AVM FRITZ!Repeater 3000 User manual

WLAN-Karte

521572001

Repeater

3000

en.avm.de

AVM GmbH, Alt-Moabit 95, 10559 Berlin
[e-mail]

Confi guration
and Operation

English
Deutsch
Español
Français
Italiano
Nederlands

.............................................. 4

.............................................. 14

............................................ 24

............................................ 34

............................................ 44

............................................ 54

Package Contents

Connect

Device Features

1

2

3

Connect

Position Name Function

Connection quality
(LED)

1

1 power adapter

1 FRITZ!Repeater 3000

1 LAN cable

Connect
(Button)

2

Connect
(LED)

3

4 5

Glows green:
good connection

Press for

1 second:

Connect (start
WPS)

Flashes every 2 seconds: Repeater not yet con­nected with FRITZ!Box (wireless router)

Flashes twice per second: Registration or update
in progress

Additional functions: see manual at

en.avm.de/service

Glows orange: weak connec-
tion

Press for
6 seconds:

connect with
another wire­less router

Press for

15 seconds:

factory set­tings

FRITZ!Repeater 3000

This quick introduction shows you the

possibilities for deploying and operating

your FRITZ!Repeater3000. Comprehen-

sive information and technical details are
presented in the PDF manual available on
our website en.avm.de/service.

The FRITZ! Repeater 3000 is a wireless

repeater that extends the range of your
wireless network. Computers, tablets,

Smart TV and other wireless devices can

use the FRITZ!Repeater 3000 as the ac­cess point to your internet router and the
home network. In the FRITZ!Box home net­work, the FRITZ!Repeater 3000 automati­cally adopts the FRITZ!Box’s settings. With
a Mesh-enabled FRITZ!Box you also benefi t
from more convenience and optimized
wireless LAN performance. More detailed
information about the benefi ts and the
confi guration of Mesh WiFi is presented at

en.avm.de/mesh-networking.

The FRITZ!Repeater 3000 comes with a

user interface which you can open in a
web browser on all connected devices.

Have fun with your FRITZ!Repeater3000!

Security

 Operate the FRITZ! Repeater 3000 in

a dry place that is free of dust and
protected from direct sunlight, and
provide for suffi cient ventilation.

 The FRITZ!Repeater 3000 is intended

for indoor use only. Never let liquids
get inside the housing.

 Connect the FRITZ!Repeater 3000 to

an easily accessible outlet.

 Do not open the FRITZ!Repeater 3000

housing. Opening and/or repairing the
device can present a hazard.

 Unplug the FRITZ!Repeater 3000 from

the outlet before cleaning. Clean the
device using a moist cloth.

Operating Modes

The FRITZ!Repeater 3000 can work in two diff erent operating modes:

Wireless Bridge (Preset)

The wireless bridge connects the

FRITZ!Repeater 3000 with your internet
router via wireless LAN. Computers and
other network devices are connected to
the FRITZ!Repeater 3000 via wireless LAN
or with a LAN cable.

Wireless

Wireless

DSL
/
r

Powe

WLAN

DECT
/

WPS

n

/
t

Fo

Connec

Info

LAN

FON 1

LAN

LAN 1 LAN 2

LAN

LAN Bridge

The LAN bridge connects the FRITZ!Re-

peater 3000 with your internet router
using a LAN cable. Computers and other
network devices are connected with the
FRITZ!Repeater 3000 via wireless LAN.

The LAN bridge operating mode can be

confi gured in the user interface of the
FRITZ!Repeater 3000. For more informa­tion, see also the FRITZ!Repeater 3000
manual at

en.avm.de/service.

DSL
/

er
w
Po

ECT

WLAN

D
n/
Fo

LAN

WPS
/
t

Connec

nfo
I

FON 1

Wireless

LAN

LAN 1 LAN 2

76

Connecting the FRITZ!Repeater 3000 to the Router

at the Touch of a Button

Connecting the FRITZ!Repeater 3000 to your wireless router is especially convenient with

WPS (Wi-Fi Protected Setup) at the touch of a button.

1. Connect the FRITZ!Repeater 3000 to the power mains in the vicinity of your wireless
router (for instance, a FRITZ!Box).

2. Wait 35 to 40 seconds until the “Connect” LED is fl ashing slowly.

3. Press the “Connect” button. The lower “Connect” LED fl ashes faster.

4. Within two minutes, start WPS on your wireless router:
FRITZ!Boxes with “WPS” or “Connect/WPS” button: Press button briefl y.

FRITZ!Boxes with “WLAN“ or “WLAN/WPS” button: Press button for about 6 seconds
until the “WLAN” LED fl ashes.

When the connection is established, both LEDs on the FRITZ!Repeater 3000 will be on.

5. Select a suitable location for the FRITZ!Repeater 3000. An ideal location is about half­way between the wireless router and the wireless devices to be added to the wireless
network. The LED for connection quality should glow green. If the LED glows orange,
position the FRITZ!Repeater 3000 closer to your wireless router.

The FRITZ!Repeater 3000 is ready for operation.

1

Connect

2 3

Connect

Wireless LAN

4

WPS
/

t
DSL
r/

DECT
/
n

Connec

Powe

Fo

Info

WLAN

/WPS

t

DSL
/
r

DECT
/

Connec

Powe

Fon

WLAN

Info

WPS
/

t
DSL
/
r

DECT
/
n

Connec

Powe

Fo

WLAN

Info

Wireless LAN Wireless LAN

Connect

8 9

Connecting the FRITZ!Repeater 3000 to the Router

Using the Wizard

If your wireless router does not support WPS (Wi-Fi Protected Setup), use the Confi gu-
ration Wizard to set up the connection.

Establishing a Connection to the
Computer

1. Connect the FRITZ!Repeater 3000 to
the power supply.

2. Wait 35 to 40 seconds until the lower

“Connect” LED starts fl ashing slowly.

3. Select the wireless radio network
of your FRITZ!Repeater 3000 on the
computer, and start the connection
process.

4. Enter the network key of the
FRITZ!Repeater 3000. The preconfi g-
ured unique network key is printed
on the back of this guide and on the
bottom of the device housing.
The computer establishes a connec­tion to the FRITZ!Repeater 3000.

Starting the Confi guration Wizard

1. Open the web browser on your com­puter and enter
in the address bar.

2. The confi guration wizard appears
and guides you the through setup
of the wireless connection between
the FRITZ!Repeater 3000 and your
wireless router.

3. Select a suitable location for the
FRITZ!Repeater 3000. An ideal location
is about halfway between the wireless
router and the wireless devices to be
added to the wireless network. At this
position the LED for connection quality
should glow green. If the LED glows
orange, position the FRITZ!Repeater
3000 closer to your wireless router.

The FRITZ!Repeater 3000 is ready for
operation.

http://fritz.repeater

FRITZ!Repeater 3000 in the Home Network

In the home network of a FRITZ!Box, it is especially easy and convenient for your
FRITZ! devices to work together.

FRITZ!Repeater 3000 on a FRITZ!Box with
Mesh Functionality

 During registration with FRITZ!Boxes

with Mesh functionality, the FRITZ!Re­peater 3000 automatically adopts the
FRITZ!Box’s wireless LAN settings.

 When settings on the FRITZ!Box are

changed, the FRITZ!Repeater 3000
adopts these changes automatically.

 Updates for the FRITZ!Repeater 3000

can be performed directly in the
FRITZ!Box user interface under “Home
Network /Home Network Overview” or

“Home Network / Mesh”.

 The FRITZ!Repeater 3000 benefi ts

from expanded WiFi functionality. Note
the instructions at

avm.de/mesh.

FRITZ!Repeater 3000 on a Wireless
Router from Another Manufacturer

 For registration with a wireless router

via WPS, the FRITZ!Repeater 3000
adopts the SSID (radio network name)
and network key of the wireless router.

 Updates are performed directly in the

user interface of the FRITZ!Repeater
3000 under “System / Update”.

The FRITZ!Repeater 3000 user inter­face can be opened on all connected
devices using the IP address the re­peater was assigned by your wireless
router.

- Open the user interface of the your
wireless router fi rst, to determine
which IP address was assigned to
the FRITZ!Repeater 3000.

- Then enter this IP address in the
address bar of a new web browser
window to open the FRITZ!Repeater
3000 user interface.

- Secure your FRITZ!Repeater 3000
with a password the fi rst time you
open the user interface.

10 11

Technical Specifi cations

 Supply voltage: 230V, 50 Hz
 Operating temperature: 0 °C to +40°C
 Active power max.: 11.4W, Ø: 6W
 2 x gigabit Ethernet: network port over

RJ45 socket (10/100/1000 Base-T)
 8 integrated antennas
 Wireless LAN

- 3 wireless radio units: 1733 Mbit/s*
+ 866Mbit/s* (5 GHz), 400 Mbit/s*

(2.4 GHz)

*gross, the achievable throughput

rates are lower

- 802.11ac and 802.11n, backward

compatible with 802.11g/b/a

- expanded Mesh functions with

FRITZ!Box and FRITZ!OS version

6.90 or higher

- WPS function in combination with a

WPS capable wireless router

- WPA2, WPA3 Transition Mode (in

LAN bridge mode)

 See the FRITZ!Repeater manual for

comprehensive technical specifi ca-
tions.

Radio Frequencies

 Wireless LAN radio technology at

2.4 GHz range: 2.4 GHz – 2.483 GHz,
maximal 100 mW

 Wireless LAN technology at 5 GHz

range: 5.15 GHz – 5.35 GHz, maximal
200 mW plus 5.47 GHz – 5.725 GHz,
maximal 1000 mW

 In the 5-GHz band for wireless LAN,

the range from 5.15GHz to 5.35GHz
is intended only for indoor use. This
restriction or requirement is eff ective
in the EU member states AT, BE, BG, CY,
CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU,
IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE,
SI, SK, UK.

Diagnosis

The FRITZ!Repeater 3000 transfers diag-

nostics data to AVM, which support us in
further developing the product. This allows
you to benefi t directly from optimizations
and FRITZ!OS updates.

Disposal

In accordance with European direc­tives, the FRITZ!Repeater3000 and
its cable may not be disposed with

household waste. Please bring
these to your local collection points for
disposal. For more detailed information,
see the help on the user interface at

http://fritz.repeater.

Legal Notice

Legal information and the valid licensing
conditions are presented in the user inter­face under “Help / Legal Notice”.

Declaration of
CE Conformity

AVM declares herewith that the device is
compliant with the basic requirements and
the relevant rules in directives 2014/53/EU,
2009/125/EC and 2011/65/EU.

The long version of the declaration of CE con-

formity is available at

http://en.avm.de/ce.

Customer Service

Service en.avm.de/service

Manual en.avm.de/en/service/manuals
Guide en.avm.de/guide
Updates en.avm.de/download

Support en.avm.de/service/support

Networks

12 13

Lieferumfang

Connect

Connect

1 Netzteil

Gerätemerkmale

Position Bezeichnung Funktion

Verbindungsqualität
(LED)

1

leuchtet grün:
gute Verbindung

1

2

3

leuchtet orange:
schwache Verbindung

1 FRITZ!Repeater 3000

1 LAN-Kabel

Connect
(Taste)

2

Connect
(LED)

3

1 Sekunde drü-

cken: Verbin-

dung herstellen

(WPS starten)

blinkt alle 2 Sekunden: Repeater noch nicht mit
FRITZ!Box (WLAN-Router) verbunden

blinkt 2-mal pro Sekunde: Anmeldung oder
Update läuft

weitere Funktionen siehe Handbuch unter

avm.de/service

6 Sekunden
drücken: mit

anderem
WLAN-Router
verbinden

15 Sekunden

drücken:

Werkseinstel­lungen

14 15

FRITZ!Repeater 3000

In diesem Schnelleinstieg fi nden Sie die
Einsatz- und Bedienmöglichkeiten von
Ihrem neuen FRITZ!Repeater 3000. Um­fassende Informationen und technische
Details fi nden Sie im PDF-Handbuch auf
unserer Internetseite avm.de/service.

Der FRITZ!Repeater 3000 ist ein WLAN­Repeater, der die Reichweite Ihres
WLAN-Funknetzes vergrößert. Computer,

Tablet, Smart-TV und andere WLAN-Geräte

können den FRITZ!Repeater 3000 als

Zugangspunkt zu Ihrem Internetrouter und

dem Heimnetz nutzen. Im Heimnetz einer
FRITZ!Box übernimmt der FRITZ!Repeater

3000 automatisch die Einstellungen

der FRITZ!Box. An einer FRITZ!Box mit
Mesh-Funktion profi tieren Sie außerdem

von mehr Komfort und optimaler WLAN-

Leistung. Nähere Informationen zu den

Vorteilen und der Einrichtung von WLAN

Mesh fi nden Sie unter

Der FRITZ!Repeater 3000 verfügt über
eine Benutzeroberfl äche, die Sie auf allen
angeschlossenen Geräten in einem Inter­netbrowser öff nen können.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem
FRITZ!Repeater 3000.

avm.de/mesh.

Sicherheit

 Betreiben Sie den FRITZ!Repeater

3000 an einem trockenen und
staubfreien Ort ohne direkte Son­neneinstrahlung und sorgen Sie für
ausreichende Belüftung.

 Der FRITZ!Repeater 3000 ist für die

Verwendung in Gebäuden vorgesehen.
Es dürfen keine Flüssigkeiten in das
Innere eindringen.

 Schließen Sie den FRITZ!Repeater

3000 an eine leicht erreichbare Steck­dose an.

 Öff nen Sie den FRITZ!Repeater 3000

nicht. Durch Öff nen und/oder
unsachgemäße Reparaturen können
Sie sich in Gefahr bringen.

 Trennen Sie den FRITZ!Repeater 3000

vor der Reinigung vom Stromnetz.
Verwenden Sie für die Reinigung ein
feuchtes Tuch.

Betriebsarten

Der FRITZ!Repeater 3000 kann in zwei verschiedenen Betriebsarten arbeiten:

WLAN-Brücke (voreingestellt)

Die WLAN-Brücke verbindet den
FRITZ!Repeater 3000 über WLAN mit Ih­rem Internetrouter. Computer und andere
Netzwerkgeräte werden per WLAN oder
mit einem LAN-Kabel am FRITZ!Repeater

3000 angeschlossen

DSL
/
r

Powe

WLAN

DECT
/

WPS

n

/
t

Fo

Connec

Info

WLAN

FON 1

WLAN

LAN 1 LAN 2

LAN

LAN-Brücke

Die LAN-Brücke verbindet den
FRITZ!Repeater 3000 per LAN-Kabel mit
Ihrem Internetrouter. Computer und ande­re Netzwerkgeräte werden per WLAN-Funk
mit dem FRITZ!Repeater 3000 verbunden.
Die Betriebsart LAN-Brücke kann in der
FRITZ!Repeater 3000-Benutzeroberfl äche
eingerichtet werden. Beachten Sie dazu
auch das FRITZ!Repeater 3000-Handbuch

avm.de/service.

unter

DSL
/
r

Powe

WLAN

DECT
/

WPS

n

/
t

Fo

nec
Con

Info

FON 1

LAN 1 LAN 2

LAN

WLAN

1716

FRITZ!Repeater 3000 per Tastendruck mit dem
WLAN-Router verbinden

Verbinden Sie den FRITZ!Repeater 3000 besonders bequem durch WPS (Wi-Fi Protected
Setup) per Tastendruck mit Ihrem WLAN-Router.

1. Schließen Sie den FRITZ!Repeater 3000 in der Nähe Ihres WLAN-Routers (zum Bei­spiel FRITZ!Box) am Strom an.

2. Warten Sie 35 bis 40 Sekunden, bis die LED „Connect“ dauerhaft langsam blinkt.

3. Drücken Sie die „Connect“-Taste. Die untere LED „Connect“ blinkt schneller.

4. Starten Sie an Ihrem WLAN-Router innerhalb von 2 Minuten WPS:
FRITZ!Boxen mit Taste „WPS“ oder „Connect/WPS“: Taste kurz drücken.

FRITZ!Boxen mit Taste „WLAN“ oder „WLAN/WPS“: Taste ca. 6 Sekunden lang drücken,
bis die LED „WLAN“ blinkt.

Wenn die Verbindung hergestellt ist, leuchten beide LEDs am FRITZ!Repeater 3000.

5. Wählen Sie einen geeigneten Standort für den FRITZ!Repeater 3000. Der ideale
Standort befi ndet sich ungefähr auf halbem Weg zwischen dem WLAN-Router und
den WLAN-Geräten, für die das Funknetz erweitert werden soll. Die LED für die Ver­bindungsqualität sollte grün leuchten. Wenn die LED orange leuchtet, stellen Sie den
FRITZ!Repeater 3000 näher an Ihren WLAN-Router.

Der FRITZ!Repeater 3000 ist einsatzbereit.

1

Connect

2 3

Connect

WLAN

4

WPS
/

t
DSL
/
r

DECT
/
n

Connec

Powe

Fo

WLAN

Info

Connect

WLAN WLAN

WPS
/

t
DSL
r/

DECT
/
n

Connec

Powe

Fo

Info

WLAN

/WPS

t

DSL
/
r

DECT
/

Connec

Powe

Fon

WLAN

Info

18 19