How it Works
Axis
Loading...
P5514
Installation Guide
122 pgs2.97 Mb0
Installation Manual
90 pgs2.33 Mb0
User Manual
18 pgs1.2 Mb0
User Manual
61 pgs1.31 Mb0
User Manual (prior to 7.20)
70 pgs1.79 Mb0

Axis P5514 Installation Guide

AXISP55NetworkCameraSeries
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPANÕL
ò
ò
¨
¨
¾
¾
AXISP5514PTZDomeNetworkCamera AXISP5515PTZDomeNetworkCamera
InstallationGuide
AXISP55NetworkCameraSeries
ENGLISH
SafetyInformation
ReadthroughthisInstallationGuidecarefullybeforeinstallingtheproduct.KeeptheInstallation Guideforfuturereference.
HazardLevels
DANGER
WARNING
CAUTION
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,willresultin deathorseriousinjury.
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresult indeathorseriousinjury.
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresult inminorormoderateinjury.
Indicatesasituationwhich,ifnotavoided,couldresultindamage toproperty.
OtherMessageLevels
ImportantIndicatessignicantinformationwhichisessentialfortheproduct
NoteIndicatesusefulinformationwhichhelpsingettingthemostout
tofunctioncorrectly.
oftheproduct.
5
AXISP55NetworkCameraSeries
SafetyInstructions
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
•TheAxisproductshallbeusedincompliancewithlocallawsandregulations.
•TousetheAxisproductoutdoors,orinsimilarenvironments,itshallbeinstalledinan approvedoutdoorhousing.
•StoretheAxisproductinadryandventilatedenvironment.
•AvoidexposingtheAxisproducttoshocksorheavypressure.
•Donotinstalltheproductonunstablebrackets,surfacesorwalls.
•Donotpointthecameralenstowardthesunorotherhigh-intensityradiationsourcesas thiscouldcausedamagetothecamera.
•UseonlyapplicabletoolswheninstallingtheAxisproduct.Usingexcessiveforcewith powertoolscouldcausedamagetotheproduct.
•Donotusechemicals,causticagents,oraerosolcleaners.
•Useacleanclothdampenedwithpurewaterforcleaning.
•Useonlyaccessoriesthatcomplywithtechnicalspecicationoftheproduct.Thesecanbe providedbyAxisorathirdparty.
•UseonlysparepartsprovidedbyorrecommendedbyAxis.
•Donotattempttorepairtheproductbyyourself.ContactAxissupportoryourAxis resellerforservicematters.
•Donotpointthecameralenstowardthesunorotherhigh-intensityradiationsources becausethiscouldcausedamagetothecamera.
Transportation
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
•Keeptheprotectivepackaging.WhentransportingtheAxisproduct,theprotective packagingshallbereplacedinitsoriginalposition.
•WhentransportingtheAxisproduct,usetheoriginalpackagingorequivalenttoprevent damagetotheproduct.
Battery
TheAxisproductusesa3.0VBR/CR2032lithiumbatteryasthepowersupplyforitsinternal real-timeclock(RTC).Undernormalconditionsthisbatterywilllastforaminimumofveyears.
LowbatterypoweraffectstheoperationoftheRTC,causingittoresetateverypower-up.When thebatteryneedsreplacing,alogmessagewillappearintheproduct’sserverreport.Formore informationabouttheserverreport,seetheproduct´ssetuppagesorcontactAxissupport.
6
AXISP55NetworkCameraSeries
ENGLISH
Thebatteryshouldnotbereplacedunlessrequired,butifthebatterydoesneedreplacing,contact Axissupportatwww.axis.com/techsupforassistance.
WARNING
•Riskofexplosionifthebatteryisincorrectlyreplaced.
•ReplaceonlywithanidenticalbatteryorabatterywhichisrecommendedbyAxis.
•Disposeofusedbatteriesaccordingtolocalregulationsorthebatterymanufacturer's instructions.
DomeCover
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
•Becarefulnottoscratch,damageorleavengerprintsonthedomecoverbecausethis coulddecreaseimagequality.Ifpossible,keeptheprotectiveplasticonthedomecover untiltheinstallationiscomplete.
•Donotcleanadomecoverthatlookscleantotheeyeandneverpolishthesurface. Excessivecleaningcoulddamagethesurface.
•Forgeneralcleaningofthedomecoveritisrecommendedtouseanon-abrasive, solvent-freeneutralsoapordetergentmixedwithpurewaterandasoft,cleancloth.Rinse wellwithpurelukewarmwater.Drywithasoft,cleanclothtopreventwaterspotting.
•Neveruseharshdetergents,gasoline,benzeneoracetoneetc.andavoidcleaningthe domecoverindirectsunlightoratelevatedtemperatures.
7
8
AXISP55NetworkCameraSeries
ENGLISH
InstallationGuide
ThisInstallationGuideprovidesinstructionsforinstallingAXISP5514/P5515PTZDomeNetwork Cameraonyournetwork.Forotheraspectsofusingtheproduct,seetheUserManualavailable atwww.axis.com
InstallationSteps
1.Makesurethepackagecontents,toolsandothermaterialsnecessaryfortheinstallation
areinorder.Seepage9.
2.Studythehardwareoverview.Seepage9.
3.Studythespecications.Seepage15.
4.Installthehardware.Seepage16.
5.Accesstheproduct.Seepage21.
PackageContents
•AXISP5514/P5515PTZDomeNetworkCamera
•Mountingkitforhardanddropceilings
•Cleartransparentdomecover(premounted)
•Smokeddomecover
•Printedmaterials
-InstallationGuide(thisdocument)
-Extraserialnumberlabel(2x)
-AVHSAuthenticationkey
OptionalAccessories
•AXIST91AMountingAccessories
•AXIST94A03LRecessedmountkit
Forinformationaboutavailableaccessories,seewww.axis.com
HardwareOverview
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
Makesurethedomeisattachedinoperationmode,otherwisefocusmaybeaffected.
9
AXISP55NetworkCameraSeries
1
6
7
8
9
2
3
4
5
1
Sealingring
2
Topcover
3
Dome
4
Domering
5
Domeringscrews(8x)
6
StatusindicatorLED
7
Controlbutton
8
SDcardslot
9
Restartbutton
10
AXISP55NetworkCameraSeries
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
13
12
17
11
14
15
16
ENGLISH
1
Mountingplate
2
Mountingplatescrews(3x)
3
Bracketarm(3x)
4
Bracketarmscrew(3x)andwasher(3x)
5
Mountingbracket
6
Trimring
7
Safetywire
8
Unitholders(3x)
9
Camerabaselid 10 11 12
Camerabaselidscrews(4x)
Hookforsafetywire
Partnumber(P/N)&Serialnumber(S/N).Serialnumbermayberequiredduring
installation. 13
Cabletracks 14
Multi-connector(forindoorversiononly) 15
Topcoverscrews(4x) 16
Topcover 17
Rubbergasket
11
AXISP55NetworkCameraSeries
LEDIndicators
StatusLED
Unlit
GreenShowssteadygreenfor10secondsfornormaloperationafter
Amber
Amber/RedFlashesamber/redifnetworkconnectionisunavailableorlost.
Indication
Connectionandnormaloperation.
startupcompleted. Steadyduringstartup.Flashesduringrmwareupgrade.
ConnectorsandButtons
Forspecicationsandoperatingconditions,seepage15.
NetworkConnector
RJ45EthernetconnectorwithPoweroverEthernet(PoE).
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
Theproductshallbeconnectedusingashieldednetworkcable(STP).Allcablesconnecting theproducttothenetworkshallbeintendedfortheirspecicuse.Makesurethatthe networkdevicesareinstalledinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.For informationaboutregulatoryrequirements,seeElectromagneticCompatibility(EMC)on page2.
ControlButton
Forlocationofthecontrolbutton,seeHardwareOverviewonpage9.
Thecontrolbuttonisusedfor:
•Resettingtheproducttofactorydefaultsettings.Seepage22.
•ConnectingtoanAXISVideoHostingSystemserviceorAXISInternetDynamicDNS Service.Formoreinformationabouttheseservices,seetheUserManual.
RestartButton
Presstherestartbuttontorestarttheproduct.
12
AXISP55NetworkCameraSeries
ENGLISH
SDCardSlot
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
•RiskofdamagetoSDcard.Donotusesharptoolsorexcessiveforcewheninserting orremovingtheSDcard.
•Riskofdataloss.Topreventdatacorruption,theSDcardshouldbeunmountedbefore removal.Tounmount,gotoSetup>SystemOptions>Storage>SDCardandclick Unmount.
ThisproductsupportsSD/SDHC/SDXCcards(notincluded).
ForSDcardrecommendations,seewww.axis.com
Multi-ConnectorCable(soldseparately)
WhenconnectingexternalequipmenttotheAxisproduct,amulti-connectorcable(availablefrom Axis)isrequiredinordertomaintaintheproduct’sIPrating.Themulti-connectorcablecanbe purchasedfromyourAxisreseller.
Connectthemulti-connectorcabletotheproduct’smulti-connector.Tolocatethemulti-connector, seeHardwareOverviewonpage9.Thecableprovidesthefollowingconnectors:
Powerconnector-3-pinterminalblockusedforpowerinput.Seeimagebelow.UseaSafetyExtra LowVoltage(SELV)compliantlimitedpowersource(LPS)witheitheraratedoutputpowerlimited to≤100Woraratedoutputcurrentlimitedto≤5A.
Audioin(pink)-3.5mminputforamonomicrophone,oraline-inmonosignal(leftchannelis usedfromastereosignal).
Audioout(green)-3.5mmoutputforaudio(linelevel)thatcanbeconnectedtoapublicaddress (PA)systemoranactivespeakerwithabuilt-inamplier.Astereoconnectormustbeusedforthe audioout.
I/Oterminalconnector-Usewithexternaldevicesincombinationwith,forexample,tampering alarms,motiondetection,eventtriggering,timelapserecordingandalarmnotications.Inaddition tothe0VDCreferencepointandpower(DCoutput),theI/Oconnectorprovidestheinterfaceto:
•Digitaloutput—ForconnectingexternaldevicessuchasrelaysandLEDs. ConnecteddevicescanbeactivatedbytheVAPIX®ApplicationProgramming Interface,outputbuttonsontheLiveViewpageorbyanActionRule.Theoutput willshowasactive(shownunderSystemOptions>Port&Devices>Port Status)ifthealarmdeviceisactivated.
•Digitalinput—Analarminputforconnectingdevicesthatcantogglebetween anopenandclosedcircuit,forexample:PIRs,door/windowcontacts,glass breakdetectors,etc.Whenasignalisreceivedthestatechangesandtheinput becomesactive(shownunderSystemOptions>Port&Devices>PortStatus).
13
AXISP55NetworkCameraSeries
1 2 3 4 5 6
FunctionPinNotes
0VDC(-) DCoutput
Congurable (Inputor Output)
Foranexamplediagram,seeConnectionDiagramsonpage15.
I/Oconnector
1
2
3–6
DCpowerinputACpowerinput
Canbeusedtopowerauxiliaryequipment. Note:Thispincanonlybeusedaspower out.
Digitalinput–Connecttopin1to activate,orleaveoating(unconnected) todeactivate.
Digitaloutput–Connectedtopin1when activated,oating(unconnected)when deactivated.Ifusedwithaninductive load,e.g.arelay,adiodemustbe connectedinparallelwiththeload,for protectionagainstvoltagetransients.
Specications
3.3VDC Maxload= 250mA
0tomax40VDC
0tomax40VDC, opendrain, 100mA
14
ConnectionDiagrams
1
2
A
B
ENGLISH
I/OConnector
AXISP55NetworkCameraSeries
1
0VDC(-)
2
DCoutput3.3V,max250mA
A
I/Oconguredasinput
B
I/Oconguredasoutput
Specications
OperatingConditions
Classication
IEC60721-4-3 Class3K3,3M3 +B38 IEC60068-2
TemperatureHumidity
0°Cto50°C (32°Fto122°F)
Humidity15-85%RH (non-condensing)
15
AXISP55NetworkCameraSeries
PowerConsumption
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
Usealimitedpowersource(LPS)witheitheraratedoutputpowerlimitedto≤100W oraratedoutputcurrentlimitedto≤5A.
PoE
PoweroverEthernet(PoE) IEEE802.3af/802.3at Type1Class3max.12.95W
ACDC
20-28VDC,max.22VA20-24VAC,max13.5W
InstalltheHardware
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
Mounttheproductwiththedomefacingdownward.
Readalltheinstructionsbeforepreparingtoinstallthenetworkcamerasinceseveralinstallation preparationstepsrequireremovingthetopcoverandwouldbenetfrombeingcompletedtogether.
•Removetheprotectivepackagingbeforeinstallingthecamera.
•Theproductissuppliedwithacleartransparentdomecover(premounted)andasmoked transparentdomecover.Toreplacethedomecover,seepage17.
•AstandardorhighcapacitySDcard(notincluded)canbeusedtostorerecordings locallyintheproduct.Seepage17.
•ToinstalltheproductusingacompatiblebracketfromAXIST91AMountingAccessories (soldseparately),seepage20.
RemovetheProtectivePackaging
SeeHardwareOverviewonpage9forlocationofcomponents.
1.Loosenthefourtopcoverscrewsandremovethetopcover.
2.Removetheprotectivepackaging.
16
AXISP55NetworkCameraSeries
1
ENGLISH
1
Protectivepackaging
3.Toreplacetheclear/smokeddomecover,seepage17.ToinstallanSDcardseepage17.
4.Putthetopcoverbackinitsoriginalpositionandfastentwodiagonallyoppositescrews rst(torque<0.7Nm),andthenthetwootherscrews.
ReplacetheDomeCover
Note
Becarefulnottoscratchordamagethedomecover.Ifpossible,keeptheprotectiveplastic onthedomecoveruntiltheinstallationiscomplete.
Replacingthedomecoverisonlynecessaryifyouwanttousethesmokeddomecoverorifthe domecoverisscratchedordamaged.SparedomecoverscanbepurchasedfromyourAxisreseller.
SeeHardwareOverviewonpage9forlocationofcomponents.
1.Loosenthetopcoverscrewsandremovethetopcover.
2.Removethe8domeringscrewsandremovethedomeringfromthetopcover.
3.Attachthedomeringandthereplacementdomecovertothetopcoverandsecureby tighteningthescrews(torque0.4to0.6Nm).
4.ToinstallanSDcard(notincluded),seepage17.
5.Putthetopcoverbackinitsoriginalpositionandfastendiagonallytwooppositescrews (torque<0.7Nm),andthentheotherscrews.
InstallanSDCard
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
Topreventcorruptionofrecordings,theSDcardshouldbeunmountedbeforeitisejected. Tounmount,gotoSetup>SystemOptions>Storage>SDCardandclickUnmount.
17
AXISP55NetworkCameraSeries
1
2
ItisoptionaltoinstallastandardorhighcapacitySDcard(notincluded),whichcanbeusedfor localrecordingwithremovablestorage.
SeeHardwareOverviewonpage9forlocationofcomponents.
1.Loosenthe4topcoverscrewsandremovethetopcover.
2.InsertanSDcard(notincluded)intotheSDcardslot.
3.Putthetopcoverbackinitsoriginalpositionandfastentwodiagonallyoppositescrews rst(torque<0.7Nm),andthentheotherscrews.
HardCeilingMount
1.
Mountingplate
2.
Securitywire
Toinstallthemountingplate:
1.Usethesupplieddrilltemplatetopositiontheholes.Usedrillbits,screws,andplugs appropriatefortheceilingmaterial.
2.Installthemountingplate.
3.Loosenthe4camerabaselidscrewsandremovethecamerabaselid.SeeHardware Overviewonpage11.Becarefulnottodamagethecableswhileconnectingthem.
4.Routeandconnectthenetworkcableandmulti-connectorcable(optional)alongthe cabletracksandthroughtheholesintherubbergasket.
5.Putthecamerabaselidbackinitsoriginalpositionandfastenthescrews.
6.Securethecamerausingthesuppliedsafetywire.
7.Slidetheunitholdersonthenetworkcameraintotheslotsonthemountingplateand rotatethecameraunit.
18
AXISP55NetworkCameraSeries
1
2
2
1
ENGLISH
DropCeilingMount
1.
Ceilingtile
2.
Diameterofhole190mm(7.5in)
Note
•Thecombinedweightofthecameraandceilingmountisapproximately2.3kg(5.1lb.). Checkthattheceilingmaterialisstrongenoughtosupportthisweight.
•Theceilingtileshouldbe5-60mm(0.2-2.4in)thick.
1.Removetheceilingtileinwhichthedropceilingmountistobetted.
2.Usethesuppliedtemplatetomarkthepositionforthe189.5mm(7.5in)holeinthe
ceilingtile.Cutaroundthetemplate.
3.Assembletheceilingbracket.
4.Placetheceilingbracketontheceilingtile.Seeillustrationfurtherdown.
5.Tightenthebracketarmscrewsusingatorx20screwdriverhead.
6.Loosenthe4camerabaselidscrewsandremovethecamerabaselid.(seeHardware
Overviewonpage11).
7.Removetherubbergasketandroutethenetworkcableandthemulti-connectorcableif
required.Becarefulnottodamagethecableswhenconnectingtothenetworkcamera.
1.
Multi-connectorcable
2.
Networkcable
8.Putthecamerabaselidbackinitsoriginalpositionandfastenthescrews.
9.Securethecamerausingthesuppliedsafetywire.
19
AXISP55NetworkCameraSeries
2
1
3
1
1.
Ceilingtile
2.
Ceilingbracket
3.
Safetywire
10.Slidetheunitholdersonthenetworkcameraintotheslotsonthemountingplateand rotatethecameraunit
11.Installtheceilingtile,withthecameramounted,intotheceiling.
12.Placethetrimringovertheceilingbracketandsnapitintoplace.
1.
Trimring
InstalltheCameraonaBracketMount(soldseparately)
WARNING
•Riskofelectricshock.Theproductshallbegroundedusingagroundingwire.Makesure
bothendsofthegroundingwireareincontactwiththeirrespectivegroundingsurfaces.
1.Installthebracket(notincluded)accordingtotheinstructionssuppliedwiththebracket. Ifdrillingisrequired,makesuretousedrillbits,screwsandplugsthatareappropriate forthematerial.Seewww.axis.comforinformationonavailablemountingaccessories.
2.Securethecamerausingthesuppliedsafetywire.
3.Loosenthecamerabaselidscrewsandremovethecamerabaselid.
20
AXISP55NetworkCameraSeries
1
2
3
ENGLISH
1
Screw
2
Slotsforunitholders
3
Safetywire
Note
•Becarefulnottodamagethecableswhenconnectingthem.
•Makesurethatthefoamgasketholesarealignedwiththecabletracksand,ifapplicable, removethecut-outpieceforthemulti-connectorcablefromthefoamgasket.
4.Connectthenetworkcableandthemulti-connectorcable(soldseparately),ifapplicable,
tothecamera.
5.Turnthecableholderstokeepthecablesinplace.
6.Putthecamerabaselidbackinitsoriginalpositionandtightenthescrews(torque
1.5Nm).
7.Slidetheunitholdersonthenetworkcameraintotheslotsinthemountingbracketand
rotatethecameraunit.
8.Securethenetworkcameratothemountingbracketbytighteningthescrews.
AccesstheProduct
AXISIPUtilityandAXISCameraManagementarerecommendedmethodsforndingAxisproducts onthenetworkandassigningthemIPaddressesinWindows®.Bothapplicationsarefreeandcan bedownloadedfromwww.axis.com/techsup
Theproductcanbeusedwithmostoperatingsystemsandbrowsers.Therecommendedbrowsersare
®
®
withOSX
TM
withWindows
®
orFirefox
®
withotheroperatingsystems.
•InternetExplorer
•Safari
•Chrome
Formoreinformationaboutusingtheproduct,seetheUserManualavailableatwww.axis.com
®
21
AXISP55NetworkCameraSeries
ResettoFactoryDefaultSettings
Important
Resettofactorydefaultshouldbeusedwithcaution.Aresettofactorydefaultwillreset allsettings,includingtheIPaddress,tothefactorydefaultvalues.
Note
Theinstallationandmanagementsoftwaretoolsareavailablefromthesupportpages onwww.axis.com/techsup
Toresettheproducttothefactorydefaultsettings:
1.Pressandholdthecontrolbuttonandtherestartbuttonatthesametime.
2.Releasetherestartbuttonbutcontinuetoholddownthecontrolbuttonfor15–30 secondsuntilthestatusLEDindicatorashesamber.
3.Releasethecontrolbutton.TheprocessiscompletewhenthestatusLEDindicatorturns green.Theproducthasbeenresettothefactorydefaultsettings.IfnoDHCPserveris availableonthenetwork,thedefaultIPaddressis192.168.0.90
4.Usingtheinstallationandmanagementsoftwaretools,assignanIPaddress,setthe passwordandaccessthevideostream
Itisalsopossibletoresetparameterstofactorydefaultviathewebinterface.GotoSetup >SystemOptions>Maintenance.
FurtherInformation
TheUserManualisavailableatwww.axis.com
Visitwww.axis.com/techsuptocheckifthereisupdatedrmwareavailableforyournetwork product.Toseethecurrentlyinstalledrmwareversion,gotoSetup>About.
VisitAxislearningcenterwww.axis.com/academyforusefultrainings,webinars,tutorialsand guides.
WarrantyInformation
ForinformationaboutAxis’productwarrantyandtheretorelatedinformation,see
www.axis.com/warranty/
22
AXISP55NetworkCameraSeries
FRANÇAIS
Informationssurlasécurité
Lisezattentivementceguided'installationavantd'installerl'appareil.Conservezleguide d'installationpourtouteréférenceultérieure.
Niveauxderisques
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
VIS
A AAVIS VIS
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, entraîneraledécèsoudesblessuresgraves.
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, pourraitentraînerledécèsoudesblessuresgraves.
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, pourraitentraînerdesblessureslégèresoumodérées.
Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,pourrait endommagerl'appareil.
Autresniveauxdemessage
ImportantIndiquelesinformationsimportantes,nécessairespourassurerle
NoteIndiquelesinformationsutilesquipermettrontd'obtenirle
bonfonctionnementdel'appareil.
fonctionnementoptimaldel'appareil.
23
AXISP55NetworkCameraSeries
Consignesdesécurité
VIS
A AAVIS VIS
•LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformémentauxloisetrèglementationslocalesen
vigueur.
•PourpouvoirutiliserleproduitAxisàl'extérieur,oudansdesenvironnementssimilaires,il
doitêtreinstallédansunboîtierd'extérieurhomologué.
•ConserverceproduitAxisdansunenvironnementsecetventilé.
•NepasexposerceproduitAxisauxchocsouauxfortespressions.
•Nepasinstallerceproduitsurdessupports,surfacesoumursinstables.
•Nepaspointerl'objectifverslesoleiloud'autressourcesderayonnementàhaute
intensité,carcelapourraitcauserdesdommagesàlacaméra.
•Utiliseruniquementdesoutilsrecommandéspourl'installationdel'appareilAxis.
L'applicationd'uneforceexcessivesurl'appareilavecdesoutilspuissantspourrait l'endommager.
•Nepasutiliserdeproduitschimiques,desubstancescaustiquesoudenettoyants
pressurisés.
•Utiliserunchiffonpropreimbibéd'eaupurepourlenettoyage.
•Utiliseruniquementdesaccessoiresconformesauxcaractéristiquestechniquesduproduit.
IlspeuventêtrefournisparAxisouuntiers.
•UtiliseruniquementlespiècesderechangefourniesourecommandéesparAxis.
•Nepasessayerderéparerceproduitparvous-même.Contacterl'assistancetechnique
d'AxisouvotrerevendeurAxispourdesproblèmesliésàl'entretien.
•Nepaspointerl'objectifverslesoleiloud'autressourcesderayonnementàhaute
intensité,carcelapourraitcauserdesdommagesàlacaméra.
Transport
VIS
A AAVIS VIS
•Conservezl'emballagedeprotection.LorsdutransportduproduitAxis,l'emballagede
protectiondoitêtreremisdanssapositiond'origine.
•LorsdutransportduproduitAxis,utilisezl'emballaged'origineouunéquivalentpour
éviterd'endommagerleproduit.
Batterie
LeproduitAxisutiliseunebatterieaulithiumBR/CR20323,0Vcommealimentationdeson horlogeentempsréelinterne(RTC).Dansdesconditionsnormales,cettebatterieauneduréede vieminimaledecinqans.
24
AXISP55NetworkCameraSeries
FRANÇAIS
Silabatterieestfaible,lefonctionnementdel'horlogeentempsréelpeutêtreaffectéetentraîner saréinitialisationàchaquemisesoustension.Unmessageenregistréapparaîtdanslerapportde serveurduproduitlorsquelabatteriedoitêtreremplacée.Pourtoutcomplémentd'information concernantlerapportdeserveur,reportez-vousauxpagesdeCongurationduproduitoucontactez l'assistancetechniqued'Axis.
Labatteriedoitêtreremplacéeuniquementencasdebesoin,etpourcefaire,contactezl'assistance techniqued'Axisàl'adressewww.axis.com/techsupetobtenirdel'aide.
AVERTISSEMENT
•Risqued'explosionsilabatterieestremplacéedefaçonincorrecte.
•Remplacez-launiquementparunebatterieidentiqueouunebatterierecommandéepar Axis.
•Mettezaurebutlesbatteriesusagéesconformémentauxréglementationslocalesou auxinstructionsdufabricantdelabatterie.
Couverclededôme
VIS
A AAVIS VIS
•Veillezànepasrayer,endommageroulaisserd'empreintessurlecouvercledudômecar celapourraitaltérerlaqualitéd'image.Laissez,sipossible,laprotectionenplastiquesur lecouvercledudômejusqu’àlandel’installation.
•Nenettoyezpaslecouvercledudômes'ilsemblepropreàl'œilnuetnefrottezjamaissa surface.Unnettoyageexcessifpourraitendommagerlasurface.
•Pourlenettoyagegénéralducouvercledudôme,ilestrecommandéd'utiliserunproduit nonabrasif,unsavonneutresanssolvantouundétergentmélangéavecdel'eaupureet unchiffondouxpropre.Rincezbienàl'eautièdepure.Séchezavecunchiffondouxet proprepouréviterlestâchesd'eau.
•N'utilisezjamaisdedétergentsagressifs,d'essence,debenzèneoud'acétone,etc.et éviteztouteexpositiondirecteauxrayonsdusoleilouàdestempératuresélevéeslors dunettoyage.
25
26
AXISP55NetworkCameraSeries
FRANÇAIS
Guided’installation
Ceguided'installationexpliquecommentinstallerlacaméradômeréseauAXISP5514/P5515PTZ survotreréseau.Pourtouteautreinformationrelativeàl’utilisationduproduit,consultezle manueldel’utilisateurdisponiblesurlesitewww.axis.com
Procéduresd’installation
1.Assurez-vousquelesoutilsetautresmatérielsnécessairesàl'installationsontinclus
dansl'emballage.Cf.page27.
2.Consultezladescriptiondumatériel.Cf.page27.
3.Étudiezlescaractéristiques.Cf.page33.
4.Installezlematériel.Cf.page34.
5.Utilisezleproduit.Cf.page39.
Contenudel’emballage
•CaméradômeréseauAXISP5514/P5515PTZ
•Kitdexationpourplafondsetfauxplafonds
•Couverclededômetransparentnonfumé(prémonté)
•Couverclededômefumé
•Documentsimprimés
-Guided’installation(cedocument)
-Étiquettesupplémentairedenumérodesérie(x2)
-Cléd’authenticationAVHS
Accessoiresenoption
•AccessoiresdemontageAXIST91A
•KitdexationsuspenduAXIST94A03L
Pourplusd'informationssurlesaccessoiresdisponibles,consultezlesitewww.axis.com
Aperçudumatériel
VIS
A AAVIS VIS
Vériezqueledômeestxéenmodedefonctionnement,sinonlamiseaupointpeuten êtreaffectée.
27
AXISP55NetworkCameraSeries
1
6
7
8
9
2
3
4
5
1
Anneaud’étanchéité
2
Couverclesupérieur
3
Dôme
4
Garniturepourcaméradôme
5
Visdelagarniturepourcaméradôme(x8)
6
Voyantd’état
7
Boutondecommande
8
EmplacementpourcarteSD
9
Boutonderedémarrage
28
AXISP55NetworkCameraSeries
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
13
12
17
11
14
15
16
FRANÇAIS
1
Plaquedemontage
2
Visdelaplaquedemontage(x3)
3
Brasdusupport(x3)
4
Vis(x3)etrondelle(x3)dubrasdusupport
5
Supportdexation
6
Garniture
7
Câbledesécurité
8
Supportsdel'appareil(x3)
9
Couverclesurlabasedelacaméra 10 11 12
Visducouvercledebasedelacaméra(x4)
Crochetpourcâbledesécurité
Référence(P/N)etnumérodesérie(S/N).Lenumérodesériepeutêtrerequis
pendantl’installation. 13
Passagespourcâble 14
Multiconnecteur(pourversionintérieureuniquement) 15
Visducouverclesupérieur(x4) 16
Couverclesupérieur 17
Jointencaoutchouc
29
AXISP55NetworkCameraSeries
Voyants
Voyantd’état
Éteint VertVertxependant10secondespourindiquerunfonctionnement
OrangeFixependantledémarrage.Clignotependantlamiseàniveau
Orange/RougeClignoteenorange/rougeencasd'indisponibilitéoudeperte
Indication
Branchementetfonctionnementnormal.
normalaprèsledémarrage.
dumicroprogramme.
delaconnexionréseau.
Connecteursetboutons
Pourlescaractéristiquesetlesconditionsd'utilisation,consultezpage33.
Connecteurréseau
ConnecteurEthernetRJ45avecl'alimentationparEthernet(PoE).
VIS
A AAVIS VIS
Leproduitdoitêtreconnectéàl'aided'uncâbleréseaublindé(STP).Touslescâbles reliantleproduitaucommutateurréseaudoiventêtredestinésàleurusagespécique. Assurez-vousquelespériphériquesréseausontinstallésconformémentauxinstructions dufabricant.Pourplusd’informationssurlesexigencesréglementaires,consultez ElectromagneticCompatibility(EMC)onpage2.
Boutondecommande
Pourconnaîtrel'emplacementduboutondecommande,consultezAperçudumatérielpage27.
Leboutondecommandepermetderéaliserlesopérationssuivantes:
•Réinitialisationduproduitauxparamètresd’usinepardéfaut.Cf.page40.
•ConnexionauserviceduSystèmed'hébergementvidéoAXISouauserviceAXISInternet DynamicDNS.Pourplusd'informationssurcesservices,reportez-vousauManuelde l'utilisateur.
Boutonderedémarrage
Appuyezsurleboutonderedémarragepourredémarrerl'appareil.
30
Loading...
+ 92 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use