BALANCE KH 8070 User Manual

2

SAUNA POUR VISAGE

KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH8070-06/08-V2

KH 8070

SAUNA POUR VISAGE

Mode d'emploi

GEZICHTSSAUNA

Gebruiksaanwijzing

GESICHTSSAUNA

Bedienungsanleitung

KH 8070

q

w

a

o

e

r

t
y

u

i

SOMMAIRE PAGE

Usage conforme 2
Instructions relatives à la sécurité 2
Caractéristiques techniques 2
Accessoires fournis 2
Description de l'appareil 2
Préparer le sauna facial 3
Utilisation 3
Opération 3
Utiliser le récipient à huile aromatique et herbes 4
Nettoyage et entretien 4
Rangement 5
Mise au rebut 5
Garantie et service après-vente 5
Importateur 6

Conservez ce mode d'emploi pour toutes questions ultérieures – et remettez-le également en même temps
que l'appareil si vous le confiez à une autre personne.

- 1 -

SAUNA POUR VISAGE
KH8070

Usage conforme

Le sauna facial est destiné aux soins de beauté du
visage par la vapeur.
L'appareil est prévu pour l'usage privé et n'est pas
adapté à des fins commerciales !

Instructions relatives à la
sécurité

• Ne versez pas de solvant ou d'autres liquides
inflammables dans l'appareil !

• Retirez toujours le cordon d'alimentation de la
prise secteur au niveau de la fiche secteur. Ne
tirez pas sur le cordon en tant que tel !

• Faites immédiatement remplacer la fiche secteur
ou le cordon d'alimentation endommagé par un
technicien spécialisé ou par le service clientèle
afin d'éviter tout danger.

• En cours d'opération, ne mettez pas les mains à
l'intérieur de l'appareil. Il y a un risque de brûlure !

• Nettoyez l'appareil après chaque utilisation,
pour éviter toute accumulation de graisses et
d'autres résidus.

Risque de blessures !

• Posez l'appareil uniquement sur un support stable
et plat. En cas de renversement de liquides
chauds en cours d'opération, il y a un risque de
brûlure !

• Cet appareil n'est pas prévu pour des personnes
(y compris des enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales ou dont le manque
d'expérience ou de connaissances les empêchent
d'assurer un usage sûr des appareils, s'ils n'ont
pas été surveillés ou initiés au préalable.

• Les enfants doivent être surveillés afin d'éviter
qu'ils ne jouent avec l'appareil.

• N'opérez pas l'appareil à proximité d'eau,
comme par exemple dans la baignoire ou
à côté du lavabo.

• Ne raccordez l'appareil que sur un réseau électrique
affichant la même tension que celle indiquée sur
la plaque signalétique.

• N'immergez jamais l'appareil dans de l'eau ou
d'autres liquides ! L'appareil risque alors d'être
endommagé de manière irréparable.

• Ne chauffez jamais l'appareil lorsqu'il ne contient
pas de liquides !

Caractéristiques techniques

Tension nominale : 220-240 V ~50 Hz
Puissance consommée : 100-120 W
Classe de protection : II /

Accessoires fournis

Masque facial
Unité de chauffage
Verre mesureur
Mode d'emploi

Description de l'appareil

1 Masque facial
2 Récipient à huile aromatique et herbes
3 Couvercle de la coupe d'eau
4 Régulateur de vapeur
5 Cordon d'alimentation avec fiche secteur
6 Indicateur de contrôle
7 Touche LO/HI/OFF
8 Enroulement de câble
9 Unité de chauffage
0 Verre mesureur

- 2 -

Préparer le sauna facial

• Déroulez le cordon d'alimentation 5 de
l'enroulement du câble 8.

• Posez l'unité de chauffage 9 sur une surface
plate, anti-dérapante et insensible à l'eau.

• Remplissez la coupe d'eau à l'aide du verre
mesureur 0 avec de l'eau. Orientez-vous à l'aide
de l'échelle sur le verre mesureur 0, pour voir
combien de temps vous voulez utiliser l'appareil
(env. 5, env.10 ou env. 15 minutes). Utilisez
l'échelle qui correspond au niveau de vapeur
respectif (Hi ou Lo).

Avertissement

Ne versez jamais plus d'eau que le marquage "Hi
15 min." (verre mesureur 0) dans la coupe d'eau.
Sinon, l'appareil peut déborder et de l'eau peut
pénétrer à l'intérieur de l'appareil. L'appareil risque
d'être endommagé de manière irréparable.

• Placez le masque facial 1 sur l'unité de
chauffage 9:
Les ergots en bas du masque facial 1 doivent
s'enclencher dans les évidements de l'unité de
chauffage 9. Tournez alors le masque facial 1
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre,
afin qu'il soit fermement installé sur l'unité de
chauffage 9.

• Enfichez la fiche secteur 5 dans une prise secteur.

Utilisation

Attention !

Si vous souffrez de l'une des conditions médicales
suivantes, il est interdit d'utiliser le sauna facial :

• inflammations cutanées

• rougeurs cutanées

• enflures au niveau du visage

• maladies cardiaques

• diabète

• blessures dans le visage

• eczémas

• psoriasis
En cas de grossesse ou d'autres problèmes de santé, il
est recommandé de demander l'avis d'un médecin
avant d'utiliser l'appareil.

L'utilisation du sauna facial prépare votre peau de
manière optimale à d'autres traitements, comme par
exemple le nettoyage en profondeur, l'hydratation,
les masques faciaux, etc. La vapeur tonifie la peau,
ouvre les pores et les impuretés peuvent mieux être
éliminées.

Opération

Préparez le sauna facial conformément à la
description sous le point "Préparer le sauna facial".

Le sauna facial est maintenant prêt à l'emploi

• Appuyez une fois sur la touche LO/HI/OFF 7.
L'indicateur de contrôle 6 s'allume en vert. L'eau
dans la coupe d'eau est chauffée jusqu'à former
un peu de vapeur.
Pour obtenir davantage de vapeur, appuyez une
nouvelle fois sur la touche LO/HI/OFF 7. L'indi­cateur de contrôle 6 est rouge à présent, l'eau
est plus fortement chauffée et davantage de vapeur
est générée.

• Maintenez votre visage au-dessus du masque
facial 1. Fermez les yeux et détendez-vous.

- 3 -

Attention !

Si vous vous sentez mal ou que la vapeur vous
gêne, éloignez légèrement votre visage du masque
facial 1 ou réduisez la quantité de vapeur. Si la
gêne persiste, interrompez l'utilisation.

• Vous pouvez réguler la quantité de vapeur comme
suit :
Faites glisser le régulateur de vapeur 4 vers la
droite (direction Max), pour augmenter la quantité
de vapeur.
Faites glisser le régulateur de vapeur 4 vers la
gauche (direction Min), pour réduire la quantité
de vapeur.

• Lorsque l'eau se trouvant dans la coupe d'eau
s'est évaporée, l'appareil s'éteint automatique­ment. Si vous souhaitez éteindre l'appareil au
préalable, appuyez sur la touche LO/HI/OFF 7,
jusqu'à ce que l'indicateur de contrôle 6
s'éteigne.

Utiliser le récipient à huile
aromatique et herbes

Vous pouvez ajouter différentes herbes ou huiles
aromatiques à la vapeur. Ceci peut contribuer à
la détente et aux soins de beauté de la peau.

Remarque :

seules les herbes ou aromatiques qui sont prévues et
appropriées pour l'usage du sauna facial sont
autorisées.

Avant de raccorder le masque facial 1 avec l'unité
de chauffage 9 :

• Pressez ensemble les deux ergots du couvercle
du récipient à arômes et herbes 2 et soulevez-le
du récipient à huile aromatique et herbes 2.

• Posez un morceau de coton imbibé d'herbes ou
d'huile aromatique dans le récipient à huile
aromatique et herbes 2.

• Pressez ensemble les deux ergots du couvercle
du récipient 2 et posez-le sur le récipient à huile
aromatique et herbes 2. Lâchez les ergots, afin
que le couvercle soit fermement installé.

• Installez à présent le masque facial 1 au niveau
de l'unité de chauffage 9 conformément à la
description sous "Préparer le sauna facial".

La vapeur qui s'élève est présent acheminée à travers
le récipient à huile aromatique et herbes 2 et absorbe
ainsi les arômes.

Nettoyage et entretien

Danger !

Avant chaque nettoyage, retirez la fiche secteur 5
et laissez refroidir l'appareil ! Danger !

Il est conseillé de soigneusement nettoyer le sauna
facial après chaque utilisation. Sinon, l'humidité
chaude peut rapidement former des bactéries, qui
peuvent entraîner des problèmes de santé en cas
de nouvel usage de l'appareil.

Prudence!

N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs,
abrasifs ou chimiques ! Ceux-ci endommagent les
surfaces et entraînent des dommages irréparables
sur l'appareil.

• Retirez le masque facial 1 de l'unité de
chauffage 9 :
Tournez le masque facial 1 dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il se laisse
retirer.

• Retirez le couvercle du récipient à huile aromatique
et herbes 2 :
pressez les deux ergots jusqu'à parvenir à détacher
le couvercle.

- 4 -