Axis AXIS 291 1U Installation Guide

AXIS2911UVideoServerRack

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ITALIANO

ESPANÕL

ò

ò

¨

¨

¾

¾

InstallationGuide

LegalConsiderations

Videoandaudiosurveillancecanberegulatedbylawsthat
varyfromcountrytocountry.Checkthelawsinyourlocal
regionbeforeusingthisproductforsurveillancepurposes.

Liability

Everycarehasbeentakeninthepreparationofthis
document.PleaseinformyourlocalAxisofceofany
inaccuraciesoromissions.AxisCommunicationsABcannot
beheldresponsibleforanytechnicalortypographicalerrors
andreservestherighttomakechangestotheproductand
manualswithoutpriornotice.AxisCommunicationsAB
makesnowarrantyofanykindwithregardtothematerial
containedwithinthisdocument,including,butnotlimited
to,theimpliedwarrantiesofmerchantabilityandtnessfor
aparticularpurpose.AxisCommunicationsABshallnot
beliablenorresponsibleforincidentalorconsequential
damagesinconnectionwiththefurnishing,performance
oruseofthismaterial.Thisproductisonlytobeusedfor
itsintendedpurpose.

IntellectualPropertyRights

AxisABhasintellectualpropertyrightsrelatingto
technologyembodiedintheproductdescribedinthis
document.Inparticular ,andwithoutlimitation,these
intellectualpropertyrightsmayincludeoneormoreof
thepatentslistedatwww.axis.com/patent.htmandoneor
moreadditionalpatentsorpendingpatentapplicationsin
theUSandothercountries.

EquipmentModications

Thisequipmentmustbeinstalledandusedin
strictaccordancewiththeinstructionsgiveninthe
userdocumentation.Thisequipmentcontainsno
user-serviceablecomponents.Unauthorizedequipment
changesormodicationswillinvalidateallapplicable
regulatorycerticationsandapprovals.

TrademarkAcknowledgments

AXISCOMMUNICATIONS,AXIS,ETRAX,ARTPECandVAPIX
areregisteredtrademarksortrademarkapplicationsofAxis
ABinvariousjurisdictions.Allothercompanynamesand
productsaretrademarksorregisteredtrademarksoftheir
respectivecompanies.

Apple,Boa,Apache,Bonjour ,Ethernet,InternetExplorer,
Linux,Microsoft,Mozilla,Real,SMPTE,QuickTime,UNIX,
Windows,WindowsVistaandWWWareregistered
trademarksoftherespectiveholders.Javaandall
Java-basedtrademarksandlogosaretrademarksor
registeredtrademarksofOracleand/oritsafliates.

TM

UPnP

isacerticationmarkoftheUPnP

Corporation.

TM

Implementers

RegulatoryInformation

Europe

ThisproductcomplieswiththeapplicableCEmarking

directivesandharmonizedstandards:

•ElectromagneticCompatibility(EMC)Directive

2004/108/EC.SeeElectromagneticCompatibility(EMC)
onpage2.

•LowVoltage(LVD)Directive2006/95/EC.SeeSafety

onpage3.

•RestrictionsofHazardousSubstances(RoHS)Directive

201 1/65/EU.SeeDisposalandRecyclingonpage3.
Acopyoftheoriginaldeclarationofconformitymaybe
obtainedfromAxisCommunicationsAB.SeeContact
Informationonpage3.

ElectromagneticCompatibility(EMC)

Thisequipmenthasbeendesignedandtestedtofulll
applicablestandardsfor:

•Radiofrequencyemissionwheninstalledaccordingto

theinstructionsandusedinitsintendedenvironment.

•Immunitytoelectricalandelectromagneticphenomena

wheninstalledaccordingtotheinstructionsandused
initsintendedenvironment.

USA

Thisequipmenthasbeentestedusingashieldednetwork
cable(STP)andfoundtocomplywiththelimitsfora
ClassBdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCC
Rules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonable
protectionagainstharmfulinterferenceinaresidential
installation.Thisequipmentgenerates,usesandcan
radiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledand
usedinaccordancewiththeinstructions,maycause
harmfulinterferencetoradiocommunications.However,
thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurin
aparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescause
harmfulinterferencetoradioortelevisionreception,which
canbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,
theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferenceby
oneormoreofthefollowingmeasures:

•Reorientorrelocatethereceivingantenna.

•Increasetheseparationbetweentheequipmentand

receiver.

•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuit

differentfromthattowhichthereceiverisconnected.

•Consultthedealeroranexperiencedradio/TV

technicianforhelp.
Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork
cable(STP)thatisproperlygrounded.

Canada

ThisdigitalapparatuscomplieswithCANICES-3(ClassB).
Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork
cable(STP)thatisproperlygrounded.
Cetappareilnumériqueestconformeàlanorme
CANNMB-3(classeB).Leproduitdoitêtreconnectéà
l'aided'uncâbleréseaublindé(STP)quiestcorrectement
misàlaterre.

Europe

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF
emissionaccordingtotheClassBlimitofEN55022.The
productshallbeconnectedusingashieldednetworkcable
(STP)thatisproperlygrounded.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunity
accordingtoEN61000-6-1residential,commercialand
light-industrialenvironments.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunity
accordingtoEN61000-6-2industrialenvironments.

Thisproductfulllstherequirementsforemission
accordingtoEN61000-6-3residential,commercialand
light-industrialenvironments.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunity
accordingtoEN55024ofceandcommercialenvironments

Australia/NewZealand

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF
emissionaccordingtotheClassBlimitofAS/NZSCISPR22.
Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork
cable(STP)thatisproperlygrounded.

Japan

この装置は、クラスB情報技術装置です。この装置
は、家庭環境で使用することを目的としています
が、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近
接して使用されると、受信障害を引き起こすこと

があります。取扱説明書に従って正しい取り扱い
をして下さい。本製品は、シールドネットワーク
ケーブル(STP)を使用して接続してください。また
適切に接地してください。

Safety

Thepowersupplyusedwiththisproductshallfulll
therequirementsforSafetyExtraLowVoltage
(SELV)andLimitedPowerSource(LPS)accordingto
IEC/EN/UL60950-1.

DisposalandRecycling

Whenthisproducthasreachedtheendofitsusefullife,
disposeofitaccordingtolocallawsandregulations.For
informationaboutyournearestdesignatedcollectionpoint,
contactyourlocalauthorityresponsibleforwastedisposal.
Inaccordancewithlocallegislation,penaltiesmaybe
applicableforincorrectdisposalofthiswaste.

Europe

Thissymbolmeansthattheproductshallnotbe
disposedoftogetherwithhouseholdorcommercialwaste.
Directive2012/19/EUonwasteelectricalandelectronic
equipment(WEEE)isapplicableintheEuropeanUnion
memberstates.Topreventpotentialharmtohumanhealth
andtheenvironment,theproductmustbedisposedofin
anapprovedandenvironmentallysaferecyclingprocess.
Forinformationaboutyournearestdesignatedcollection
point,contactyourlocalauthorityresponsibleforwaste
disposal.Businessesshouldcontacttheproductsupplierfor
informationabouthowtodisposeofthisproductcorrectly.

Thisproductcomplieswiththerequirementsof
Directive2011/65/EUontherestrictionoftheuseof
certainhazardoussubstancesinelectricalandelectronic
equipment(RoHS).

China

Thisproductcomplieswiththerequirementsofthe
legislativeactAdministrationontheControlofPollution
CausedbyElectronicInformationProducts(ACPEIP).

ContactInformation

AxisCommunicationsAB
Emdalavägen14
22369Lund
Sweden

Tel:[phone]
Fax:[phone]

www.axis.com

Support

Shouldyourequireanytechnicalassistance,pleasecontact
yourAxisreseller.Ifyourquestionscannotbeanswered
immediately,yourresellerwillforwardyourqueriesthrough
theappropriatechannelstoensurearapidresponse.Ifyou
areconnectedtotheInternet,youcan:

•downloaduserdocumentationandsoftwareupdates

•ndanswerstoresolvedproblemsintheFAQdatabase.

Searchbyproduct,category,orphrase

•reportproblemstoAxissupportstaffbylogginginto

yourprivatesupportarea

•chatwithAxissupportstaff

•visitAxisSupportatwww.axis.com/techsup/

LearnMore!

VisitAxislearningcenterwww.axis.com/academy/for
usefultrainings,webinars,tutorialsandguides.

AXIS2911UVideoServerRack

ENGLISH

SafetyInformation

ReadthroughthisInstallationGuidecarefullybeforeinstallingtheproduct.KeeptheInstallation
Guideforfuturereference.

HazardLevels

DANGER

WARNING

CAUTION

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,willresultin
deathorseriousinjury.

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresult
indeathorseriousinjury.

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresult
inminorormoderateinjury.

Indicatesasituationwhich,ifnotavoided,couldresultindamage
toproperty.

OtherMessageLevels

ImportantIndicatessignicantinformationwhichisessentialfortheproduct

NoteIndicatesusefulinformationwhichhelpsingettingthemostout

tofunctioncorrectly.

oftheproduct.

5

AXIS2911UVideoServerRack

SafetyInstructions

WARNING

•TheAxisproductshallbeinstalledbyatrainedprofessional.

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

•TheAxisproductshallbeusedincompliancewithlocallawsandregulations.

•TousetheAxisproductoutdoors,orinsimilarenvironments,itshallbeinstalledinan
approvedoutdoorhousing.

•StoretheAxisproductinadryandventilatedenvironment.

•AvoidexposingtheAxisproducttoshocksorheavypressure.

•Donotinstalltheproductonunstablebrackets,surfacesorwalls.

•UseonlyapplicabletoolswheninstallingtheAxisproduct.Usingexcessiveforcewith
powertoolscouldcausedamagetotheproduct.

•Useonlyaccessoriesthatcomplywithtechnicalspecicationoftheproduct.Thesecanbe
providedbyAxisorathirdparty.

•UseonlysparepartsprovidedbyorrecommendedbyAxis.

•Donotattempttorepairtheproductbyyourself.ContactAxissupportoryourAxis
resellerforservicematters.

Transportation

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

•WhentransportingtheAxisproduct,usetheoriginalpackagingorequivalenttoprevent
damagetotheproduct.

6

AXIS2911UVideoServerRack

1 2 3 4 5 6

ENGLISH

InstallationGuide

ThisInstallationGuideprovidesinstructionsforinstallingAXIS2911UVideoServerRackwhichcan
holduptothreeAxisbladevideoservers.ToinstalltheAxisvideoserveronthenetwork,please
seethevideoserver’sowninstallationguideonwww.axis.com

InstallationSteps

1.Makesurethepackagecontents,toolsandothermaterialsnecessaryfortheinstallation
areinorder.Seepage7.

2.Studythehardwareoverview.Seepage7.

3.Studythespecications.Seepage9.

4.Installthehardware.Seepage12.

PackageContents

•AXIS2911UVideoServerRack

•Frontpanelcover1U(x2)

•ACpowercord,seepage9

•Mountingkit

-Rubberfoot(x4)forplacementonatsurfaces

-Mountingbracket(leftside)

-Mountingbracket(rightside)

-M3x8screwsforattachmentofsidebrackets

-M6x20screwsformountingAXISVideoServerRackinequipmentrack

-Terminalconnectorblock,12–pin,green

•Printedmaterials

-InstallationGuide(thisdocument)

HardwareOverview

1

Powerconnector

7

AXIS2911UVideoServerRack

2

I/OTerminalConnector3

3

I/OTerminalConnector2

4

I/OTerminalConnector1

5

PowerandNetworkLEDs

6

NetworkConnector

LEDIndicators

10/100LED

Red

Green

1000LEDIndication

Green

PowerLEDIndication

Green

Indication

Flashesforconnectiontoa10Mbit/snetwork.

Flashesforconnectiontoa100Mbit/snetwork.

Flashesforconnectiontoa1Gbit/snetwork.

Normaloperation.

ConnectorsandButtons

Forspecicationsandoperatingconditions,seepage9.

NetworkConnector

RJ45Ethernetconnector.

I/OConnector

Usewithexternaldevicesincombinationwith,forexample,tamperingalarms,motiondetection,
eventtriggering,timelapserecordingandalarmnotications.Inadditiontothe0VDCreference
pointandpower(DCoutput),theI/Oconnectorprovidestheinterfaceto:

•Digitaloutput–ForconnectingexternaldevicessuchasrelaysandLEDs.Connected

devicescanbeactivatedbytheVAPIX®ApplicationProgrammingInterface,output
buttonsontheLiveViewpageorbyanActionRule.Theoutputwillshowasactive
(shownunderSystemOptions>Ports&Devices)ifthealarmdeviceisactivated.

•Digitalinput–Analarminputforconnectingdevicesthatcantogglebetweenanopen

andclosedcircuit,forexample:PIRs,door/windowcontacts,glassbreakdetectors,
etc.Whenasignalisreceivedthestatechangesandtheinputbecomesactive(shown
underSystemOptions>Ports&Devices).

8

AXIS2911UVideoServerRack

321 4 5 6 7

ENGLISH

RS485/RS422Connector

TwoterminalblocksforRS485/RS422serialinterfaceusedtocontrolauxiliaryequipmentsuch
asPTZdevices.

Specications

OperatingConditions

TheAxisproductisintendedforindooruse.

ProductTemperatureHumidity

AXIS2911U0°Cto45°C

(32°Fto1 13°F)

PowerSpecications

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

Usealimitedpowersource(LPS)witheitheraratedoutputpowerlimitedto≤100W
oraratedoutputcurrentlimitedto≤5A.

20-80%RH(non-condensing)

ProductInputVoltage

AXIS2911U100–240VAC

50–60Hz

InputCurrentPowerConsumption

1.9A

With3AXIS243Q:max.80W

Connectors

PowerConnector

ACconnectorforpowerinput.

Powercordplugvariants:

1

Europe

9

AXIS2911UVideoServerRack

2

UK

3

US,Canada,Japan

4

Australia

5

Switzerland

6

Denmark

7

SouthKorea

PinAssignmentsforI/OConnector-AXISP72Blades

PinFunctionDescription

1

+12Vout,100mA

2

GND
3

4

5

6

7–10
11

12

CongurableI/O1

CongurableI/O2

CongurableI/O3

CongurableI/O4

RS485A

RS485B

Digitalinput-Connectto
GNDtoactivate,orleave
oating(orunconnected)to
deactivate.
Digitaloutput-Usesan
opendrainNFETtransistorwith
thesourceconnectedtoGND.
Ifusedwithanexternalrelay,
adiodemustbeconnected
inparallelwiththeload,for
protectionagainstvoltage
transients.

Notused
Ahalf-duplexRS485interfaceforcontrollingauxiliary

equipmente.g.PTZdevices.

Mininput=0VDC
Maxinput=+40VDC
Maxload=100mA
Maxvoltageapplied=+40V
DC

PinAssignmentsforI/OConnector-AXISQ7414Blade

PinFunctionDescription

1

+12Vout,100mA

2

GND

10

AXIS2911UVideoServerRack

ENGLISH

3

Channel1,Congurable
I/O1

4

Channel2,Congurable
I/O1

5

Channel3,Congurable
I/O1

6

Channel4,Congurable
I/O1

7

Channel1,Congurable
I/O2

8

Channel2,Congurable
I/O2

9

Channel3,Congurable
I/O2

10

Channel4,Congurable
I/O2

11

RS485A

12

RS485B

Digitalinput-ConnecttoGND
toactivate,orleaveoating(or
unconnected)todeactivate.
Digitaloutput-Usesanopen
drainNFETtransistorwiththe
sourceconnectedtoGND.Ifused
withanexternalrelay,adiode
mustbeconnectedinparallel
withtheload,forprotection
againstvoltagetransients.

Ahalf-duplexRS485interfaceforcontrollingauxiliary
equipmentsuchasPTZdevices.

Mininput=–40VDC
Maxinput=+40VDC
Maxload=100mA
Maxvoltage=+40VDC
(tothetransistor)

PinAssignmentsforI/OConnector-AXISQ7406andAXISQ7436Blades

PinFunctionDescription

1

+12Vout,100mA

2

GND

3

Channel1,Congurable
I/O1

4

Channel2,Congurable
I/O1

5

Channel3,Congurable
I/O1

6

Channel4,Congurable
I/O1

7

Channel5,Congurable
I/O1

Digitalinput-ConnecttoGND
toactivate,orleaveoating(or
unconnected)todeactivate.
Digitaloutput-Usesanopen
drainNFETtransistorwiththe
sourceconnectedtoGND.Ifused
withanexternalrelay,adiode
mustbeconnectedinparallel
withtheload,forprotection
againstvoltagetransients.

Mininput=–40VDC
Maxinput=+40VDC
Maxload=100mA
Maxvoltage=+40VDC
(tothetransistor)

11

AXIS2911UVideoServerRack

8

Channel6,Congurable
I/O1

9

Channel1,Congurable
I/O2

10

Channel2,Congurable
I/O2

11

RS485A

12

RS485B

Ahalf-duplexRS485interfaceforcontrollingauxiliary
equipmentsuchasPTZdevices.

InstalltheHardware

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

TheAXIS291VideoServerRackisdesignedforusewithAxisBladeVideoServersonly.

ThelocationtheAXIS2911UVideoServerRackisusedinmustmeetthefollowingrequirements:

•Thepowersourcemustbelocatedwithin1.8meters

•Theremustbeaminimumof50mmfreespaceoneachside,toensureadequate
ventilation

•Noexcessivedust

Performthehardwareinstallationinthefollowingorder:

1.PlaceonaFlatSurface

or

Installina19"EquipmentRack

2.InstallBladeVideoServers

3.ConnectI/OTerminalConnector

4.ConnectPower

PlaceonaFlatSurface

Note

TheAXISVideoServerRackincludingcablesweighsupto6kg.Checkthatthesurface
cansupportthisweight.

1.Attachthefourrubberfeetonthebottomoftheunit.

2.Placetheunitonaatsurface,forexampleashelforatable.

12

AXIS2911UVideoServerRack

1

1

1

1

ENGLISH

1

Rubberfeet

Installina19"EquipmentRack

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

•Themountingbracketsarenotdesignedtosupportmorethanoneunit,neverstack
otherunitsdirectlyontop.

•Eachunitintherackmustbesecuredwithappropriatebrackets.

•Placetheheaviestunitsatthebottomoftherack.

Requirements:

•Pozidrivscrewdriver#1

•Pozidrivscrewdriver#3

•Therackmustbebracedandboltedtotheoor.

•TheAXISVideoServerRackmustbegroundedtothesamegroundastheequipmentrack.

AttachtheBrackets

13

AXIS2911UVideoServerRack

21

1

2

1.Identifytheleftsidemountingbracketandtherightsidemountingbracketbythelabel
oneachbracket.

1

Leftsidemountingbracket

2

Rightsidemountingbracket

2.Removeanddiscardthescrewfromeachsideoftheunit.

3.Usingtherecessedscrews,fastentheleftsidemountingbracketandtherightside
mountingbrackettothesidesoftheunit.Donotusethescrewthatwasremoved
instep1.

1

Screw

14

AXIS2911UVideoServerRack

3

ENGLISH

2

Recessedscrews(M3x8)

4.SlidetheAXISVideoServerRackintotheequipmentrackandattachthescrews.

3

Screws(M6x20)

InstallBladeVideoServers

TheAXISVideoServerRackcanaccommodatethreeAxisbladevideoservers.Theslotsforthese
arenumbered1-3fromlefttoright,asseenfromthefront.TheI/Oconnectorsforeachsloton
therearpanelarealsonumbered.

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

LeavinganemptyslotontheAXISVideoServerRackopenisnotpermitted.Frontpanel
coversmustbeusedonallemptyslots.

1.Removeafrontpanelcoverfromtheslotinwhichthevideoserverwillbemounted.This
isdonebylooseningthescrewoneachsideofthecover.

2.Usetheguidesasanaidtoslidethevideoserverintoplace.Thedipswitchforsetting
thelineterminationshouldbevisibleonthetopedge.

3.Usethescrewsfromthefrontpanelcovertoattachthevideoserver.

15

AXIS2911UVideoServerRack

1

2

3

4

1

Bladevideoserver

2

Screw

3

Dipswitch

4

Frontpanelcover

ConnectI/OTerminalConnector

Forcompatiblereplacementconnectors,contacthttp://www.phoenixcontact.com,quoting:MC1.5/
12-ST-3.81(artno1803675).

Toconnectinput/outputdevicestotheI/Oterminalconnector,dothefollowing:

Dependingonwhichbladeisusedintheinstallation,seepage10orpage11.

1.Referringtothetablesabove,loosenthecorrespondingscrewontopofthepinon
thegreenconnectorblock.

2.Pushthecableintotheconnectorblockandsecureitbyfasteningthescrew.

3.Oncealldevicesareconnected,pushtheconnectorblockintotheterminalconnector
ontherearpanelofthevideoserverrack.

16

AXIS2911UVideoServerRack

ENGLISH

ConnectPower

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

•Topreventtheriskofelectricalshockwhenincontactwiththeunitcasing,onlyearthed/
groundedpowercordsshouldbeusedtopowertheAXISVideoServerRack.

•Protectionagainstovercurrent,shortcircuitsandearthfaultsshouldbeprovidedinthe
buildinginstallation.

•TheAXISVideoServerRackisintendedforindooruseonly,andonlyforTNandITpower
systems.

•IfaforeignobjectisaccidentlydroppedintotheVideoServerRack,alwaysdisconnect
powerbeforeattemptingtoremovetheobject.

TheAXISVideoServerRackhasnoOn/Offswitchorbuttonandwillpowerupassoonasthe
powercordisconnected.Detachingthecordistheonlywaytoremovepower,soitisimportant
tolocatetheunitsothatthepowercordiseasilyaccessible.PleaseensurethatthecorrectAC
powercordforyourcountryisused,seepage9.

FurtherInformation

VisitAxislearningcenterwww.axis.com/academyforusefultrainings,webinars,tutorialsand
guides.

WarrantyInformation

ForinformationaboutAxis’productwarrantyandtheretorelatedinformation,see

www.axis.com/warranty/

17

18

AXIS2911UVideoServerRack

FRANÇAIS

Informationssurlasécurité

Lisezattentivementceguided'installationavantd'installerl'appareil.Conservezleguide
d'installationpourtouteréférenceultérieure.

Niveauxderisques

DANGER

AVERTISSEMENT

ATTENTION

VIS

A AAVIS VIS

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,
entraîneraledécèsoudesblessuresgraves.

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,
pourraitentraînerledécèsoudesblessuresgraves.

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,
pourraitentraînerdesblessureslégèresoumodérées.

Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,pourrait
endommagerl'appareil.

Autresniveauxdemessage

ImportantIndiquelesinformationsimportantes,nécessairespourassurerle

NoteIndiquelesinformationsutilesquipermettrontd'obtenirle

bonfonctionnementdel'appareil.

fonctionnementoptimaldel'appareil.

19

AXIS2911UVideoServerRack

Consignesdesécurité

AVERTISSEMENT

•LeproduitAxisdoitêtreinstalléparunprofessionnelhabilité.

VIS

A AAVIS VIS

•LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformémentauxloisetrèglementationslocalesen
vigueur.

•PourpouvoirutiliserleproduitAxisàl'extérieur,oudansdesenvironnementssimilaires,il
doitêtreinstallédansunboîtierd'extérieurhomologué.

•ConserverceproduitAxisdansunenvironnementsecetventilé.

•NepasexposerceproduitAxisauxchocsouauxfortespressions.

•Nepasinstallerceproduitsurdessupports,surfacesoumursinstables.

•Utiliseruniquementdesoutilsrecommandéspourl'installationdel'appareilAxis.
L'applicationd'uneforceexcessivesurl'appareilavecdesoutilspuissantspourrait
l'endommager.

•Utiliseruniquementdesaccessoiresconformesauxcaractéristiquestechniquesduproduit.
IlspeuventêtrefournisparAxisouuntiers.

•UtiliseruniquementlespiècesderechangefourniesourecommandéesparAxis.

•Nepasessayerderéparerceproduitparvous-même.Contacterl'assistancetechnique
d'AxisouvotrerevendeurAxispourdesproblèmesliésàl'entretien.

Transport

VIS

A AAVIS VIS

•LorsdutransportduproduitAxis,utilisezl'emballaged'origineouunéquivalentpour
éviterd'endommagerleproduit.

20

AXIS2911UVideoServerRack

FRANÇAIS

Guided’installation

Ceguided'installationfournitdesinstructionsd'installationpourlerackdeserveurvidéoAXIS291
1Uquipeutaccueillirjusqu'à3serveursvidéoàlamesAxis.Poursavoircommentinstallerleserveur
vidéoAxissurleréseau,veuillezvousreporterauguided’installationduserveursurwww.axis.com.

Procéduresd’installation

1.Assurez-vousquelesoutilsetautresmatérielsnécessairesàl'installationsontinclus
dansl'emballage.Cf.page21.

2.Consultezladescriptiondumatériel.Cf.page22.

3.Étudiezlescaractéristiques.Cf.page9.

4.Installezlematériel.Cf.page27.

Contenudel’emballage

•RackdeserveurvidéoAXIS2911U

•Couvercledepanneauavant1U(x2)

•Cordond’alimentationCA,voirpage24

•Kitdemontage

-Piedsencaoutchouc(x4)pouruneinstallationsursurfaceplane

-Supportdexation(gauche)

-Supportdexation(droit)

-VisM3x8pourxationdessupportslatéraux

-VisM6x20pourxationdurackdeserveurvidéoAXISdanslerackde
l'équipement

-Blocconnecteurpourterminaux12broches,vert

•Documentsimprimés

-Guided’installation(cedocument)

21

AXIS2911UVideoServerRack

1 2 3 4 5 6

Aperçudumatériel

1

Connecteurd'alimentation

2

Connecteurpourterminauxd'E/S3

3

Connecteurpourterminauxd'E/S2

4

Connecteurpourterminauxd'E/S1

5

Voyantsalimentationetréseau

6

Connecteurréseau

Voyants

Voyant10/100

Rouge

Vert

Voyant1000Indication

Vert

Voyantd'alimentationIndication

VertFonctionnementnormal.

Indication

Clignoteencasdeconnexionàunréseaude10Mbit/s.

Clignoteencasdeconnexionàunréseaude100Mbit/s.

Clignoteencasdeconnexionàunréseaude1Gbit/s.

Connecteursetboutons

Pourlescaractéristiquesetlesconditionsd'utilisation,consultezpage23.

Connecteurréseau

ConnecteurEthernetRJ45.

22

AXIS2911UVideoServerRack

FRANÇAIS

Connecteurd'E/S

Utilisez-leavecdespériphériquesexternesassociésauxapplicationstellesquelesalarmesde
détérioration,ladétectiondemouvement,ledéclenchementd'événements,l'enregistrementà
intervallesetlesnoticationsd'alarme.Enplusdupointderéférence0VCCetdel'alimentation
(sortieCC),leconnecteurd'E/Sfournituneinterfaceauxélémentssuivants:

•Sortienumérique–Permetdeconnecterdesdispositifsexternes,commedesrelais

oudesvoyants.Lesappareilsconnectéspeuventêtreactivésparl'interfacede
programmationVAPIX®,desboutonsdesortiesurlapageLiveView(Vidéoendirect)
ouparunerègled'action.Lasortieestconsidéréecommeétantactive(commeindiqué
dansSystemOptions>Ports&Devices(Optionsdusystème>Portsetdispositifs))si
ledispositifd’alarmeestactivé.

•Entréenumérique–Entréed'alarmeutiliséepourconnecterdesdispositifspouvant

passerd'uncircuitouvertàuncircuitfermé,parexemple:détecteursinfrarougepassifs,
contactsdeporte/fenêtre,détecteursdebrisdeverre,etc.Àlaréceptiond'unsignal,
l'étatchangeetl'entrées'active(sousSystemOptions>Ports&Devices(Optionsdu
système>Portsetdispositifs)).

ConnecteurRS485/RS422

Deuxblocsterminauxà2brochespourl’interfacesérieRS485/RS422utiliséepourcommanderles
équipementsauxiliaires,telsquelesdispositifspanoramique/inclinaison.

Caractéristiquestechniques

Conditionsd'utilisation

LeproduitAxisestuniquementdestinéàuneutilisationenintérieur.

Produit

AXIS2911U0°Cà45°C

TempératureHumidité

(32°Fà113°F)

Humiditérelativede20à80%
(sanscondensation)

Caractéristiquesd'alimentation

VIS

A AAVIS VIS

Utilisezunesourced'alimentationlimitée(LPS)dontlapuissancedesortienominaleest
limitéeà≤100Woudontlecourantdesortienominalestlimitéà≤5A.

23

AXIS2911UVideoServerRack

321 4 5 6 7

Produit

AXIS2911U100-240VCA

Tensiond'entréeCourantd'entréeConsommationélectrique

50–60Hz

Connecteurs

Connecteurd’alimentation

ConnecteurCApourl'alimentation.

Variantesdechedecordond’alimentation:

1

Europe

2

Royaume-Uni

3

États-Unis,Canada,Japon

4

Australie

5

Suisse

6

Danemark

7

CoréeduSud

1,9A

Avec3AXIS243Q:max.80W

Affectationdesbrochesduconnecteurd’E/S-LamesAXISP72

Bro-

FonctionDescription

che

1

Sortie+12V,100mA

2

Terre

24

AXIS2911UVideoServerRack

FRANÇAIS

3

Congurationd’E/S1

4

Congurationd’E/S2

5

Congurationd’E/S3

6

Congurationd’E/S4

7–10
11

RS485A

12

RS485B

Entréenumérique:
connectez-laàlaterre
pourl’activeroulaissez-la
otter(oudéconnectée)pour
ladésactiver.
Sortienumérique:utiliseun
transistorNFETàdrainouvert
aveclasourceconnectéeà
laterre.Encasd’utilisation
avecunrelaisexterne,une
diodedoitêtreconnectéeen
parallèleaveclacharge,pour
assurerlaprotectioncontreles
tensionstransitoires.

Nonutilisé
InterfaceRS485semi-duplexpermettantdecontrôlerun

équipementauxiliaire,parexempledesappareilsPTZ.

Entréeminimale=0VCC
Entréemaximale=+40VCC
Chargemaximale=100mA
Tensionmaximale=+40VCC

Affectationdesbrochesduconnecteurd’E/S-LameAXISQ7414

Bro-

FonctionDescription

che

1

Sortie+12V,100mA

2

Terre

3

4

5

6

7

8

9

Canal1,entrée/sortie
congurable1

Canal2,entrée/sortie
congurable1

Canal3,entrée/sortie
congurable1

Canal4,entrée/sortie
congurable1

Canal1,entrée/sortie
congurable2

Canal2,entrée/sortie
congurable2

Canal3,entrée/sortie
congurable2

Entréenumérique:
connectez-laàlaterrepour
l’activeroulaissez-laotter(ou
déconnectée)pourladésactiver.
Sortienumérique:utiliseun
transistorNFETàdrainouvert
aveclasourceconnectéeàla
terre.Encasd’utilisationavec
unrelaisexterne,unediode
doitêtreconnectéeenparallèle
aveclacharge,pourassurerla
protectioncontrelestensions
transitoires.

Entréemin.=-40VCC
Entréemax.=+40VCC
Chargemaximale=
100mA
Tensionmaximale=
+40VCC
(versletransistor)

25

AXIS2911UVideoServerRack

10

11

12

Canal4,entrée/sortie
congurable2

RS485A
RS485B

InterfaceRS485semi-duplexpermettantdecontrôlerun
équipementauxiliaire,parexempledesappareilsPTZ.

Affectationdesbrochesduconnecteurd’E/S-LamesAXISQ7406etAXIS
Q7436

Bro-

FonctionDescription

che

1

Sortie+12V,100mA

2

Terre

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Canal1,entrée/sortie
congurable1

Canal2,entrée/sortie
congurable1

Canal3,entrée/sortie
congurable1

Canal4,entrée/sortie
congurable1

Canal5,entrée/sortie
congurable1

Canal6,entrée/sortie
congurable1

Canal1,entrée/sortie
congurable2

Canal2,entrée/sortie
congurable2

RS485A
RS485B

Entréenumérique:
connectez-laàlaterre
pourl’activeroulaissez-la
otter(oudéconnectée)pour
ladésactiver.
Sortienumérique:utiliseun
transistorNFETàdrainouvert
aveclasourceconnectéeà
laterre.Encasd’utilisation
avecunrelaisexterne,une
diodedoitêtreconnectéeen
parallèleaveclacharge,pour
assurerlaprotectioncontreles
tensionstransitoires.

InterfaceRS485semi-duplexpermettantdecontrôlerun
équipementauxiliaire,parexempledesappareilsPTZ.

Entréemin.=-40VCC
Entréemax.=+40VCC
Chargemaximale=
100mA
Tensionmaximale=
+40VCC
(versletransistor)

26

AXIS2911UVideoServerRack

FRANÇAIS

Installationdumatériel

VIS

A AAVIS VIS

LerackdeserveurvidéoAXISestconçupouraccueillirdesserveursvidéoàlamesAxis
uniquement.

LerackdeserveurvidéoAXIS2911Udoitêtreinstalléàunemplacementrépondantauxcritères
suivants:

•Sourced’alimentationàmoinsde1,80mètre.

•Pourassureruneventilationsufsante,50mmd'espacelibredechaquecôté

•Pasdepoussièreexcessive

Procédezàl'installationdumatérieldansl'ordresuivant:

1.Placementsurunesurfaceplane

ou

Installationdansunrack19pouces

2.Installationdeserveursvidéoàlames

3.Branchementduconnecteurpourterminauxd'E/S

4.Branchementdel’alimentation

Placementsurunesurfaceplane

Note

LerackdeserveurvidéoAXISpeutpeserjusqu'à6kg,câblescompris.Assurez-vousquela
surfacesoitsufsammentsolidepoursupportercepoids.

1.Fixezlesquatrepiedsencaoutchoucsurlapartieinférieuredel'appareil.

2.Placezl'appareilsurunesurfaceplane,parexempleuneétagèreouunetable.

27