Barksdale UTA3 User Manual

Elektronischer Temperaturmesswertumformer

in Edelstahlausführung,
Genauigkeitsklasse 0,5% v.M.E.

Merkmale

Nullpunkt und Bereich verstellbar
Kompakte Bauweise
Robuste Edelstahlausführung
Schutzart IP65 bzw. IP67
Auch mit GL (Germanischer Lloyd) Schiffbauzulassung

Messbereiche

0... +100 °C bis -30...+150 °C

Einsatzbereiche

Hydraulik und Pneumatik
Maschinen- und Anlagenbau
Mobilhydraulik
Mess- und Prüfeinrichtungen
Marineanwendungen

05 / 03 KTE-DE 03/1

T ec hnische Daten

Sensor : Pt 100 (Klasse B), DIN IEC 751
__________________________________________________
Werkstoffe:

medienber ührte Teile : Edelstahl W-Nr. 1.4571
Elektronikgehäuse : Edelstahl W-Nr. 1.4571

Dichtungen : Viton, EPDM
__________________________________________________
Druckfestigkeit : 600 bar
__________________________________________________
Schutzart : IP65 Stecker, IP67 Kabel
__________________________________________________
Prozessa nsc hlu ss : G 1/4 AG, Schlüsselweite 19 mm
__________________________________________________
Abmessungen : ø 24 mm x 86 mm

(ohne Kupplungsdose)
__________________________________________________
Gewicht : 130 g
__________________________________________________
Messbereich e : -30 °C...+100 °C, -30 °C...+150 °C

0 °C...+100 °C, 0 °C...+150 °C
__________________________________________________
Linearitätsfehler : < ± 0, 5 % v. M . E.
__________________________________________________
Zeitkonstante : ca. 40 s
__________________________________________________
Elektrischer Anschluss : PG7 inkl. 1,5 m Kabel

Gerätestecker M 12 x 1; 5-pol.

Kabelverschraubung PG9

inkl. 5 m Schiffskabel

(GL-zugelassen)

Fühl er län ge : 17 mm (Standard)

25, 50, 100, 150, 200, 250 mm
_________________________________________________
Fühlerdurchmesser : 6 mm
_________________________________________________
Hysterese :
_________________________________________________
Wiederholgenauigkeit :
_________________________________________________
Tempera tu rbe re ic h : -30 °C...+150 °C (Medi um)

_________________________________________________
Versorgungsspannung : 8 ...30 V DC ungeregelt

_________________________________________________
Ausgangssignale : 4...20 mA (2-Leiter)

_________________________________________________
Stromau fn a h me : max. 30 mA bei Stromausgang

_________________________________________________
Bürde :
_________________________________________________
Einst ell ba rk eit : Nullpunkt und Spanne bis zu ± 5%

_________________________________________________
Zubehör : Schutzrohr, Kupplungsdosen

< ± 0,1 % v. M. E.

< ± 0,1 % v . M. E.

-25 °C...+ 80 °C (Elektronik)

-40 °C...+100 °C (Lag er un g )

13 ...30 V DC bei 0...10 V

max. 10 % Restwelligkeit

verpolungssicher

0...10 V DC (3-Leiter)

max. 10 mA bei Bürde

< (Ub-8V) / 0,02 A

(nach Entfernen der

Abschlusskappe SW 15)

Barksdale Elektronische Temperaturaufnemher / T emperaturschalter

Technische Änderungen vorbehalten.

18

Elektronischer Temperaturmesswertumformer

Abmessungen (in mm)

Pg7
mit Kabel

05 / 03 KTE-DE 03/1

Dichtkante

ca. 93

L0 = Fühlerlänge

Kupplungsdose

m. angespr.
Kabel

ca. 100

0

L

83,5

12

ca. 111

„X“

ø24

abgewinkelt

SW15
Abdeckkappe

SW19

Dichtkante

G1/4

6

gerade

ca. 129

Elektrischer Anschluss

(Zweileiter)

Anschluss
+ Versorgung

- Versorgung
+ Signal

- Signal

Stecker K abel GL-Kabel

1 braun blau 1
2 weiss blau 2

---

---

Ansicht „X“

Stromaus-

gang

4-20 mA

Spannungs-

Stromausgang

0-10V

(Dreileiter)

Stecke r Kabel GL-Kabel

1 braun blau 1
2 bl au blau 2
3 weis s weiss 1

---

Offset Poti ±5% FS

Gain Poti ±5% FS

Gerätestecker
M12 x 1, 5-pol.

Bestellnummernbeispiel

Typ Serie

UTA 3 63-02

Ihre Bestellnummer

Barksdale Elektronische T emperatur aufnemher / Temperaturschalter

Prozess-

dichtung

1

Temperatur-

messbereich

03 1 2 01

Ausgangs-

signal

Elektrischer

Anschluss

Fühler-

UTA 3 63-02

Prozessdichtung Temperaturmessber. Ausg.-signal Elektrischer Anschluss Fühler länge

(1) Viton - Standard

z. B. Hydrauliköl

(3) EPDM - z. B.

Bremsflüssigkeit

Technische Änderungen vorbehalten.

(02) -30... +100°C
(04) -30... +150°C
(08) 0... +100°C
(10) 0... +150°C

(00) Sondermess-

bereiche

(1) 4...20 mA

2-Leiter

(2) 0...10 V

3-Leiter

(1 ) Kabelverschraubung PG 7

inkl. 1,5 m Kabel
(2) Gerätestecker 5-pol., M 12 x 1
(8 ) Kabelverschraubung PG9

inkl. 5 m Schiffskabel

(GL-zugelassen)
(0) Sonderanschluss

(ab
Dichtkante)

(01) 17 mm

(Standard)

(02) 25 mm
(03) 50 mm
(04) 100 mm
(05) 150 mm
(06) 200 mm
(07) 250 mm
(00) Sonder-

länge

länge

Optionen

Optionen

(GL) GL-Zu-

lassung

19