![](/html/93/938c/938c96a53c6ad6a92bf182c71f9a5230396cdff21e66bec0e227064552809fcf/bg2.png)
Правила безопасности
3
Содержание
2 Используемые обозначения
3 Правила безопасности
4 Назначение и применение прибора
4 Устройство и принцип работы прибора
5 Технические характеристики
5 Управление прибором
6 Уход и обслуживание
6 Срок эксплуатации
6 Транспортировка и хранение
6 Гарантия
6 Комплектация
7 Утилизация прибора
7 Поиск и устранение неисправностей
7 Дата изготовления
8 Сертификация продукции
9 Гарантийный талон
Используемые обозначения
3. Если после прочтения инструкции у Вас останутся
ВНИМАНИЕ!
Требования, несоблюдение которых может привести к тяжелой травме или серьезному повреждению оборудования.
ОСТОРОЖНО!
Требования, несоблюдение которых может привести к серьезной травме или летальному исходу.
ПРИМЕЧАНИЕ
1. В те ксте данной инст рукции инфракрасны е обогреватели могут иметь такие названия как прибор, устройство, изделие, нагреватель.
2. Производитель оставляет за собой право без предварительного уведомления покупателя вносить изменения в конструкцию, комплектацию или технологию изготовления изделия с целью улучшения его
свойств.
вопросы по эксплуатации прибора, обрат итесь к продавцу или в специализированный сервисный центр
для получения разъяснений.
4. Если поврежден кабель питания, он должен быть заменен производителем или авторизованной сервисной службой или другим квалифицированным специалистом, во избежание серьезных травм.
5. Прибор должен быть установлен с соблюдением существующих местных норм и правил эксплуатации
электрических сетей.
6. В тексте и цифровых обозначениях инструкции могут
быть допущены опечатки.
7. На изделии присутствует этикетка, на которой указаны технические характеристики и другая полезная
информация о приборе.
8. Дизайн прибора может незначительно отличаться
от представленного на фотографии. Для получения
более подробной информации – обращайтесь к продавц у.
Свидетельство о приемке
М.П.
Правила безопасности
ОСТОРОЖНО!
• Данный обогреватель не оборудован устройством управления температурой в комнате.
Не использовать обогреватель в малых помещениях, когда в них находятся лица, не способные покинуть помещение собственными
силами, если не обеспечено постоянное наблюдение за ними.
ВНИМАНИЕ!
• Для подключения прибора к электросети,
пользуйтесь источником с напряжением 220~240 В и частотой 50 Гц.
• Не устанавливайте прибор возле штор и других
легковоспламеняющийся предметов.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Во избежание перегрева обогреватель не
накрывать.
• Не использовать данный обогреватель с программатором, таймером, отдельной системой
дистанционного управления или любым другим устройством, которое включает обогреватель автоматически, поскольку существует
опасность пожара, если обогреватель накрыт
или установлен неправильно.
• Прибор имеет возможность закрепления к
стене. Следует крепить его к стене только при
помощи специального кронштейна (приобретается отдельно)
• При эксплуатации нагревателя соблюдайте общие правила безопасности при пользовании
электроприборами.
• Инфракрасный обогреватель ламповый является электрическим прибором и, как всякий
прибор, его необходимо оберегать от ударов,
попадания пыли и влаги.
• Перед эксплуатацией прибора убедитесь, что
электрическая сеть соответствует необходимым параметрам по силе тока и имеет канал
заземления.
• Запрещается эксплуатация обогревателей в
помещениях с взрывоопасной средой; с биологоактивной средой; сильно запыленной
средой; со средой вызывающей коррозии материалов.
• Во избежание поражения электрическим током не эксплуатируйте прибор при появлении
искрения, наличии видимых повреждений кабеля питания. Замену поврежденного кабеля
электропитания должны проводить только
квалифицированные специалисты сервисного
центра.
• Во избежание поражения электрическим током запрещается эксплуатация обогревателя
в непосредственной близости от ванны, душа
или плавательного бассейна.
• Обогреватель должен быть установлен так,
чтобы выключатели и прочие управляющие
устройства не могли бы быть доступны для
касания человеком, находящимся в ванне или
душе.
• При перемещении прибора соблюдайте особую осторожность. Не ударяйте и не допускайте его падения, перемещение осуществляйте
только при выключенном от сети приборе.
• Перед подключением обогревателя к электрической сети проверьте отсутствие повреждений изоляции шнура питания, шнур питания не
должен быть пережат тяжелыми предметами.
• Каминная решетка данно го обогревателя предназначена для защиты от прямого дост упа к нагревательным элементам и должна находиться
на месте, когда обогреватель используется;
• Каминная решетка не дает полной защиты для
маленьких детей и для немощных лиц.
• Прибор не предназначен для использования
лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся
под присмотром или не проинструктированы
об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.
• Дети должны находиться под присмотром для
недопущения игр с прибором.
• Не устанавливайте обогреватель непосредственно под розеткой сетевого электроснабжения.
• Во избежание ожогов, во время работы обогревателя в режиме нагрева, не прикасайтесь
к наружной поверхности.
• При повреждении шнура питания его замену во избежание опасности должны производить изготовитель, сервисная служба или
подобный квалифицированный персонал. Не
пытайтесь самостоятельно отремонтировать
прибор. Обратитесь к квалифицированному
специалисту.
• После транспортирования при температурах
ниже рабочих необходимо выдержать прибор
в помещении, где предполагается его эксплуатация, без включения в сеть не менее 2-х часов.
![](/html/93/938c/938c96a53c6ad6a92bf182c71f9a5230396cdff21e66bec0e227064552809fcf/bg3.png)
Назначение и применение прибора
4
Устройство и принципы работы прибора
5
• После длительного хранения или перерыва
в работе первое включение обогревателя не
производить в режиме полного нагрева.
• Обогреватель предназначен для эксплуатации в районах с умеренным и холодным климатом в помещениях с температурой от -10 до
+40°С и относительной влажности до 93% (при
температуре +25°С) в условиях, исключающих
попадания на него капель брызг, а также атмосферных осадков.
• При установке прибора соблюдайте рекомендуемые расстояния от предметов.
мин. 20 см
мин. 20 см
ОСТОРОЖНО!
• Расстояние между фронтальной решеткой
прибора и легко воспламеняющимися предметами должно быть не менее 85 см.
• Запрещено использовать обогреватель в случае повреждения стеклянной колбы нагревательного элемента.
• При обогреве открытых площадок необходимо организовать защиту прибора от прямого
попадания влаги.
• В процессе работы обогревателя не прикасайтесь к защитной решетке
• Прежде чем приступить к чистке прибора,
обязательно отключите его от электросети и
дождитесь, пока он полностью остынет.
• Используйте прибор по назначению, не допускается сушка вещей, лакокрасочных изделий
и т.д.
Назначение и применение прибора
Инфракрасный обогреватель ламповый BALLU
BIH-LM-3.0 представляет собой электронагревательный прибор с теплоотдачей, преимущественно инфракрасным излучением.
Применяется для обогрева:
• Террас, беседок, открытых веранд;
• Загородных домов и дач;
• Мастерских, гаражей, подсобных помещений;
• Помещений, при проведении строительных и
отделочных работ;
• Павильонов, палаток, небольших торговых точек;
• Летних кафе и открытых зон ресторанов;
• Рабочих зон в промышленных и складских помещениях;
• Мест проведения мероприятий на открытом
воздухе.
Инфракрасное излучение проходит сквозь воздух и обогревает предметы, стены и пол помещения, от которых в свою очередь, нагревается
воздух. В отличие от систем конвективного отопления (тепловентиляторы, электрорадиаторы,
стационарные батареи), при использовании которых сначала нагревается воздух по всему объему помещения, а от него предметы и тела, находящиеся в нем, система лучистого отопления
в данном обогревателе, имеет ряд преимуществ:
• несколько более низкая температура воздуха
в помещении, при комфортной температуре
на поверхности предметов, пола, стен, создает эффект свежести;
• экономия электроэнергии;
• более низкая конвекция (тепловое движение
объемов воздуха) снижает количество пыли,
поднимаемой с пола.
Устройство и принципы работы
прибора
Обогреватель представляет собой металлический окрашенный корпус на опорах, с отражателем, внутри которого расположены три нагревательных элемента, закрытых каминной решеткой.
1
2
3
4
5
6
7
8
10
9
11
12
1 – Опора-ручка
2 – Корпус
3 – Каминная решетка
4 – Нагревательные элементы в кварцевой колбе
5 – Отражатель
6 – Опоры-удлинители
7 – Сетевой кабель с вилкой
8 – Опора-основание
9 – Колеса
10 – Колеса со стопором
11 – Клавишный переключатель
12 – Держатель провода
Технические характеристики
Параметр/Модель BIH-LМ-3.0
Номинальная мощность нагрева,
кВт
Напряжение питания, В ~ Гц 230 ~ 50
Максимальный номинальный
ток, А
Степень защиты IP21
Класс электрозащиты I класс
Площадь обогрева, м
Размеры прибора (ШхВхГ), мм 485х800х590
Размеры упаковки (ШхВхГ), мм 495х600х200
Вес нетто, кг 5,3
Вес брутто, кг 5,8
* Указано ориентировочное значение, которое может отличаться в завис имости от реа льных условий эксп луатации.
2
* 30
1,0/2,0/3,0
13, 5
Управление прибором
Для включения прибора воспользуйтесь клавишными переключателями, расположенными на его
задней стенке. Клавиши имеют следующие положения
Выключены клавиши – прибор отключен
Включена к лавиша I – работает одна средняя лампа, обогрев 1000 Вт
Включена к лавиша II – работают две крайние лампы, обогрев 2000 Вт
Включены обе клавиши - работают три лампы,
обогрев 3000 Вт
ВНИМАНИЕ!
Даже если у прибора выйдет из строя один или
два нагревательных элемента (лампы), прибор
может работать, используя оставшиеся нагревательные элементы. Ремонт прибора должен производить квалифицированный специалист.
Для устранения неисправностей, связанных с заменой деталей и обрывом цепи, обращайтесь в
специализированные ремонтные мастерские.