrętnych, wykręcając
je lub wkręcając.
3. Po ustawieniu wózka gastronomicznego w żądanym miejscu, zabezpieczyć 2
kółka skrętne za pomocą blokad, aby wózek gastronomiczny nie został
przypadkowo przesunięty w inne miejsce lub przewrócony.
300185 7 / 8
PL
1. Umieścić w prowadnicach
odpowiednie pojemniki GN zgodnie z
zapotrzebowaniem.
2. Zabezpieczyć pojemniki GN z przodu
i z tyłu za pomocą blokad
pojemników, podciągając je nieco do
góry i zamykając przed pojemnikami
GN (rys. po lewej).
Rys. 4
UWAGA!
Środki szorujące, środki do mycia zawierające rozpuszczalniki lub
substancje żrące, mogą uszkodzić powierzchnię.
Do czyszczenia używać tylko środków odpowiednich do stali nierdzewnej.
Zabezpieczenie pojemników
Czyszczenie
1. Wózek gastronomiczny czyścić regularnie ciepłą wodą i miękką, wilgotną
szmatką. W razie potrzeby użyć łagodnego środka czyszczącego.
2. Osuszyć wózek gastronomiczny miękką ściereczką.
8 / 8 300185
Loading...