
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Německo
tel. +49 5258 971-0
fax: +49 5258 971-120
Servisní infolinka: +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Verze: 1.0
Datum vyhotovení: 2022-05-18
Originální návod k obsluze
CZ

Vzdálenost mezi páry vodicích lišt v mm:
Max. hloubka GN nádoby v mm:
Nosnost pro jeden slot v kg:
Celková nosnost, max. v kg:
Počet nárazníků ke kolečkům:
Materiál nárazníků ke kolečkům:
Rozměry (š x h x v) v mm:
Technické údaje
Technické změny vyhrazeny!
Provedení / vlastnosti
• Dodací podmínky: sada, jednoduchá montáž
• Oblast použití: odkládání
• Verze: GN vodicí lišty
• Lze vybavit na obou stranách
• Není součástí dodávky:
– GN nádoby
– plechy
– rošty
• Vlastnosti:
– vždy po jedné pojistce nádoby vpředu a vzadu
300107 3 / 8

– speciální konstrukce umožňuje zasunutí 2 nebo více gastro vozíků
AGN1500-1/1 do sebe, což zajišťuje úsporu místa při skladování
– rám z hranaté trubky 25,4 x 25,4 mm
<Endergebnis>
Používání v souladu s určením
Jakékoli použití zařízení nad rámec následujícího určeného použití a/nebo jiného
použití je zakázáno a považuje se za používání v rozporu s určením.
Následující použití je v souladu s určením:
– odklízení a přeprava jídel v GN nádobách,
– skladování jídel v GN nádobách.
Rozsah dodávky / Popis součástí
• Gastro vozík vybalte a obalový materiál zlikvidujte ekologicky.
• Zkontrolujte úplnost dodávky podle níže uvedeného seznamu:
4 / 8 300107

Boční stěna s 15
předmontovanými vodicími
lištami a 1 pojistkou nádob
Nárazníky k otočným
kolečkům
Montáž
1. Nejprve namontujte 1 vzpěru (B) a (C) na horní a spodní straně obou bočních
stěn pomocí 2 šroubů (F) a 2 čepičkových matic (H). Šrouby utáhněte
imbusovým klíčem (I).
POKYN!
Vzpěry upevněte na čtvercovou trubku bočních stěn bez zajištění nádob.
300107 5 / 8

2. Nasuňte spojovací vzpěru (G) mezi vzpěry (B) a (C) v horní části obou bočních
stěn (A). Připevněte spojovací vzpěru (G) k namontovaným vzpěrám pomocí 4
šroubů (F) a 4 čepičkových matic (H) pomocí imbusového klíče (I).
Stejným způsobem připevněte spojovací vzpěru (G) ve spodní části bočních
stěn (A).
6 / 8 300107

3. Připevněte 4 otočná kolečka (K) a (L) k bočním stěnám. Na každé kolečko
nasaďte 1 matici (E), 1 podložku (D), 1 brzdu (J) a zašroubujte je do čtvercové
trubky bočních stěn (obr. 3).
Ujistěte se, že vpředu a vzadu jsou připevněna 2 stejná otočná kolečka (s
brzdou nebo bez brzdy) (obr. 4).
Postavení
1. Gastro vozík postavte na otočná kolečka a zkontrolujte jeho stabilitu.
2. Gastro vozík vyrovnejte pomocí otočných koleček tak, že je zašroubujete nebo
vyšroubujete.
3. Když gastro vozík postavíte na požadované místo, zajistěte 2 otočná kolečka
pomocí brzd, aby se gastro vozík nemohl náhodně přesunout nebo převrátit.
300107 7 / 8

1. Podle potřeby vložte do vodicích lišt
vhodné GN nádoby.
2. Zajistěte GN nádoby na přední a
zadní straně pomocí pojistek nádob
tak, že je povytáhnete a otočíte do
uzamčené polohy před GN
nádobami (obr. vlevo).
Abrazivní prostředky, čisticí prostředky s obsahem rozpouštědla nebo
korozivní látky mohou poškodit povrch.
K čištění používejte pouze čisticí prostředky vhodné pro nerezovou ocel.
Zajištění nádob
Čištění
1. Gastro vozík pravidelně čistěte teplou vodou a měkkým, vlhkým hadříkem.
Bude-li třeba, použijte jemný čisticí přípravek.
2. Vozík osušte měkkým hadříkem.
8 / 8 300107