
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Niemcy
tel. +49 5258 971-0
fax: +49 5258 971-120
Infolinia serwisowa: +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Wersja: 4.0
Data sporządzenia: 2021-11-17
Oryginalna instrukcja obsługi
PL

stal szlachetna, polerowana; tworzywo
sztuczne
Wysokość szklanek/filiżanek maks. w
cm:
Strata temperatury / godz. ok. w °C:
Wymiary (szer. x gł. x wys.) w mm:
Dane techniczne
Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych!
Wersja / właściwości
• Zaprojektowany do napojów zimnych i gorących
• Podwójne ścianki
• Uchwyt do noszenia
• Właściwości:
– System nalewania
– Zdejmowana pokrywa i kranik spustowy
– Łatwe czyszczenie
– Składane nóżki
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Termos z systemem nalewania jest przeznaczony do utrzymywania temperatury
napojów gorących i zimnych.
150981 3 / 5

2. Istnieją dwa sposoby ustawienia termosu:
bez składanych nóżek: termos stoi
bezpośrednio na powierzchni do ustawiania,
np. na ladzie
ze składanymi nóżkami: nóżki z tworzywa
sztucznego wychylone są na zewnątrz,
poza punkt blokujący. Dzięki temu zmienia
się wysokość ustawienia ( o ok. 6 cm). Pod
kranikiem spustowym można ustawić
pojemnik o maksymalnej wysokości 10 cm.
Termos będzie teraz przez wiele godzin
utrzymywał temperaturę gorącego lub
zimnego napoju, którym został napełniony.
Pobieranie napojów
Aby pobrać napój z termosu, pod kranikiem
spustowym należy postawić odpowiedni
pojemnik (filiżanka, szklanka, kubek) o
maksymalnej wysokości 10 cm.
Aby nalać napój ze zbiornika, kranik
spustowy należy nacisnąć do przodu.
Instalacja
1. Ustawić termos na równej, bezpiecznej powierzchni, która wytrzyma ciężar
urządzenia i jest stabilna.
Wskazówki dotyczące obsługi
1. Przed pierwszym użyciem dokładnie wyczyścić zbiornik na napoje, pokrywę i
kranik spustowy.
2. Opłukać czystą wodą, a następnie spuścić wodę przez kranik spustowy.
3. Napełnić zbiornik potrzebnym gorącym lub zimnym napojem i nałożyć pokrywę.
4. Obrócić pokrywę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby
zamknąć zbiornik.
4 / 5 150981

Nie używać do czyszczenia żadnych środków szorujących,
zawierających rozpuszczalniki ani żrących środków czyszczących.
Mogą one uszkodzić powierzchnię.
Czyszczenie
1. Kranik spustowy należy czyścić codziennie za pomocą gorącej wody,
napełniając nią zbiornik na napoje i spuszczając kranikiem spustowym.
2. Zbiornik na napoje i pokrywę umyć, używając ciepłej wody i miękkiej ściereczki.
3. W razie silnych zabrudzeń użyć łagodnego środka czyszczącego.
4. Termos przetrzeć z zewnątrz za pomocą wilgotnej ściereczki.
5. Po czyszczeniu termos osuszyć miękką, suchą ściereczką.
6. Jeżeli wewnątrz zbiornika na napoje powstały osady kamienia, należy usunąć je
za pomocą dostępnego w handlu środka do odkamieniania lub roztworu octu z
wodą. Przestrzegać wskazówek producenta środka odkamieniającego.
7. Roztwór należy także przepuścić przez kranik spustowy, aby usunąć złogi
kamienia wewnątrz kraniku spustowego.
8. Zbiornik opłukać kilkakrotnie czystą wodą. Wodę spuszczać przez kranik
spustowy, aby usunąć wszelkie pozostałości środka do odkamieniania.
150981 5 / 5