AXA Zoom, Zoom Auto User Manual [de]

Zoom

Zoom/Zoom Auto

PRODUCT INFORMATIE/PRODUCT INFORMATION/L’INFORMATION DE PRODUIT/PRODUKT INFORMATION

Productwijzigingen voorbehouden/Produc t modification reserved/Modification apportées au produit/Produ ktänderungen vorbehalten

Zoom

LED batterij achterlicht voor bagagedrager
LED battery rear light for luggage carrier
LED éclairage arrière à piles pour porte-bagages
LED Batterie Gepäckträgerrücklicht

1

INHOUD VERPAKKING
CONTENTS PACKAGING
FOURNITURE
LIEFERUMFANG

MONTAGE
MOUNTING
ASSEMBLEE

80 mm

MONTAGE

Zoom Auto

Automatisch LED batterij achterlicht voor bagagedrager
Automatic LED battery rear light for lug gage carrier
LED éclairage arrière à piles automatique pour porte-bagages
LED Batterie Gepäckträgerrücklicht mit Auto-funktion

AA

50 mm

2

50 mm

BEDIENING
OPERATION
L' EXPLO ITAT ION
BEDIENUNG

BATTERIJEN VERVANGEN
BATTERY CHANGE
CHANGEMANT DE PILES
BATTERIEWECHSEL

OPTIE
OPTION
OPTION
OPTION

1

ON-OFF

Aan/uit schakelaar
On/off switch
Intérupteur de mise en marche et d’arrêt
Ein/Aus-Schalter

1

2 2

2

ON-AUTO-OFF

Automatische licht/donker- en bewegingssensor
Automatic light/dark- and moving sensor
Fonction automatique par capteurs de vibration et de lumière
Automatischer Hell/Dunkel- und Bewegungssensor

GARANTIE

AXA garandeert de eerste koper een garantietermijn van 2 jaar na aankoopatum.

WARRANTY

AXA guarantees the original buyer a warranty period of 2 years after date of purchase.

Stenman Holland B.V. P.O. Box 47 NL-3900 AA Veenendaal www.axa-stenman.com

GARANTIE

AXA garantit l’acheteur original une période de garantie de 2 ans après la date d’achat.

GEWÄHRLEISTUNG

AXA garantiert dem Erstkäufer eine Garantie von 2 Jahren nach Kaufdatum.

37-542