AXA Spot User Manual [de]

Spot

Spot H standard/Spot H Switch

PRODUCT INFORMATIE/PRODUCT INFORMATION/L’INFORMATION DE PRODUIT/PRODUKT INFORMATION

Productwijzigingen voorbehouden/Produc t modification reserved/Modification apportées au produit/Produktänd erungen vorbehalten

Spot H

Halogeen koplamp voor flankdynamo
Halogen front light for side running dynamo
Éclairage avant halogène
Halogen Scheinwerfer für Seitenlaufer Dynamo

INHOUD VERPAKKING
CONTENTS PACKAGING

1

1 2

FOURNITURE
LIEFERUMFANG

MONTAGE
MOUNTING
ASSEMBLEE
MONTAGE

AANSLUITING
CONNECTION

1

CONNECTION
ANSCHLUSS

Spot H Switch

Halogen koplamp met schakelaar voor naafdynamo
Halogen front light with switch for hub dynamo
Éclairage avant halogène avec intérupteur de mise en marche et d’arrêt
Halogen Scheinwer fer mit Schalter für Nabendynamo

2

2

1A 1B

BEDIENING
OPERATION
L’ EX PL OITAT ION
BEDIENUNG

LAMP WISSELEN
REPLACE BULB
CHANGEMENT D’AMPOULE
LAMPENWECHSEL

2

turn

GARANTIE

AXA garandeert de eerste koper een garantietermijn van 2 jaar na aankoopatum.

WARRANTY

AXA guarantees the original buyer a warranty period of 2 years after date of purchase.

AXA Stenman Nederland B.V. P.O. Box 47 NL-3900 AA Veenendaal www.axa-stenman.com

GARANTIE

AXA garantit l’acheteur original une période de garantie de 2 ans après la date d’achat.

GEWÄHRLEISTUNG

AXA garantiert dem Erstkäufer eine Garantie von 2 Jahren nach Kaufdatum.

37-561