BabyActive BALLERINA User Manual

Produkt zgodny z norm¹/Product according to: PN EN 1888:2004

ISO 9001:2000

P.H.P „ WYCHAMET”, 42-263 Wrzosowa, ul. Hutnicza 1, POLSKA -

POLAND, Tel/fax [phone], [e-mail],

www.babyactive.pl

R

INSTRUKCJA OBS£UGI

Wózek dzieciêcy uniwersalny
g³êboko-spacerowy

WÓZEK PRZEZNACZONY DLA
DZIECI W WIEKU:

- 0 do 7 m-cy jako g³êboki z
gondol¹,

- powy¿ej 12 miesi¹ca, oraz o
wadze do 20 kg, jako
spacerówka.

PL

CLICK

1

5

6

7

8

12

10

11

23 2

9

11

5

1

3

7

2

9

10

8

6

4

4

USER'S MANUAL

The general-purpose
pram/buggy

THE PRAM IS INTENDED FOR
BABIES AT THE AGE OF

- 0 to 7 months as a deep pram with
a nacelle,

- above 12 months and
of a weight of up to 20 kg,
as a pushchair.

GB

BEDIENUNGSANLEITUNG

Kombi-Kinderwagen

DER KINDERWAGEN IST
VORGESEHEN FÜR KINDER IM
ALTER VON:

- 0 bis 7 Monaten mit
Kinderwagenaufsatz,

- über 12 Monaten und einem Gewicht
von bis zu 20 kg, mit Sportwagenaufsatz.

DE

2

!

WARNING: NEVER LEAVE YOUR BABY IN THE PRAM
UNATTENDED. THIS WILL POSE A RISK TO THE SAFETY
OF YOUR BABY.
WARNING: Never leave your pram with your baby on a
slope, even with the brakes applied, as the pram might slide
down.
WARNING: Don't push your pram down the stairs or other
inclined surfaces with your baby in it - this poses a risk of your
baby falling out and damage to the pram guide or some other
frame element, for which the Manufacturer takes no
responsibility.
WARNING: Only one baby may be in the pram at a time. The
maximum load of the pram is 20 kg.
WARNING: Don't use your pram as a buggy, until your baby
is able to sit by itself and has reached at least 6 months of
age.
WARNING: The buggy seat is not appropriate for below 6
months of age.
WARNING: When our baby starts to sit up by itself, you
should secure it with the pram's safety belts.
The maximum load of the pram's luggage rack is 2 kg.
WARNING: Don't hung any additional bags on the pram's
guide. Each additional load on the pram's guide will effect
pram stability.
WARNING: Don't use a mattress thicker than 30 mm in the
nacelle.
For storing minor luggage items, please use solely the places
intended for this purpose, and don't exceed the permissible
weight of 2 kg.

- No rocking of your pram sideways is allowed – this poses a
risk of your baby falling out and damage to the elements of
the pram suspension, for which the Manufacturer takes no
responsibility.

- Don't carry your pram up stairs, while holding it by its guide
or hand rails, as this might result in your baby falling out, or
damage to the guide.

- Any activities of pram folding and unfolding may only be
carried out without your baby being present in the pram.

- No additional equipment not specified by the Manufacturer
should be used. Each additional load on the pram's guide will
impair pram stability.

- Push your pram steadily, while matching the pram speed to
the pace of your walk.

- Running or skating, while pushing the pram, is not
advisable.

- Also, avoid pushing your pram, while being on roller drums
or roller skates.

Guidance and warnings:

- Clean your pram with a dry cloth each time after you have
used it.

- The pram upholstery can be washed with a soft sponge
using warm water (at 30 to 40 degrees Celsius) with some
soap or washing liquid; no machine-washing of the pram
upholstery is allowed.

- Never allow the pram upholstery to become excessively
soaked with water, while being washed.

- Don't expose your pram to a prolonged influence of direct
sunlight.

- Protect your pram against getting soaked, using the shower­proof covers for this purpose.

- Every 2 to 3 months, clean the wheel axles to remove any dirt
(mud, sand, etc.) accumulated during usage, and lubricate
them with machine oil or grease.

- When transporting your pram, be careful not to damage the
pram frame, and especially the pram upholstery.

- After using your pram during snowing or raining, dry it by
wiping its frame, wheels and axles with a dry cloth.

- Don't store your pram in cold and humid places.

Maintenance:

Remarks concerning the maintenance
and operation of wheels:

1. Plastic wheels with a foamed plastic tyre:

Should the pram wheels squeak (this applies to the
BALLERINA pram version with foamed plastic wheels), put a
few drops of baby oil or machine oil between the wheel ring and
the wheel tyre on either side of the ring (by prior pulling gently
the tyre aside from the ring), and then twist the tyre carefully
over the ring so that the tyre-to-ring contact surface is
lubricated with oil over the whole wheel perimeter.

2. Inflatable wheels:

A gradual drop in air pressure in inflatable wheels is not a fault,
as the wheels of this type require to be periodically pumped up.
When pumping up the wheels, do not exceed the maximum
permissible air pressure value of 0.6 BAR! The Manufacturer
shall not be held responsible for any damage to the wheel
rings, inner tubes or tyres resulting from the wheels having
been excessively pumped up!

GB

OPERATING INSTRUCTIONS

1. Structure locking caps.

2. Footrest adjusting
pushbuttons.

3. Buggy/nacelle seat fixing
latches.

4. Guide.

5. Guide position height
adjustments.

Description of pram elements (Photo 1):

6. Baby's hand rail
adjustment pushbuttons.

7. Brake.

8. Hood snap-on pushbutton.

9. Protection against sudden
frame folding down.

10. Rest position adjustment
tension member.

11. Nacelle.

To unfold your pram, lift the pram guide (handle) up and lock it
with the two plastic caps provided on either side of the frame
(see Photo 4).
NOTE: Before using your pram, please make sure that the
guide and the frame have been securely locked in the caps.

Unfolding your pram:

Adjust the position of the buggy by pulling the lever (with the
tension member) provided on the back of the buggy rest.
NOTE: First pull the rest adjustment lever up home, and then
set the rest position.
Failure to follow the above procedure may result in major
damage to the buggy rest elements, for which the
Manufacturer takes no responsibility.

Adjusting buggy rest position:

3

To fold down the pram frame, you should:
a) remove either the nacelle or the buggy seat from the frame
(depending on the version being used);
b)pu ll up th e fram e locking c aps on both sid es
simultaneously (see Photo 5);

c) shift the pram guide forward;
d) unlock the plastic grip protecting the frame against sudden

folding down (see Photo 6); and
e) slide the guide forward to fold down the pram frame
(see Photo 7).

Folding down your pram:

To mount the wheels on the pram axles: first, by pressing
down the wheel locking cotter pin, slide the wheel home on
the axle, and then release the cotter pin (see Photos 8 & 9).
Push the wheel gently towards yourself, and the wheel cotter
pin should snap into the axle groove; a click sound should
heard (see Photo 8), which indicates that the wheel has been
correctly mounted and locked on the axle.
NOTE: Check the wheel for mounting correctness by
pulling it.

Mounting / removing the wheels:

To fit the buggy seat, first remove the nacelle from the frame
by unlocking the latches (see Photos 2 & 3).
Then insert the seat into the frame and lock it with the latches
(see Photo 2).
NOTE: Before using your pram in the buggy version, please
make sure that the seat has been securely locked in the
latches.

To convert your pram into a buggy
(fitting the buggy seat):

The BALLERINA pram is furnished with special five-point
safety belts. To buckle up your baby, push the right- and left­hand latch of the side safety straps into the crotch belt buckle
(Photos 10 & 11).
WARNING: Always use the crotch belt in combination with
the hip belt.
NOTE: Before using your pram, make sure that your baby is
correctly fastened in the safety straps.
WARNING: When your baby starts to sit up by itself, you
should buckle it up with the pram's safety belts.

Instructions for using the pram
safety belts:

To brake your pram, press the brake “foot” down by stepping
on it with your foot (see Photo 12).

To unlock the brake, lift the brake foot up (see Photo 12).

NOTE: Before setting your pram in motion, make sure that
the brake has bee unlocked.
The manufacturer takes no responsibility for any damage to
the wheel racks and other braking system elements, resulted
from the user's failure to comply with the foregoing
recommendations.

Instructions for the use of the brakes:

To fit the nacelle, push it into the frame latches on either side
(see Photo 2). NOTE: Before using your pram in the deep
version, please make sure that the nacelle has been securely
locked in the latches.

To use your Ballerina pram as a deep
pram (fitting the nacelle):

BEFORE PROCEEDING WITH USE OF YOUR PRAM, PLEASE READ CAREFULLY AND
UNDERSTAND THE USER’S MANUAL AND THE WARRANTY CONDITIONS CONTAINED
THEREIN, AND RETAIN IT FOR FUTURE REFERENCE. FAILURE TO COMPLY WITH THE
WARNINGS INCLUDED IN THE USER’S MANUAL MAY PUT YOUR BABY’S SAFETY AT RISK
AND MAKE YOUR WARRANTY INVALID.