AVM FRITZ!DECT 500 operation manual [de]
Sicherheitshinweise
FRI!DECT
FRITZ!DECT 500 kann im Betrieb heiß sein und
muss mit Vorsicht behandelt werden.
FRITZ!DECT 500 ist nicht für die Verwendung mit
externen Dimmern geeignet.
• Verwenden Sie FRITZ!DECT500 nur in Gebäuden.
• Betreiben Sie FRITZ!DECT 500 nur an Lampen mit
ausreichender Belüftung.
• Setzen Sie FRITZ!DECT 500 keinem Wasser aus.
FRITZ!DECT 500 ist nicht für den Betrieb in Feucht-
räumen vorgesehen.
• Vermeiden Sie es, lange direkt ins Licht zu sehen.
FRITZ!DECT 500 ist nach IEC/EN 62471 getestet und
Risikogruppe1 zugeordnet.
• Schalten Sie den Strom aus und schrauben Sie
FRITZ!DECT 500 zum Reinigen aus der Fassung. Verwenden Sie für die Reinigung ein trockenes Tuch.
• Verändern Sie FRITZ!DECT 500 nicht. FRITZ!DECT
500 darf nicht geöff net, umgebaut, modifi ziert oder
unsachgemäß repariert werden.
• Kinder und Personen mit eingeschränkten Wahrnehmungsfähigkeiten sollten für die Verwendung von
FRITZ!DECT 500 angeleitet werden und nicht
mit dem Gerät spielen.
FRI!DECT
500
Anmelden und bedienen
CE-Konformitätserklärung
• Hiermit erklärt der Hersteller AwoX, dass sich das
Gerät SMLdu c9 E27* in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den anderen
relevanten Vorschriften der Richtlinien 2014/53/EU,
2009/125/EG sowie 2011/65/EU befi ndet.
• Die vollständige CE-Konformitätserklärung fi nden
Sie in englischer und französischer Sprache unter
http://www.awox.com/declaration-of-conformity
*von AVM technisch identisch vertrieben als FRITZ!DECT 500
Service und Hilfe
• Service avm.de/service
• Ratgeber avm.de/ratgeber
• Download avm.de/lichtan
• Support avm.de/support
• Netzwerke
Lieferumfang
AwoX
Sicherheits-
hinweise und
500
Anmelden und bedienen
Garantien
SMLdu-c9-E27
Voraussetzungen
• Lampe mit E27-Fassung
• FRITZ!Box mit DECT und FRITZ!OS ab 7.20
(Ausnahme: FRITZ!Box 7560/7430)
Download der FRITZ!OS-Version und Informationen
unter avm.de/lichtan
• FRITZ!DECT 440/400 oder DECT-Telefon aus der
FRITZ!Fon-Serie für komfortables Schalten
(optional)
© AVM Computersysteme Vertriebs GmbH
• Dokumentation 07/2020
• 412028002
FRITZ!DECT 500 anmelden
1
2
3
4
5
3
1
234
5
3
2
4
Power/DSL
WLAN
Fon/DECT
Connect/WPS
Info
5
Schalten Sie die Lampe aus, in der Sie
FRITZ!DECT 500 verwenden möchten.
Schrauben Sie FRITZ!DECT 500 in die
E27-Fassung Ihrer Lampe.
Schalten Sie die Lampe an. FRITZ!DECT 500
leuchtet rot und zeigt damit die Anmeldebereitschaft zur FRITZ!Box an.
Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten die
Taste DECT Ihrer FRITZ!Box 6 Sekunden lang.
Wenn die Anmeldung erfolgreich war, blinkt
FRITZ!DECT 500 zweimal grün und leuchtet
anschließend weiß.
Anmeldung scheitert
Wenn die Anmeldung scheitert, blinkt FRITZ!DECT 500
einige Male rot und leuchtet dann dauerhaft rot.
1. Schalten Sie Ihre Lampe aus und warten
Sie einige Sekunden.
2. Wiederholen Sie die Schritte
und 4.
Bei anhaltendem Fehler müssen Sie FRITZ!DECT 500
in die Werkseinstellungen zurücksetzen (siehe unten).
FRITZ!DECT 500 bedienen
FRITZ!DECT 440/400 und Taster anderer Hersteller
Besonders bequem bedienen Sie FRITZ!DECT 500 mit
den Tastern FRITZ!DECT 440/400 und Tastern anderer
Hersteller, die das Home Area Network Functional Proto-
col, kurz HAN FUN, unterstützen.
FRITZ!DECT 500 kann mit diesen Tastern direkt geschal-
tet werden, wenn beide Geräte im FRITZ! Smart Home
sind. Taster mit entsprechendem Leistungsumfang, er-
möglichen neben der Grundfunktion An- und Ausschal-
ten auch Funktionen wie Dimmen und Farbwechsel.
FRITZ!Fon
Sie können FRITZ!DECT 500 mit den Telefonen der
FRITZ!Fon-Serie bedienen.
• FRITZ!Fon-Geräte können Schaltvorgänge, abhängig
vom Leistungsumfang, direkt im Startbildschirm
Smart Home oder über die Auswahltaste Favoriten /
Smart Home auslösen.
• Im Menü Smart Home stehen mit der Auswahltaste
Optionen weitere Einstellungen für Farbe, Farbtem-
peratur und dimmen des Lichts bereit.
2x
Tipp
Möchten Sie FRITZ!DECT 500 an einer anderen
FRITZ!Box verwenden, genügt es FRITZ!DECT 500 an
dieser FRITZ!Box anzumelden.
Um FRITZ!DECT 500 vollständig von einer
FRITZ!Box zu trennen, setzen Sie FRITZ!DECT500
auf Werkseinstellungen zurück (siehe unten).
FRITZ!Box
In der Benutzeroberfl äche der FRITZ!Box können Sie
FRITZ!DECT 500 bedienen und einrichten.
1. Öff nen Sie einen Internetbrowser.
2. Geben Sie https://fritz.box ein.
3. Öff nen Sie das Menü Smart Home / Geräteverwal-
tung.
4. Klicken Sie auf
hinter Ihrem FRITZ!DECT 500.
5. Auf den Tabs Allgemein, Lampeneinstellung und
Automatisch Schalten können Sie FRITZ!DECT 500
einrichten und bei Bedarf direkt bedienen.
Werkseinstellungen
Wiederholen Sie die folgenden 2 Schritte 5 Mal mit
dem Lichtschalter:
1. Schalten Sie die Lampe für 2 Sekunden aus.
2. Schalten Sie die Lampe für 2 Sekunden an.
Wenn das Zurücksetzen erfolgreich war, leuchtet
FRITZ!DECT 500 dauerhaft rot.
Loading...