Ballu BHC-L10-T05 User manual

Руководство
по эксплуатации

Гарантийный талон

Завеса тепловая электрическая стационарная

BHC-L08-T03 | BHC-L10T05

Перед началом эксплуатации прибора внимательно
изучите данное руководство и храните его в доступном месте.

Co de-128

2

Содержание

2 Используемые обозначения
3 Правила безопасности
3 Назначение и применение прибора
4 Устройство и принцип работы прибора
4 Технические характеристики
5 Подготовка к работе
7 Управление прибором
7 Поиск и устранение неисправностей
8 Техническое обслуживание
8 Транспортировка и хранение
8 Комплектация
8 Срок службы прибора
8 Гарантия
8 Утилизация
8 Дата изготовления
8 Сертификация продукции
11 Гарантийный талон

Свидетельство о приемке

М.П.

Используемые обозначения

ВНИМАНИЕ!

Требования, несоблюдение которых может приве­сти к тяжелой травме или серьезному повреждению
оборудования.

ОСТОРОЖНО!

Требования, несоблюдение которых может привести
к серьезной травме или летальному исходу.

ПРИМЕЧАНИЕ:

1. В тексте данной инструкции воздушно-тепловая завеса

может иметь следующие технические названия, как при-

бор, устройство, аппарат, электрическая завеса ,тепловая

завеса, завеса.

2. Производитель оставляет за собой право без предвари-

тельного уведомления покупателя вносить изменения в

конструкцию, комплектацию или технологию изготовле-

ния изделия с целью улучшения его свойств.

3. В тексте и цифровых обозначениях инструкции могут

быть допущены опечатки.

4. Если после прочтения инструкции у Вас останутся вопро-

сы по эксплуатации прибора, обратитесь к продавцу или

в специализированный сервисный центр для получения

разъяснений.

5. На изделии присутствует этикетка, на которой указаны

технические характеристики и другая полезная инфор-

мация о приборе.

Правила безопасности

ОСТОРОЖНО!

Правила безопасности

3

ВНИМАНИЕ!

• Запрещается эксплуатация тепловой завесы в по­мещениях: со взрывоопасной средой; с биологи­чески активной средой; с запыленной средой; со
средой вызывающей коррозию материалов.

• Прибор не предназначен для использования
лицами (включая детей) с пониженными физиче­скими, психическими или умственными способ­ностями или при отсутствии у них опыта или зна­ний, если они не находятся под контролем или не
проинструктированы об использовании прибора
лицом, ответственным за их безопасность.

• Дети должны находиться под присмотром для не­допущения игры с прибором.

• Запрещается эксплуатация тепловой завесы в по­мещениях с относительной влажностью более
80%.

• Запрещается длительная эксплуатация завесы
вотсутствии персонала.

• Не допускается эксплуатация завесы без заземле­ния.

• Запрещается включать завесы при снятых крыш­ках.

• Перед началом чистки или технического обслужи­вания, а также при длительном перерыве в работе
отключите прибор от сети питания.

• В случае подключения завесы непосредственно к
стационарной проводке, в ней должен быть пред­усмотрен разъединитель, обеспечивающий от­ключение прибора от сети питания.

• При перемещении прибора соблюдайте особую
осторожность. Не ударяйте и не допускайте его
падения.

• При эксплуатации завесы соблюдайте общие пра­вила безопасности при пользовании электропри­борами.

• В целях обеспечения пожарной безопасности не
накрывайте завесу и не ограничивайте движение
воздушного потока на входе и выходе воздуха, не
эксплуатируйте завесу при появлении искрения,
наличии видимых повреждений кабеля, неодно­кратном срабатывании устройства аварийного
отключения.

• Не используйте прибор не по его прямому назна­чению (сушка одежды и т.п.).

• Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать
прибор. Обратитесь к квалифицированному спе­циалисту.

• Во избежание поражения электрическим током
замену поврежденного кабеля электропитания
должны проводить только квалифицированные
специалисты сервисного центра.

• Завеса относится по типу защиты от пораже­ния электрическим током к классу I по ГОСТ
IEC 60335-1-2015.

• Во избежание поражения электрическим током
все работы по подключению и техническое об­служивание завесы проводить только на обесто­ченной завесе с выключенным автоматическим
выключателем.

• Перед вводом изделия в эксплуатацию настоя­тельно рекомендуем ознакомиться с настоящим
Руководством.

Назначение и применение прибора

ВНИМАНИЕ!

Воздушно-тепловая завеса предназначена для созда­ния направленного воздушного потока, препятству­ющего проникновению внутрь помещения холодно­го наружного воздуха и снижения тепловых потерь
в помещении, а также в качестве дополнительного
источника тепла.
При отключенных электронагревателях завеса мо­жет быть использована в летнее время для защиты
кондиционируемого помещения от проникновения
внутрь теплого наружного воздуха, пыли, дыма, на­секомых и т.п.
Завеса предназначена для эксплуатации в районах
с умеренным и холодным климатом, в помещени­ях с температурой окружающего воздуха от +1 °С
до +40 °С и относительной влажности воздуха не
более 80% (при температуре +25 °С) в условиях, ис­ключающих попадание на нее капель и брызг, а также
атмосферных осадков (климатическое исполнение
УХЛ4 по ГОСТ 15150).

4

Устройство и принцип работы прибора

Устройство и принцип работы
прибора

Завеса состоит из корпуса (1), изготовленного из
листовой стали, покрытой высококачественным по­лимерным покрытием. Внутри корпуса расположены
электрические нагревательные элементы со спи­ральным оребрением и тангенциальные вентиля­ционные колеса. Вентиляционные колеса забирают
воздух через перфорированную воздухозаборную
решетку на лицевой части корпуса (2), поток воздуха
проходя через нагревательные элементы, нагрева­ется и выбрасывается через сопло (3) в виде сфо­кусированной струи. Управление завесой осущест­вляется при помощи клавиш и регулировочного
термостата, которые расположены на нижней части
корпуса).

1. Корпус завесы

2. Воздухозаборная решетка

3. Воздуховыпускное сопло

1 2

Технические характеристики

Параметр/Модель BHC-L08-T03 BHC-L10T05

Номинальная потребляемая мощность, кВт 3 5

Частичная потребляемая мощность, кВт 1,5 3

Мощность в режиме вентиляции, Вт 100 120

Напряжение питания, В~Гц 230~50 230/400~50

Номинальный ток, А 13 21,7

Производительность по воздуху, м3/ч 600 750

Максимальная высота установки, м * 2,5 2,5

Увеличение температуры воздуха в максимальном
режиме нагрева, °С

Уровень шума, дБ(А)** 45 46

Степень защиты IP20 IP20

Класс электрозащиты I I

Размеры прибора (ШхВхГ), мм

Размеры упаковки (ШхВхГ), мм 860х225х145 1070х240х165

Вес нетто, кг 8,5 10,0

Вес брутто, кг 9,2 11,0

19 24

816х185х140 1000х200х140

3

* Для мягких наружных условий (T наружного воздуха больше 0 оС) и сбалансированной приточно-вытяжной вентиляции. Любое ужесточение

условий уменьшает высоту установки.

** На расстоянии 5 метров от корпуса завесы.

Подготовка к работе

5

Подготовка к работе

Монтаж тепловой завесы

ВНИМАНИЕ!

При установке, монтаже и запуске в эксплуатацию
необходимо соблюдать правила технической экс­плуатации электроустановок потребителей (ПТЭЭП)
и правила по охране труда при эксплуатации элек­троустановок.
Завеса устанавливается как можно ближе к верхней
стороне проема, при этом необходимо выдержать
расстояние между верхней стенкой корпуса и потол­ком не менее 50 мм.

Размещение завесы

Перед отверстиями воздухозаборника и выхода
воздуха не должно быть препятствий. При монтаже
завес должен обеспечиваться свободный доступ
к местам их обслуживания. Для перекрытия
широкого проема допускается устанавливать
несколько завес одного типа и серии вплотную,
создавая непрерывную воздушную струю. Завеса
размещается стационарно горизонтально над
проемом.
При установке завесы рекомендуется выдерживать
расстояния, не менее указанных на рисунке ниже.
Завеса устанавливается как можно ближе к верхней
стороне проема.

Горизонтальная установка

Для установки завесы над проемом в горизон­тальном положении, рекомендуется выдерживать
расстояния, не менее указанных на рисунке ниже.
Завеса устанавливается как можно ближе к верхней
стороне проема.

l

Установочные размеры
На задней поверхности корпуса расположены пазы
для установки завесы. За эти пазы завеса навешивает­ся на предварительно вмонтированный в стену кре­пеж. В качестве крепежа рекомендуется использовать
шурупы или болты с диаметром шляпки от 9 до 11 мм.
Установочные размеры завес приведены ниже.
Схема задней пластины завес для монтажа горизон­тальной или вертикальной установки

Схема задней пластины завес для горизонтальной или
вертикальной установки

Модель

BHC-L08-T03 815 720 45 30 - 140 185

BHC-L10T05 1000 905 45 30 - 140 200

L А B C D E F

Размеры, мм

Подключение к электрической сети

ВНИМАНИЕ!

Тепловая завеса должна подключаться специалиста­ми, имеющими соответствующую группу допуска по
электробезопасности.
Подключение к сети осуществляется через автома­тический выключатель в соответствии с "Правилами
эксплуатации электроустановок". Для подключения
завесы BHC-L10T05 необходимо снять крышку на
верхней стенке корпуса, завести шнур питания и
подключить его к клеммной колодке. Завеса BHC­L08-T03 подключается к электрической сети при по­мощи сетевой вилки.
Завеса BHC-L10-T05 изначально предназначена для
подключения к однофазной сети 230В. Так же завесу
можно подключить к трехфазной сети 400В. Для это­го необходимо удалить перемычку между клеммами
L, L1,L2 и L3.

Автоматический выключатель и сечение подводимо­го кабеля должны соответствовать таблице ниже.

Тепловая завеса

BHC-L08-T03 16

BHC-L10T05 16 / 32 5х1,5 / 3х4

Автоматический

выключатель, А

Сечение медного

кабеля, мм

Шнур с вилкой в

комплекте

2