AXA Isi User Manual [se]

Isi

Isi Standard/Isi Halogen/Isi Halogen Switch

PRODUCT INFORMATIE/PRODUCT INFORMATION/L’INFORMATION DE PRODUIT/PRODUKT INFORMATION

Isi

Standaard koplamp
Standard front light
Éclairage avant standard
Normalscheinwerfer

1 2 3

INHOUD VERPAKKING
CONTENTS PACKAGING
FOURNITURE
LIEFERUMFANG

MONTAGE
MOUNTING
ASSEMBLEE
MONTAGE

AANSLUITING
CONNECTION
CONNECTION
ANSCHLUSS

Standaard koplamp
Standard front light
Éclairage avant halogène
Halogenscheinwerfer

1 2 3

1 2 3

Halogeen koplamp voor naafdynamo
Halogen front ligth for hub dynamo
Éclairage avnat halogène pour dynamo de moyeu
Halogenscheinwerfer für Nabendynamo

BEDIENING
OPERATION
L’ EX PL OI TAT IO N
BEDIENUNG

ON-OFF

Aan/uit schakelaar
Intéruptreur de mise en marche et d’ arrêt
Ein/Aus-Schalter

LAMP WISSELEN
REPLACE BULB
CHANGEMENT D’AMPOULE
LAMPENWECHSEL

GARANTIE

AXA garandeert de eerste koper een garantietermijn van 2 jaar na aankoopatum.

WARRANTY

AXA guarantees the original buyer a warranty period of 2 years after date of purchase.

1

GARANTIE

AXA garantit l’acheteur original une période de garantie de 2 ans après la date d’achat.

GEWÄHRLEISTUNG

AXA garantiert dem Erstkäufer eine Garantie von 2 Jahren nach Kaufdatum.

2 3

Stenman Holland B.V. P.O. Box 47 NL-3900 AA Veenendaal www.axa-stenman.com

37-529