
WLAN-Karte
521556004
Repeater
3000
avm.de
AVM GmbH, Alt-Moabit 95, 10559 Berlin
Telefon 030 39976-0 • info@avm.de
Einrichten
und bedienen

Lieferumfang Gerätemerkmale
Connect
1 FRITZ!Repeater 3000
1 LAN-Kabel
Nr. Bedeutung Funktion
Taste
1
Connect
LED
2
Verbindungsqualität
LED
3
Connect
1 Sekunde drücken:
Verbindung
herstellen (WPS)
6 Sekunden drücken:
mit anderer
Basis verbinden
leuchtet
leuchtet schwache WLAN-Verbindung
blinkt
aus
leuchtet mit FRITZ!Box (WLAN-Router) verbunden
blinkt
mit FRITZ!Box (WLAN-Router) verbunden,
gute Verbindung
Verbindung zur FRITZ!Box (WLAN-Router) ist
unterbrochen
• WLAN nicht aktiv
• Zeitschaltung aktiv
• langsam (alle 2 Sekunden)
nicht mit FRITZ!Box (WLAN-Router) verbunden, keine WLAN-Verbindung eingerichtet
• schnell (2-mal pro Sekunde)
ein Vorgang wie WPS, Neustart oder Update
wird ausgeführt
15 Sekunden drücken:
Werkseinstellungen
laden
1 Netzteil
Die Beschreibung aller LED-Zustände und
Tastenfunktionen nden Sie im PDF-Hand-
buch unter avm.de/service
4
Buchse
LAN
aus
Netzwerkgeräte oder Internetrouter per Kabel verbinden
Zeitschaltung aktiv
(in Zugangsart WLAN-Brücke)
32

Sicherheit
Der FRITZ!Repeater 3000
• Betreiben Sie den FRITZ!Repeater 3000 an einem trockenen und
staubfreien Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung und sorgen Sie für
ausreichende Belüftung.
• Der FRITZ!Repeater 3000 ist für die Verwendung in Gebäuden vorgese-
hen. Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Innere eindringen.
• Schließen Sie den FRITZ!Repeater 3000 an eine leicht erreichbare
Steckdose an.
• Önen Sie den FRITZ!Repeater 3000 nicht. Durch Önen und/oder
unsachgemäße Reparaturen können Sie sich in Gefahr bringen.
• Trennen Sie den FRITZ!Repeater 3000 vor der Reinigung vom Stromnetz.
Verwenden Sie für die Reinigung ein feuchtes Tuch.
Der FRITZ!Repeater 3000 ist ein WLAN-Repeater, der die Reichweite Ihres
WLAN-Funknetzes vergrößert.
In dieser Kurzanleitung erfahren Sie die wichtigsten Informationen, um
Ihren FRITZ!Repeater 3000 in Betrieb zu nehmen. Ein PDF-Handbuch mit
Beschreibungen aller Funktionen und Anleitungen nden Sie auf unserer
Internetseite avm.de/service.
Der FRITZ!Repeater 3000 unterstützt WLAN Mesh. Im Zusammenspiel mit einer FRITZ!Box mit FRITZ!OS 7 übernimmt der
FRITZ!Repeater dank WLAN Mesh automatisch die WLAN-Einstellungen der FRITZ!Box, erhält seine Updates über die FRITZ!Box und
seine WLAN-Leistung wird optimiert. Nähere Informationen zu
WLAN Mesh nden Sie im PDF-Handbuch und auf unserer Internetseite avm.de/mesh.
Der FRITZ!Repeater 3000 hat eine Benutzeroberäche, die Sie auf allen
angeschlossenen Geräten in einem Internetbrowser önen können.
Bitte prüfen Sie regelmäßig, ob Updates für Ihren FRITZ!Repeater 3000
vorliegen.
54

Betriebsarten
Der FRITZ!Repeater 3000 kann in 2 verschiedenen Zugangsarten arbeiten:
WLAN-Brücke (voreingestellt)
In der Zugangsart „WLAN-Brücke“ wird eine WLAN-Verbindung per Tastendruck zwischen dem FRITZ!Repeater 3000 und Ihrer FRITZ!Box (WLAN-Router) hergestellt. Der FRITZ!Repeater kann das Netzwerk per WLAN oder per
LAN-Kabel für Computer und andere Netzwerkgeräte erweitern.
Lesen Sie weiter auf Seite 8.
WLAN
WLAN
Power/DSL
WLAN
Fon/DECT
Connect/WPS
Info
FON 1
LAN 1 LAN 2
LAN
LAN-Brücke
In der Zugangsart „LAN-Brücke“ wird eine kabelgebundene Verbindung per
LAN-Kabel zwischen dem FRITZ!Repeater 3000 und Ihrer FRITZ!Box (Router) hergestellt. Der FRITZ!Repeater kann das Netzwerk per WLAN und LAN
für Computer und andere Netzwerkgeräte erweitern.
Wenn Sie den Repeater per LAN-Kabel mit Ihrer FRITZ!Box (Router) verbinden
möchten, richten Sie die Zugangsart „LAN-Brücke“ in der Benutzerober äche
des FRITZ!Repeater 3000 ein. Lesen Sie weiter auf Seite 16.
WLAN
LAN 1 LAN 2
Power/DSL
WLAN
Fon/DECT
Connect/WPS
Info
FON 1
LAN
76