
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Alemanha
tel. +49 5258 971-0
fax.: +49 5258 971-120
Linha de atendimento: +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Versão: 1.0
Data de preparação: 2023-03-30
Manual de instruções original
PT

Suporte para sacos de lixo 120L
aço inox | borracha | plástico
Número de rodas giratórias com travão:
Diâmetro das rodas em mm:
Dimensões (L x P x A) em mm:
Dados técnicos
Sujeito a alterações técnicas!
Versão / propriedades
• Estado de fornecimento: kit de montagem (montagem simples)
• Versão:
– superfície para colocação de sacos de lixo
– gancho para ferramentas de limpeza, etc.
– fechamento com borracha tensionada
• Operação: mecanismo de pressão (pedal)
• Não incluído: sacos de lixo
Uso pretendido
Qualquer uso do aparelho para fins diferentes e/ou divergentes de seu uso normal
conforme descrito abaixo é proibido e considerado uso indevido.
O uso a seguir está de acordo com o uso pretendido:
– limpeza do lixo ao saco de lixo.
860015 3 / 8

Âmbito de entrega / Nome dos elementos
• Desembale o suporte para sacos de lixo e elimine o material de embalagem de
acordo com as normas ambientais.
• Verifique se os elementos estão completos, com base na seguinte lista:
4 / 8 860015

Placa de fixação de fita de borracha
Placas de fixação para sacos de lixo
Prateleira para colocação de sacos de lixo
Roda giratória com travão
Gancho (por exemplo, para ferramentas de limpeza)
Montagem
1. Ambos os suportes (5 e 11 Fig. 1) devem ser montados na armação inferior
(10) usando os parafusos M4*16 (6). Certifique-se de que o suporte (11) com
gancho (12) está montado na parte traseira da armação.
2. Primeiro, aparafuse a placa de fixação para sacos de lixo (3) no suporte traseiro
(11) usando dois parafusos M5*12 (4).
3. Em seguida, usando mais dois parafusos M5*12 (4), aparafuse a placa de
fixação para sacos de lixo (3) e a placa de fixação (2) da fita de borracha (1)
com o suporte frontal (5) da armação (detalhe na Fig. 1).
4. Por fim, aparafuse as 2 rodas giratórias (9) nos tubos da armação inferior (10).
5. Coloque o suporte do saco de lixo no local desejado e bloqueie as rodas
giratórias (9) com os travões.
860015 5 / 8

O saco de lixo apropriado pode ser facilmente
fixado à armação.
1. Pressione o pedal da armação.
As placas de fixação para sacos de lixo da
armação abrem-se.
2. Puxe o saco de lixo pelas placas de
fixação para sacos de lixo da armação.
3. Solte o pedal.
Instruções para o utilizador
Higiénico, rápido e sem complicações – o grande pedal do mecanismo de pressão
inferior permite a eliminação limpa do lixo de uma forma extremamente simples. O
mecanismo de fecho elimina odores desagradáveis ao lugar onde pertencem –
num saco de lixo.
O sistema sem tampa permite colocar o suporte do saco de lixo também em cantos
ligeiramente mais baixos.
6 / 8 860015

4. Puxe a borda do saco de lixo sobre as
placas de fixação para sacos de lixo.
5. Fixe o saco de lixo com a fita de borracha.
Para apoiar o saco de lixo durante o seu
enchimento, utiliza-se a prateleira da
armação inferior.
6. Remoção simples de lixo:
– pressione o pedal: a placa de plástico da
armação abre,
– deite o lixo no saco de lixo,
– solte o pedal.
Quando o pedal é liberado, a armação na
parte superior fecha automaticamente
novamente (pela ação da mola) e, assim,
também fecha a abertura do saco de lixo.
7. Quando o saco de lixo estiver cheio,
puxe a fita de borracha para cima.
8. Pressione o pedal e puxe o saco de lixo
cheio para fora da armação.
9. Pendure um saco de lixo novo na
armação.
860015 7 / 8

Agentes abrasivos, agentes de limpeza que contenham solventes ou
substâncias corrosivas podem danificar a superfície.
Para a limpeza, utilize apenas agentes adequados para aço inoxidável e
plástico.
Limpeza
1. Limpe regularmente o suporte para sacos de lixo com água morna e um pano
macio e húmido. Utilize um detergente suave, se necessário.
2. Seque o suporte para sacos de lixo com um pano macio.
8 / 8 860015