Babyliss E773WE User Manual

Page 1
E773W E
Page 2
E773W E
Page 3
Page 4
РУССКИЙ
КОМПЛЕКТ МАШИОК ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС/ БОРОДЫ + ОФОРМЛЕНИЯ КОНТУРА E773WE
1. 2 направляющих для стриж­ки, 22 варианта длины (от 3 до 18 мм и от 21 до 36 мм, с пошаговым переключением в 1,5 мм)
2. 1 направляющая для довод­ки, 5 позиций (от 0,5 до 2,5 мм)
3 . Машинка для оформления
контура (7мм):
Эксклюзивное специальное лез­вие для коротких стрижек для безупречной окончательной до­водки и оригинального дизайна.
4. Лезвия:
Подвижный нож:
- Заточка в 3 изм ерениях элек-
трохимическим методом: для придания исключительной ре­жущей способности
- CMS (Chrome-Molybdene-
Stainless Steel) – (хром – молиб­деновый сплав нержавеющей стали): сверхпрочный нож, 100% нержавеющий.
Неподвижный нож:
- Титановое покрытие: для уве-
личения продолжительности срока сл ужбы.
Эти две технологии придают по­верхности безупречное состоя­ние; их сочетание оптимально для уменьшения коэффициента трения.
5. Функция филировки
6. Функция «турбо»
7. Кнопка ON/OFF (вкл./выкл.)
8. Колесико регулировки дли-
ны стрижки
9. Выведение на боковые экра­ны показателя выбранной длины стрижки
10. Датчик зарядки
11. Штырь для подключения к
сети и для зарядки
12. Щеточка для очистки и рас-
ческа
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, КАСАЮЩ АЯСЯ БАТАРЕЕК NI­MH ДАННОГО АППАРАТА Чтобы достичь и предохранить как можно большую автономию батареек, перед первым применением аппарата оставьте его на зарядке в течение 16 часо в и повторяйте эту операцию приблизительно каждые 3 месяца. Полная автономия аппарата будет достигнута только после 3 циклов полной зарядки.
КАК ЗАРЯДИТЬ МАШИНКУ
Прежде, чем первый раз вос­пользоваться машинкой, ее сле­дует заря дить в течение 16 часов.
1. Подключите трансформатор к сети и вставьте штырек в аппа­рат. (Рис. 1)
2. Убедитесь в том, что датчик за­рядки з агорелся, и что пере­ключатель машинки находится в положении OFF (выкл.)
3. Полностью заряженная ма ­шинка может работать в тече­ние 30 мину т.
52
Page 5
РАБОТА ОТ СЕТИ
Включите машинку в сеть, подо­ждите 1 минуту и поставьте пе­реключатель в положение ON (вкл.)
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Следует пользоваться исключительно трансформатором, входящим в комплект поставки машинки E773WE Напряжение = 3,0V - Сила тока = 1000mA
ТУРБО
Чтобы резко увеличить мощ­ность стрижки, вы можете вос­пользоваться функцией «турбо», нажав на кнопку «TURBO». До ­стигнутое таким образом увели­чение мощности и скорости ма­шинки позволит вам продолжить стрижку даже на самых трудных участках.
КАК ПОЛЬЗОВ АТЬСЯ НАПРАВ­ЛЯЮЩИМИ
Направляющие для стрижки очень практичны, они гаранти­руют равномерную длину стриж­ки. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: направ­ляющие для стрижки следует устанавливать на машинку ДО ТОГО, как вк лючить ее; для заме­ны направляющей на другую следуе т отключить машинку.
Перед тем, как установить на­правляющую, отрегулируйте длину стрижки на 3 мм или на 21 мм; установите направляющую на опорную ду жку, предвари-
тельно отрегулируйте обе поме­ченные стороны и затем защел­кните нижнюю часть направляющей (Рис. 2)
Чтобы снять направляющую, сначала отрег улируйте длину стр ижки на 3 м м или на 21 м м; за­тем отсоедините направляющую от опорной дужки, отщелкнув ее в нижней части большим паль­цем. (Рис. 3)
ВНИМАНИЕ! Направляющая для доводки устанавливается на ма­шинку точно также как и направ­ляющие для длины стрижки, но регулируется вручную и незави­симо от колесика регулировки длины стрижки.
ВКЛЮЧЕНИЕ И ИСПОЛЬЗОВА­НИЕ
Чтобы отрег улировать д лину стрижки, воспользуйтесь коле­сиком (8), вращая его вверх или вниз. Выбранная длина стрижки появ­ляется на экране с правой и с ле­вой стороны машинки. Нажмите на кнопку ON/OFF (вкл./ выкл.). Вы можете в любой момент изме­нить длину стрижки. Благодаря устр ойству SMART ADJUSTING SYSTEM выбранная длина стрижки поддерживается независимо от угла наклона ма­шинки, что гарантирует вам точ­ность результата.
53
Page 6
ТЕХНИКА СТРИЖКИ И СОВЕТЫ СПЕЦИАЛИСТА
• Пользуйтесь машинкой на чи­стых и сухих волосах.
• Чтобы освоиться с функциони­рованием машинки, установите сначала регулятор на макси­мальную длину, затем, если вы пожелаете укоротить стрижк у, передвиньте кнопку регули­ровки длины вверх или вниз. Вы смо жет е оч ень быс тр о ос во ­иться с тем, какая длина полу­чается при использовании каж­дой позиции регулятора длины стрижки.
• Передвигайте машинку в на­правлении, противоположном росту волос.
• Начинайте стрижку с затылка.
Установите машинк у на волосы и сориентируйте ее по направ­лени ю к маку шке голо вы. Пер е­двигайте машинку медленно, направив слегка вверх зубцы регулятора длины стрижки. Машинка должна находиться в постоянном контакте с кожным покровом головы. (Рис. 4)
• В верхней части головы пере­двигайте машинку спереди на­зад, т.е. ото лба к макушке.
• Для окончательной доводки
стрижки, то есть для выравни­вания контуров стрижки на за­тылке и на висках, пользуйтесь машинкой без рег улятора дли­ны стрижки. Переверните ма­шинку и передвигайте ее сверху вниз. (Рис. 5)
• Если вы хотите получить длину
стрижки более 30 мм, или если вы мастерски владеете техни­кой машинной стрижки, вы мо­жете воспользоваться методом стрижки «с расческой» или «на пальцах»:
- не устанавливайте регулятор длины стрижки на машинку
- отделите небольшую прядь во­лос с помощью расчески или зажмите ее между пальцами
- Переместите расческ у или пальцы на желаемую длину
- Состригите волосы на уровне расчески или пальцев
- Удалите состриженные волосы с помощью расчески; регуляр­но проверяйте равномерность длины стрижки (Рис. 6)
Как пользоваться насадкой для филировки волос
Переключите машинку в положение«THIN». Насадка для филировки находится перед лезвиями. Филировка - это такая техника стрижки, которая позволяет уменьшить толщину прядей и придать им легкость для облег­чения ук ладки волос. Она применяется в основном на верхушке головы, где волосы обычно гуще.
Для филировки захватите прядь волос пальцами (мизинец и без­ымянный палец опираются на голову, указательный и средний палец предопределяют длину стрижки) на 1 - 2 см ниже желае­мой длины. Затем погрузите ма-
54
Page 7
шинку наискосок в отобранную прядь, чтобы получить стрижку в форме «зубьев пилы».
УХОД
После каждого применения сни­майте с машинки ре гулятор д ли­ны стрижки. Регулярный уход за лезвиями машинки позволит поддержать ее в состоянии оптимального функционирования.
Съемные лезвия
Чтобы облегчи ть уход за машин­кой, на аппарате фирмы BaByliss установлены съемные лезвия. Убедитесь в том, что машинка выключена. Держите машинку, нап рави в лезв ия вв ерх, и сним и­те их, нажав на край лезвий. (Рис. 7) Почистите лезвия с помощью щеточки, чтобы удалить с них волосы.
Самосмазывающиеся лезвия
На л езвия х ваше й маши нки ус та­новлен резервуар-тампон, кото­рый выделяет количество масла, необходимое для нормального функционирования машинки при каждом ее использовании. Тем не менее, как только вы по­чувствуете, что ваша машинка начинает работать хуже, мы ре­комендуем вам добавить масла в резервуар. Снимите лезвия, как описано выше. Аккуратно капните на тампон несколько капель масла марки BaByliss. (Рис. 8)
Затем вновь установите лезвия на машинк у. Формула масла марки BaByliss ра зраб ота на с пеци аль но д ля м а­шинок; оно не испаряется и не затормаживает лезвия. Когда лезвия износятся или по­вредятся, возможно приобрести запасные лезвия.
МАШИНКА ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ КОНТУРА Модельные стрижки волос
Ваша машинка высокой точно­сти оснащена специальным лез­вием для коротких стрижек. Бу­дучи сверхтонким (7 мм), это лезвие идеально подходит д ля получения безупречной оконча­тел ьной довод ки ст рижк и и пр и­дания оригинальных контуров волосам или бороде.
ВКЛЮЧЕНИЕ И ИСПОЛЬЗОВА­НИЕ
1. Чтобы вставить батарейку,
снимите защитный колпачок, повернув нижнюю часть ма­шинки влево и затем потянув ее вниз. Вставьте щелочную батарейк у типа АА, положи­тельным полюсом вверх (Рис.
9). Если вы продолжительное время не пользуетесь аппара­том или если батарейка села, извлеките ее из машинки. Это продлит срок ее службы.
2. Вставив батарейк у, поставьте
на место защитный колпачок и включите машинку, нажав на кнопку ON.
55
Loading...