AVM FRITZ!Powerline 540E WLAN Set Operating Instructions [fr]

©

H

·

a

001

n

n

Customer Service

Manual

• avm.de/en/service/manuals

Support

• avm.de/en/support

vm.de/en

AVM Gmb

Alt-Moabit 95 · 10559 Berlin · Germany

Installation and

Installatio
Operatio

Operation

and

FRITZ!Powerline
540E WLAN Set

English
Deutsch
Español
Français
Italiano
Nederlands

.............................................. 4

.............................................. 16

............................................ 28

............................................ 40

............................................ 52

............................................ 64

Package Contents and Device Features

LED On/O

8-"/t814

1PXFSMJOFt4FDVSJUZ

Security

English

Function

• Power supply

• Interface to the powerline network

540E 510E

yes yes

English

Power

LAN

Powerline

WLAN

Wireless LAN function

• Wireless access point

• For connecting to the wireless radio network

LAN port

yes no

2 connectors 1 connector

• For connecting network devices

-&%0O0ò

8-"/t814

1PXFSMJOFt4FDVSJUZ

1 FRITZ!Powerline 510E

• For connecting with an Ethernet home
network

Buttons with LEDs

• LEDs can be switched on and off

3 buttons no

• Establish a WLAN connection using WPS

• Establish a secure powerline connection

no 1 button

Security button

1 FRITZ!Powerline 540E

4 5

2 LAN cables

• Establish a secure powerline connection

This Is the FRITZ!Powerline 540E WLAN Set

English

This quick introduction shows you the possibilities for deploying and operating your

FRITZ!Powerline 540E WLANSet. The FRITZ!Powerline540E WLAN Set is comprised of

the powerline adapters FRITZ!Powerline 510E and FRITZ!Powerline 540E.

The FRITZ!Powerline540E WLAN Set lets you set up a complete powerline net-

work that is encrypted and ready for secure operation immediately upon delivery.
FRITZ!Powerline510E is the connection from your web router to the powerline network.
FRITZ!Powerline 540E is the second powerline adapter in your network, which can be
deployed at any location in your home to function as a fast, secure access point for
your wireless LAN and network devices to your home network and to the Internet.

For device settings FRITZ!Powerline 540E has a user interface which you can open in a
web browser on all connected devices. FRITZ!Powerline 510E can be administered with

the AVM FRITZ!Powerline software.

The FRITZ!Powerline 540E is a versatile, easy to use device that can expand the range

of your home network over powerline, wireless LAN and over LAN connections.

Comprehensive information and technical details are presented in the PDF manuals
for the FRITZ!Powerline 510E and FRITZ!Powerline 540E products available on our web

site avm.de/en/service

Have fun with your FRITZ!Powerline 540E WLAN Set.

Security

 Operate the FRITZ!WLAN Repeater 540E WLAN Set in a dry place that is free of dust

and protected from direct sunlight, and provide for suffi cient ventilation.

 The FRITZ!Powerline 540E WLAN Set is intended for indoor use only. Never let

liquids get inside the FRITZ!Powerline adapters.
 Plug the FRITZ!Powerline adapters into easily accessible outlets in your home.
 Do not open the FRITZ!Powerline adapters. Opening and/or repairing the device

can present a hazard.
 Remove the FRITZ!Powerline adapters from the mains before cleaning. Clean the

devices using a moist cloth.

English

76

WLAN • WPS

Powerline • Security

Starting Operation of the FRITZ!Powerline 540E WLAN Set

English

1. Insert the FRITZ!Powerline510E in an outlet and use the LAN cable to connect it with
your web router (FRITZ!Box).

WLAN

Network devices

8 9

2. Insert FRITZ!Powerline 540E in any outlet and wait until the Powerline • Security LED

lights up permanently.

3. Now you can connect devices with FRITZ!Powerline 540E using wireless LAN or the LAN
cable.

Internet

LAN

W

DECT

WPS

Internet

Festnetz

Power / DSL

WLAN

Info

English

Connecting Wireless LAN and Network Devices

English

With your wireless and network devices you can use FRITZ!Powerline 540E as an

access point to your home network and your Internet router.

This is how to connect your wireless LAN devices, like smartphones or laptops, which
support the fast connection method WPS, with FRITZ!Powerline 540:

1. Press the WLAN • WPS button on FRITZ!Powerline 540E for about one second until

it starts fl ashing.

2. Start WPS on your wireless LAN device within two minutes.

If your wireless LAN device does not support the
quick connection method WPS:

1. Remove FRITZ!Powerline 540E from the outlet

and take note of the network key printed on the
back of the device.

2. Start the WLAN software on your wireless LAN

device and enter the network key there.

If you would like to use a wired network device:

 Connect your network device to one of the LAN

sockets on FRITZ!Powerline 540E using a LAN
cable.

10 11

These values are examples. Do not
adopt these values in your settings.

The FRITZ!Powerline 540E User Interface

Open the FRITZ!Powerline 540E user interface in your web browser by entering



fritz.powerline, if FRITZ!Powerline 540E is connected with a FRITZ!Box.

 192.168.178.2, if FRITZ!Powerline 540E is not connected with a router yet.
 the <

IP address>. The IP address is assigned by your Internet router as soon as one

or more FRITZ!Powerline 540E are located in your home network.

In the user interface you can, for instance, configure wireless LAN settings, switch
on and off wireless LAN, Powerline and the LEDs, change the operating mode, or
perform a FRITZ!OS update.

Switching Operating Modes

FRITZ!Powerline 540E can work in diff erent operating modes.

By changing the operating mode you can transform FRITZ!Powerline 540E into a
plain wireless repeater to expand your wireless radio network, or into a LAN bridge
to extend your Ethernet home wiring. The operating mode can be switched in the
FRITZ!Powerline 540E user interface

Please also see the information in the FRITZ!Powerline 540E PDF manual at

avm.de/en/service

English

Operating FRITZ!Powerline 540E Manually

The FRITZ!Powerline510E Status Display

English

FRITZ!Powerline 540E has three buttons for manual operation and to display the

FRITZ!Powerline 510E displays the following operation statuses:

operating status.

Condition FRITZ!Powerline 510E

on

fl ashes is restarting or confi guring security settings
fl ashes intermittently

(every 15s)
off has no electrical power

on

off

on

off

has electrical power

is on standby

the LAN port is in use

no LAN cable is connected or the device on the LAN
cable is switched off

is connected with the powerline network and ready
for data exchange

did not detect any compatible powerline devices
or did not detect any devices that use the same
network key

LED On/O

8-"/t814

1PXFSMJOFt4FDVSJUZ

Operation Condition

press briefl y LEDs can be switched on and off

on WLAN function is enabled

fl ashes WPS quick connection in progress
off WLAN function is switched off

press briefl y Starting a WPS quick connection
reset for factory settings, press and hold at the same

1PXFSMJOFt4FDVSJUZ

time as

on Connected in the powerline network

fl ashes Connecting, or not in the powerline network

off Powerline is switched off on the adapter

press briefl y Integrating FRITZ!Powerline safely into an existing

powerline network

Power

LAN

Powerline

12 13

English

Properties

English

 Expands the home network using your house’s wiring—without laying any new

cables

 Powerline transmission at up to 500Mbit/s: Photos, music, video in HD and 3-D,

VoIP, surfi ng, gaming

 Wireless LAN at up to 300Mbit/s (2.4GHz) connects computers, tablet, smart-

phone, printer and other network devices

 FRITZ!Powerline 540E: 2x Fast Ethernet (100 Mbit/s) for connecting, TV, Blu-ray,

sound system

 FRITZ!Powerline 510E: Fast Ethernet for connecting the FRITZ!Box (router) or

other network device

 Wireless LAN security with WPA2, simple confi guration with WPS at the touch of

a button

 Powerline connection securely encrypted ex works with AES 128-bit, powerline

network expanded at the push of a button

 Confi guration and update over the user interface:

the Windows software for downloading from

http://fritz.powerline or using

avm.de/en/powerline

Disposal

In accordance with the Electrical and Electronic Equipment Act, the FRITZ!Powerline

540E WLAN Set and cable may not be disposed with household waste. Please bring

these to your local collection points for disposal.

CE Declaration

The FRITZ!Powerline 540E WLAN Set satisfi es the essential requirements of the EU Directive 1999/5/

EC (Directive on Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment, R&TTE), as well as
the EU Directive 2004/108/EC (Electromagnetic Compatibility, EMC), an the EU Low Voltage Directive

(LVD), the Directive 2006/95/EC (Electrical Equipment Designed for Use within Certain Voltage

Limits) and the EU Directive 2009/125/EC (Ecodesign Requirements for Energy-related Products) as
well as 2011/65/EU (Restriction of Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic
Equipment). The CE symbol confi rms that the FRITZ!Powerline 540E WLAN Set conforms with the
above mentioned regulations. The comprehensive declaration of CE conformity is included in the
PDF manuals of the FRITZ! products FRITZ!Powerline 510E and
FRITZ!Powerline 540E in the Internet at: avm.de/en/service/manuals.

English

14 15

Lieferumfang und Gerätemerkmale

LED On/O

8-"/t814

1PXFSMJOFt4FDVSJUZ

Security

Deutsch

Funktion

• Stromversorgung

• Schnittstelle zum Powerline-Netzwerk

540E 510E

ja ja

Deutsch

Power

LAN

Powerline

WLAN

WLAN-Funktion

• WLAN Access Point

• Verbindung zum WLAN-Funknetz

LAN-Buchse

ja nein

2 Buchsen 1 Buchse

• Anschluss von Netzwerkgeräten

-&%0O0ò

8-"/t814

1PXFSMJOFt4FDVSJUZ

1 FRITZ!Powerline 510E

• Verbindung zu einem Ethernet-Hausnetz

Taster mit Leuchtdioden

• Leuchtdioden ein- und ausschalten

3 Taster nein

• WLAN-Verbindung per WPS herstellen

• Powerline-Verbindung sicher herstellen

nein 1 Taster

Security-Taster

1 FRITZ!Powerline 540E

16 17

2 LAN-Kabel

• Powerline-Verbindung sicher herstellen

Das ist FRITZ!Powerline 540E WLAN Set

Deutsch

Dieser Schnelleinstieg zeigt Ihnen die Einsatz- und Bedienmöglichkeiten des
FRITZ!Powerline540E WLAN Set. FRITZ!Powerline 540E WLAN Set besteht aus den
Powerline-Adaptern FRITZ!Powerline 510E und FRITZ!Powerline 540E.

Mit FRITZ!Powerline 540E WLAN Set haben Sie ein komplettes Powerline-Netzwerk, das
ab Werk sicher und sofort einsatzbereit ist. FRITZ!Powerline510E ist die Verbindung
von Ihrem Internetrouter zum Powerline-Netzwerk. FRITZ!Powerline 540E ist der zweite

Powerline-Adapter in Ihrem Netzwerk, den Sie an beliebiger Stelle im Haushalt einset-

zen können. Dort ist FRITZ!Powerline 540E der schnelle und sichere Zugangspunkt für

Ihre WLAN- und Netzwerkgeräte zu Ihrem Heimnetz und dem Internet.

FRITZ!Powerline 540E hat eine Benutzeroberfl äche für Geräteeinstellungen, die

Sie auf allen angeschlossenen Geräten in einem Internetbrowser öff nen können.

FRITZ!Powerline 510E kann mit dem Programm AVM FRITZ!Powerline verwaltet werden.

FRITZ!Powerline 540E WLAN Set ist vielseitig und einfach einsetzbar und kann die
Reichweite Ihres Heimnetzes über Powerline, über WLAN- und über LAN-Verbindungen
erweitern.

Umfassende Informationen und technische Details fi nden Sie in den PDF-Handbü­chern der FRITZ!-Produkte FRITZ!Powerline 510E und FRITZ!Powerline 540E auf unserer
Internetseite avm.de/service.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem FRTIZ!Powerline 540E WLAN Set.

Sicherheit

 Betreiben Sie FRITZ!Powerline 540E WLAN Set an trockenen und staubfreien Orten

ohne direkte Sonneneinstrahlung und sorgen Sie für ausreichende Belüftung.

 FRITZ!Powerline 540E WLAN Set ist für die Verwendung in Gebäuden vorgesehen.

Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Innere der FRITZ!Powerline-Adapter eindringen
 Stecken Sie die FRITZ!Powerline-Adapter in leicht erreichbare Steckdosen.
 Öff nen Sie die FRITZ!Powerline-Adapter nicht. Durch Öff nen und/oder unsachge-

mäße Reparaturen können Sie sich in Gefahr bringen.
 Trennen Sie die FRITZ!Powerline-Adapter vor der Reinigung vom Stromnetz. Ver-

wenden Sie für die Reinigung ein feuchtes Tuch.

Deutsch

1918

FRITZ!Powerline 540E WLAN Set in Betrieb nehmen

8-"/t814

1owerMJOFt4ecurity

Deutsch

1. Stecken Sie FRITZ!Powerline 510E in eine Steckdose und verbinden Sie ihn über LAN­Kabel mit Ihrem Internetrouter (FRITZ!Box).

WLAN

Netzwerkgeräte

20 21

2. Stecken Sie FRITZ!Powerline 540E in eine beliebige Steckdose und warten Sie, bis

Powerline • Security dauerhaft leuchtet.

3. Sie können jetzt Geräte per WLAN oder LAN mit FRITZ!Powerline 540E verbinden.

Internet

N

A

WL

DECT

WPS

Internet

Power / DSL

Festnetz

WLAN

Info

Deutsch

WLAN- und Netzwerkgeräte anschließen

Benutzeroberfl äche FRITZ!Powerline 540E

Deutsch

Mit Ihren WLAN- und Netzwerkgeräten nutzen Sie FRITZ!Powerline 540E als Zugangs-

punkt zu Ihrem Heimnetz und Ihrem Internetrouter.

So verbinden Sie Ihre WLAN-Geräte, wie Smartphones oder Laptops, die das Schnell­verbindungsverfahren WPS unterstützen, mit FRITZ!Powerline 540E:

1. Drücken Sie für ca. 1 Sekunde den Taster WLAN • WPS an FRITZ!Powerline 540E.

Der Taster blinkt.

2. Starten Sie innerhalb von zwei Minuten WPS an Ihrem WLAN-Gerät.

Wenn Ihr WLAN-Gerät das Schnellverbindungsverfah­ren WPS nicht unterstützt:

1. Ziehen Sie FRITZ!Powerline 540E aus der

Steckdose und notieren Sie sich den WLAN-
Netzwerkschlüssel von der Geräterückseite.

2. Starten Sie die WLAN-Software Ihres WLAN-

Geräts und geben Sie darin den WLAN-Netz-
werkschlüssel ein.

Wenn Sie ein kabelgebundenes Netzwerkgerät

FRITZ!Powerline 540E

Powerline-Geräte-Kennwort:

ABCD -EFGH -IJKL - MNOP

WLAN-Netzwerkschlüssel (WPA2/WPA):

3779 8981 1562 8981 1234

Powerline-

00 :00 :00 : 00 :00 :00

MAC:
Tastenbelegung:

LED On/Off: Tastenbeleuchtung an- und ausschalten
WL$1Ʊ WPS: Statusanzeige, WLAN-Geräte anmelden
PoZHUOLQHƱ Security: Statusanzeige, Gerät anmelden

C031.453.00.000.001

Serien-Nr.:

2000 2611

Artikel-Nr.:

230 V~; 50 Hz
© AVM *PE+Ʊavm.de

einsetzen möchten:

 Schließen Sie Ihr Netzwerkgerät mit einem

LAN-Kabel an einer der LAN-Buchsen von
FRITZ!Powerline 540E an.

Diese Werte sind Beispiele.Überneh­men Sie diese Werte nicht in Ihre
Einstellungen.

Öff nen Sie die FRITZ!Powerline540E-Benutzeroberfl äche in Ihrem Internetbrowser mit



fritz.powerline, wenn FRITZ!Powerline 540E mit einer FRITZ!Box verbunden ist.

192.168.178.2, wenn FRITZ!Powerline 540E noch nicht mit einem Router verbunden ist.


 der <

IP-Adresse>. Die IP-Adresse wird von Ihrem Internetrouter vergeben, sobald

sich ein oder mehrere FRITZ!Powerline 540E in Ihrem Heimnetz befi nden.

In der Benutzeroberfläche können Sie zum Beispiel WLAN-Einstellungen vornehmen,
aber auch WLAN, Powerline und die Leuchtdioden ein- und ausschalten, sowie
die Betriebsart wechseln oder ein FRITZ!OS Firmware-Update durchführen.

Betriebsart wechseln

FRITZ!Powerline 540E kann in verschiedenen Betriebsarten arbeiten.

Mit einem Betriebsartwechsel machen Sie FRITZ!Powerline 540E zu einem reinen
WLAN-Repeater für die Erweiterung Ihres WLAN-Funknetzes oder einer LAN-Brücke für
die Erweiterung Ihrer Ethernet-Hausverkabelung. Den Betriebsartwechsel können Sie
in der Benutzeroberfl äche von FRITZ!Powerline 540E vornehmen.

Beachten Sie die Hinweise im FRITZ!Powerline 540E-PDF-Handbuch auf

avm.de/service

22 23

Deutsch