
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Alemania
tel. +49 5258 971-0
fax: +49 5258 971-120
Línea de asistencia técnica: +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Diseño: 1.0
Fecha de elaboración: 2019-08-22
Manual de instrucciones original
ES

Suplemento dispensador de leche
PRO II 40-60
acero inoxidable, plástico
Altura máx. de los vasos/tazas en mm:
Medidas (anch. x prof. x al.) en mm:
Especificaciones técnicas
¡Se reserva el derecho de realizar modificaciones técnicas!
Versión / propiedades
• Diseñado para:
– Calentamiento indirecto / mantenimiento de la temperatura de la leche
– Cafetera Bartscher PRO II 40T
– Cafetera Bartscher PRO II 60T
• Indicador del nivel de llenado
Uso conforme a su destino
El suplemento dispensador de leche que se coloca sobre el recipiente de la
cafetera, se usa para calentar la leche de manera suave y uniforme, así como para
mantener su temperatura.
Modo de empleo
1. Limpie bien el suplemento dispensador de leche antes de usarlo por primera
vez.
2. Enjuague con agua limpia y, a continuación, elimine el agua a través del grifo
de descarga.
3. Coloque el suplemento dispensador de leche encima de una cafetera
adecuada. Tenga en cuenta las instrucciones contenidas en el punto
“Versión/Propiedades”.
4. Llene el suplemento dispensador de leche hasta la marca "MAX".
Se puede ver el nivel de llenado en el indicador de llenado.
A190169 3 / 5

Extracción de la leche
1. Debajo del grifo de descarga, coloque un
recipiente adecuado (taza, vaso o tazón)
con una altura máxima de 200 mm.
2. Para extraer la leche, presione el grifo de
descarga hacia adelante.
3. Una vez extraída la cantidad requerida de
la leche, suelte el grifo de descarga.
El grifo de descarga se cerrará
automáticamente.
Los productos abrasivos, los detergentes que contienen disolventes o
sustancias corrosivas pueden dañar la superficie del aparato.
Utilice solamente productos de limpieza suaves.
5. Coloque la tapa de la cafetera y bloquee el recipiente con el cierre de bayoneta.
6. Encienda la cafetera como de costumbre.
Durante el proceso de preparación de café, la leche en el dispensador de leche se
calienta y, a continuación, puede usarse para el café.
Limpieza
Recipiente y grifo de descarga
1. El suplemento dispensador de leche debe limpiarse a diario, e incluso con
mayor frecuencia si resulta necesario. En caso de suciedad persistente, utilice
un producto de limpieza suave.
2. Limpie el grifo de descarga haciendo correr agua a través de él.
3. Aclare el recipiente con agua limpia.
4. También debe pasar agua limpia a través del grifo de descarga con el fin de
enjuagarlo.
5. Limpie la parte exterior del recipiente con un trapo suave y húmedo.
6. Después de la limpieza, seque el suplemento dispensador de leche con un
paño suave y seco.
4 / 5 A190169

1. Primero, desenrosque el soporte del
indicador de nivel de llenado (a, fig. a la
derecha).
2. Luego retire el tubo de vidrio (b).
3. Retire la junta inferior del tubo de vidrio
(b).
4. Limpie cuidadosamente el tubo de vidrio
con un cepillo.
Preste atención a que el tubo de vidrio esté bien colocado en el
soporte.
Indicador de nivel de llenado
El tubo indicador de nivel de llenado de vidrio debe limpiarse regularmente una vez
por semana con un cepillo que sirve para limpiar la cafetera. Siga los siguientes
pasos:
5. Para finalizar, vuelva a fijar bien la junta en el extremo inferior del tubo de vidrio
y coloque el tubo (b) en el soporte del indicador de nivel de llenado.
6. Enrosque el soporte (a) en el indicador de nivel de llenado.
Grifo de descarga
En caso del uso diario del dispensador de leche, todo el mecanismo del grifo de
descarga debe limpiarse cuidadosamente una vez a la semana, si el aparato se
usa menos, la limpieza se realiza con menor frecuencia.
Para limpiar el grifo de descarga:
1. Desenrosque la parte superior con el mango (c, fig. de arriba).
2. Limpie el grifo y la unión entre el grifo y el recipiente con un cepillo pequeño
para limpiar botellas.
3. Lave bien la parte retirada del grifo de descarga con agua tibia.
4. Vuelva a enroscar el grifo de descarga en el suplemento dispensador de leche.
A190169 5 / 5