AXA Compactline 20 Service Manual

Compactline 20

PRODUCT INFORMATIE/PRODUCT INFORMATION/L’INFORMATION DE PRODUIT/PRODUKT INFORMATION

Productwijzigingen voorbehouden/Product modication reserved/Produit sous réserve de modication/Produktänderungen vorbehalten

Compactline 20 E-Bike / Compactline 20 Switch

MONTAGE
MOUNTING
MONTAGE
MONTAGE

PRODUCT / VERSIE
PRODUCT / VERSION
PRODUIT / VERSION
PRODUKT / VERSION

1

COMPACTLINE 20 E-BIKE

• Voor E-bike 6V-12V

• For E-bike 6V-12V

• Pour vélo électrique 6V-12V

• Für E-Bike 6V-12V

2

COMPACTLINE 20 SWITCH

• Met aan/uit schakelaar
voor naafdynamo

• With on/o switch for hub
dynamo

• Avec interrupteur de mise
en marche et d’arrêt pour
dynamo de moyeu

• Mit Ein/Aus Schalter für
Nabendynamo

AANSLUITING
CONNECTION
CONNEXION

1

ANSCHLUSS

1

COMPACTLINE 20 E-BIKE

• Aansluiting E-bike 6V-12V

• Connection E-bike 6V-12V

• Connexion E-bike 6V-12V

• Anschluss E-Bike 6V-12V

2

COMPACTLINE 20 SWITCH

A

• Aansluiting dyn achterlicht

• Connection dyn rear light

• Connexion feu arrière à dyn

• Anschluss Dynamorücklicht

B

1

• Aansluiting naaf dynamo

• Connection hub dynamo

• Connexion dyn de moyeu

• Anschluss Nabendynamo

2

A

B

BEDIENING
OPERATION
UTILISATION

2

BEDIENUNG

COMPACTLINE 20 E-BIKE

1

• Geen schakelfunctie

• No switch function

• Pas de fonction interrupteur

• Keine Schalterfunktion

2

COMPACTLINE 20 SWITCH

• 1 Drukken: aan 2 Drukken: uit

• 1 Press: on 2 Press: o

• 1 Appuyer: allumer 2 Appuyer:
éteindre

• 1 Drücken: ein 2 Drücken: aus

AXA Bike Security P.O. Box 47 NL-3900 AA Veenendaal www.axabikesecurity.com

5000856