Axis GPC-2, GPC-1 Operator’s Manual
PASTA COOKER
CUISEUR À PÂTE
COCEDOR DE PASTA
EN
FR
ES
INSTALLATION,OPERATING
AND MAINTENANCE
INSTRUCTIONS
MANUEL D'INSTALLATION
D'UTILISATION ET
D'ENTRETIE
N
MANUAL DE INSTALACIÓN,
USO Y MANTENIMIENTO
EN
The manufacturer reserves the right to modify the appliance
FR
Le fabrica
publication.
nt se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques des appareil présentés dans cette
ES
El fabricante se reserva el derecho de modificar sin
en esta
publicación.
s presented in this publication without notice.
previo aviso las características de los equipos presentados
ENGLISH
1. INDEX
1. INDEX ................................................................................................................................................. 1
2. ANALYTICAL INDEX .......................................................................................................................... 1
3. SAFETY .............................................................................................................................................. 2
4. REGULATIONS AND GENERAL INSTRUCTIONS ........................................................................... 3
4.1. General Information .................................................................................................................. 3
4.2. Warranty ................................................................................................................................... 3
4.3. Description of the Appliance .................................................................................................... 4
4.4. Safety Devices ......................................................................................................................... 4
4.5. Features Plate .......................................................................................................................... 4
4.6. Replacement of Parts ............................................................................................................... 5
5. USE AND FUNCTIONING .................................................................................................................. 5
5.1. Description of the Controls. ...................................................................................................... 5
5.2. Burner Ignition .......................................................................................................................... 6
5.3. Filling the Cooking Tank ........................................................................................................... 6
5.4. Draining the Cooking Tank ....................................................................................................... 6
5.5. Recommendations for Use ....................................................................................................... 7
6. CLEANING AND MAINTENANCE ..................................................................................................... 7
6.1. Recommendations for Cleaning and Maintenance .................................................................. 7
6.2. Routine Maintenance ............................................................................................................... 7
7. FAULTS .............................................................................................................................................. 8
8. INSTALLATION .................................................................................................................................. 8
8.1. Packaging and Unpacking ....................................................................................................... 8
8.2. Installation ................................................................................................................................ 9
8.3. Water Connection ................................................................................................................... 10
8.4. Gas Connection ...................................................................................................................... 10
8.5. Inspection ............................................................................................................................... 11
8.6. Power Supply Transformation ................................................................................................ 11
9. ADJUSTMENTS ............................................................................................................................... 12
9.1. Adjusting Burner Valve Minimum ........................................................................................... 13
9.2. Replacing Burner Nozzle ....................................................................................................... 14
9.3. Replacing Burner Pilot Light Nozzle ....................................................................................... 14
ATTACHMENTS ....................................................................................................................................... I
EN
2. ANALYTICAL INDEX
A
Adjusting Burner Cock Minimum; 13
B
Burner Ignition; 6
D
Description of the Appliance; 4
Description of the Controls; 5
Draining the Cooking Tank; 6
F
FAULTS; 8
Features Plate; 4
Filling the Cooking Tank; 6
G
Gas Connection; 10
General Information; 3
I
Inspection; 11
Installation; 9
P
Packaging and Unpacking; 8
Power Supply Transformation; 11
R
Recommendations for Cleaning and Maintenance;
7
Recommendations for Use; 7
Replacement of Parts; 5
Replacing Burner Nozzle; 14
Replacing Burner Pilot Light Nozzle; 14
Routine Maintenance; 7
S
SAFETY; 2
Safety Devices; 4
W
Warranty; 3
Water Connection; 10
1
EN
ENGLISH
3. SAFETY
It is recommended to carefully
read the instructions and warnings
contained in this manual before using
the appliance. The information
contained in the manual is for the
safety of use and for machine
maintenance.
! Keep this manual carefully to be able to refer
to it in every case of need.
Keep appliance area clean and clear from
combustibles.
The place where the machine is to be installed
must be enough aerated, this is in order to supply
the necessary air for combustion, to prevent
reaching too high percentages of gas and to aid
evacuation of the products of combustion.
Installation must be conform with local codes, or
in absence of it, with the National Fuel Gas Code,
ANSI Z 223.1 or with the Natural Gas Installation
Code CAN/CGA-B149.1
The appliance and its individual shutoff valve
must be disconnected from the gas supply
piping system during any pressure testing of
that system at test pressures in excess of ½
psig (3.45 kPa).
The appliance must be isolated from the gas
supply piping system by closing its individual
manual shutoff valve during any pressure
testing of that system at test pressures equal
to or less than ½ psig (3.45 kPa).
Make certain that the air intake openings in the
bottom of the appliance are not obstructed. They
are essential for proper combustion and operation
of appliance.
Maintain adequate clearance in front of unit for
servicing and proper operation. NOTE: All
servicing can be done through front door.
! This equipment is to be installed to comply
with the appliance Federal State or local plumbing
codes having jurisdiction.
THIS APPLIANCE IS EQUIPPED FOR
NATURAL GAS, with orifices sized for o peration
with natural gas.
Leave in front view the labels containing the
following warnings:
! WARNING: improper installation,
adjustment, alteration, service or
maintenance can cause property
damage, injury or death.
Read the installation, operating and
maintenance instructions thoroughly
before installing or servicing this
equipment.
FOR YOUR SAFETY: do not store
or use gasoline or other flammable
vapours or liquids in the vicinity of
this or any other appliance.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS.
Do not try to light appliance.
Do not touch any electric switch
Do not use any phone in the
building.
Immediately call your gas supplier
from a neighbours’ phone.
Follow the gas supplier’s
instructions.
If you cannot reach your gas
supplier call the fire department.
In the design and construction phase, the
manufacturer has paid particular attention to the
aspects that can cause risks to safety and health
of persons that interact with the appliance.
Carefully read the instructions stated in the
manual and those applied directly to the machine,
and particularly respect those regarding safety.
Do not tamper with, evade, eliminate or by-pass
the installed safety devices. Failure to comply with
this requisite can lead to serious risks for personal
health and safety.
After having been appropriately documented, on
commissioning, if necessary, simulate some test
manoeuvres to identify the controls, in particular
those relative to switch-on and switch-off and their
main functions.
The appliance is only destined for the use for
which it has been designed; any other use must
2
ENGLISH
be considered improper. The manufacturer
declines all liability for any damage to objects or
injury to persons owing to improper or incorrect
use.
All maintenance interventions that require precise
technical skill or particular ability must be
performed exclusively by qualified staff.
In order to guarantee hygiene and protect the
foodstuffs from contamination, the elements that
come into direct or in direct contact with the
foodstuffs must be cleaned very well along with
the surrounding areas. These operations must
only be performed using detergents that can be
used with foodstuffs, avoiding inflammable
products or those that contain substances that are
harmful to personal health.
At the end of use, ensure that the burners are
switched off, with the control knobs deactivated
and the connection lines disconnected.
In the case of prolonged inactivity, as well as
disconnecting all the supply lines, it is necessary
to accurately clean all internal and external parts
of the appliance.
4. REGULATIONS AND GENERAL INSTRUCTIONS
4.1. General Information
This manual has been designed by the
manufacturer to provide the necessary information
to those who are authorised to interact with the
appliance.
It is advisable for the receivers of the information
to read it carefully and apply it strictly.
Reading the information contained in this
document will allow the user to prevent risks to
personal health and safety.
Keep this manual for the entire operating life of
the appliance in a place which is well-known and
easily accessible, so that it is always available
when its consultation becomes necessary.
4.2. Warranty
MVP Group Corporation (AXIS) hereby warrants
all new pasta cookers bearing the name "AXIS"
and installed within Canada or the United States
of America to be free from defects in material or
workmanship, under normal and regular usage
and operation, for a period of one (1) year
Particular symbols have been used to highlight
some parts of the text that are very important or to
indicate some important specifications. Their
meanings are given below.
! Indicates important information
regarding safety. Behave appropriately so as
not to risk the health and safety of persons or
cause damage.
Indicates particularly important technical
information that must not be ignored.
following the date of original installation (unless
otherwise specified) but in no event can exceed
eighteen (18) months from the date of shipment
from the factory.
EN
3
Loading...